-
1 втридешева
par grašiem, par pusvelti, par smiekla naudu, par sviestmaizi, trīs reizes lētāk, trīskārt lētāk -
2 пересалить
par daudz iesmērēt, par daudz ietaukot, par daudz ieziest; pielikt par daudz tauku, padarīt pārāk tauku -
3 даровой
par brīvu dabūts, par velti iegūts, tāds, kas neko nemaksā, bezmaksas -
4 задаром
par brīvu; tīri par neko -
5 одичалый
par meženi pārvērties; pārvērties par mežoni, [kļuvis] mežonīgs -
6 перемаслить
par daudz saziest, pielikt par daudz sviesta; saeļļot, saziest, sataukot, ieeļļot, ieziest, ietaukot; aptriept, noķēpāt, aptraipīt, notriept, notraipīt, nosmērēt -
7 вдовый
par atraitni kļuvis -
8 вопреки
par spīti, pret, pretēji -
9 вотще
par velti, velti, veltīgi -
10 впустую
par velti, veltīgi, velti -
11 над прудом развесилась старая ива
pār dīķi izplēties vecs vītolsРусско-латышский словарь > над прудом развесилась старая ива
-
12 наипаче
par visu vairāk, visvairāk -
13 наново
par jaunu, no jauna -
14 напрасно разобидели ребёнка
[par] velti aizvainoja bērnu -
15 об этом можно думать разно
par to var domāt dažādi -
16 об этом речи не было
par to netika runāts -
17 оплечь
pār plecu, plecos -
18 осиротелый
par bāreni kļuvis; atstāts, pamests -
19 перекапать
par daudz iepilināt; pārpilināt -
20 переохладиться
par daudz atdzist, pārdzist
См. также в других словарях:
Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pär — ist als Variante von Per bzw. Peer ein skandinavischer, insbesondere schwedischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (lateinisch Petrus). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Par — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Peak to Average Ratio, das Verhältnis zwischen… … Deutsch Wikipedia
PAR — steht für: Panzerabwehrrohr, siehe Panzerfaust Parabolic Aluminium Reflector, siehe PAR Scheinwerfer, ein Scheinwerfer in der Veranstaltungstechnik PAR1, PAR2, ein Dateiformat für Checksummen Partido Aragonés, eine spanische Regionalpartei… … Deutsch Wikipedia
Par — Par, prep. [F., fr. L. per. See {Per}.] By; with; used frequently in Early English in phrases taken from the French, being sometimes written as a part of the word which it governs; as, par amour, or paramour; par cas, or parcase; par fay, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Par — Par, n. (Zo[ o]l.) See {Parr}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Par'a — Pa*r[ a] , n. 1. The southern arm of the Amazon in Brazil; also, a seaport on this arm. [Webster 1913 Suppl.] 2. Short for {Par[ a] rubber}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Par — Contents 1 In golf 2 In television, video and on stage 3 In computing … Wikipedia
PAR-30 — Ein PAR Scheinwerfer (Parabolic Aluminized Reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Es wird zwischen der ursprünglichen langen Form… … Deutsch Wikipedia
PAR-36 — Ein PAR Scheinwerfer (Parabolic Aluminized Reflector) ist ein in der Veranstaltungstechnik häufig eingesetzter Scheinwerfer. PAR 30 Scheinwerfer mit vorgesetzter Frostfolie und Bodenstativ Es wird zwischen der ursprünglichen langen Form… … Deutsch Wikipedia