-
1 paradero
para'đeromBleibe f, Verbleib msustantivo masculino1. [localización] Aufenthaltsort derparaderoparadero [para'ðero]num2num (de una persona) Aufenthaltsort masculino; (de una cosa) Verbleib masculino; está en paradero desconocido sein/ihr Aufenthaltsort ist unbekannt; no logramos descubrir el paradero del paquete es gelang uns nicht herauszufinden, wo das Paket (gelandet) ist; si sigues así tendrás mal paradero wenn du so weiter machst, wird es noch böse mit dir enden -
2 está en paradero desconocido
está en paradero desconocidosein/ihr Aufenthaltsort ist unbekannt -
3 no logramos descubrir el paradero del paquete
no logramos descubrir el paradero del paquetees gelang uns nicht herauszufinden, wo das Paket (gelandet) istDiccionario Español-Alemán > no logramos descubrir el paradero del paquete
-
4 si sigues así tendrás mal paradero
si sigues así tendrás mal paraderowenn du so weiter machst, wird es noch böse mit dir endenDiccionario Español-Alemán > si sigues así tendrás mal paradero
См. также в других словарях:
Paradero — Basisdaten Einwohner (Stand) 2721 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Rang Rang 159 Höhe 154 … Deutsch Wikipedia
Paradero II — (Плайя де лаc Америкас,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Arquitecto Gome … Каталог отелей
paradero — sustantivo masculino 1. (no contable; preferentemente en contextos negativos) Lugar donde vive o donde va a parar una persona o cosa: Los policías ignoran el paradero de los secuestradores. Mi vecino está en paradero desconocido. 2. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paradero — (Плайя де лаc Америкас,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida V Centen … Каталог отелей
paradero — 1. m. Lugar o sitio donde se para o se va a parar. 2. Fin o término de algo. 3. Am. Parada de taxis u otros vehículos colectivos. 4. Bol.), Col. y Perú. Parada de autobuses y tranvías. 5. Cuba. Última parada del recorrido de un ómnibus. 6 … Diccionario de la lengua española
paradero — ► sustantivo masculino 1 Sitio en que se encuentra o al que ha ido a parar una cosa o una persona: ■ desconocen el paradero del fugitivo. SINÓNIMO localización ubicación 2 Fin o término de una cosa: ■ ya ha llegado el paradero de la actividad… … Enciclopedia Universal
paradero — {{#}}{{LM P29027}}{{〓}} {{SynP29730}} {{[}}paradero{{]}} ‹pa·ra·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar en el que se para o en el que se está alojado: • No te puedo dar su dirección porque vive en paradero desconocido.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
paradero — (m) (Intermedio) sitio que una persona ocupa o donde vive habitualmente Ejemplos: El detective interrogaba a Nieves para enterarse del paradero de su marido. No puedo darte esas informaciones porque su paradero está desconocido. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
paradero — polic. Expediente policial iniciado para localizar a una persona por parte de sus familiares o amigos por no tener noticias de ella// averiguación policial para localizar a una persona por causas diversas que no implican delito … Diccionario Lunfardo
paradero — sustantivo masculino 1) término, fin, final. Hacen alusión a la situación o estado al que finalmente llega una cosa. 2) Chile, Cuba y Puerto Rico apeadero. Tratándose del ferrocarril. * * * Sinónimos: ■ destino, final, meta … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Paradero Bed & Breakfast Inn — (Санта Фе,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 220 West Manhatt … Каталог отелей