-
1 par-ou-ímpar
-
2 par e impar
сущ.общ. чёт и нечёт -
3 par
I pār, paris adj.1) равный, одинаковый ( virtutes inter se pares C)pari modo (ratione) C etc. — одинаково, точно так жеp. et aequalis( aequus) C — совершенно одинаковыйp. (in) aliquā re O, V или ad aliquid L — равный в каком-л. отношенииp. in amore Prp — пользующийся взаимностью в любвиparibus alis nitens V — опираясь на равно распростёртые крылья, т. е. паря в воздухеp. annis O (actate V) — ровесник2) соответствующий, подходящий, подобающий, приличествующий (oratio rebus p. C; p. delicto poena O)ut p. est C — как подобаетalicui parem gratiam referre Pt — должным образом отблагодарить кого-л.p. negotiis T — деловой человекp. deo dignum (sc. spectaculum) Sen — зрелище, достойное божестваmale merenti p. erit Pl — дурно поступающему воздастся по заслугамparia facere Sen etc. — расплачиваться3) чётныйp. impar ludĕre H, Su — играть в чёт и нечет4) одинаково сильный ( animo ac viribus L); одинаково искусный ( in utriusque orationis facultate C)II 1. pār, parism., f.1) сверстник, товарищ, ровесник Pl, Pt2) собутыльник Pl3) супруг ( cum pare suo O)4) противник, соперник ( parem Hannibalem habere L)2. n.1) равноеp. pari (paria paribus) respondēre Pl, C или p. pari referre Ter — воздавать тем жеex pari Ap, Sen — равным образом2) пара, двое (tria paria amicorum C; p. columbarum O) -
4 impar
im-pār, aris (abl. sg. иногда e) adj.1) неравный, неодинаковый, различный (intervallum C; benevolentia C)coloribus i. O — разноцветныйi. sibi H — непохожий на самого себя, т. е. неуравновешенный, взбалмошный2)а) не могущий равняться (с кем-л.), стоящий ниже, уступающий (i. consilio et viribus L)fortasse i., certe aemulus Ap — (Филемон), быть может, и уступал в таланте (Менандру), но всё же был (его) соперникомб) неравный по происхождению (impăres nascimur, pares morimur Sen)ludĕre par i. H, Su — играть в чёт и нечет4) неровный, кривой, косо сидящий ( toga H)5) не могущий сопротивляться, тот, кто не в состоянии устоять, не умеющий совладать, перенести (i. alicui, conspirationi Su; dolori V)6) непосильный ( pugna V)certamen i. O — неравная борьба7) несоответствующий (facies i. nobilitate O) -
5 verificación par-impar
сущ.тех. проверка на чётностьИспанско-русский универсальный словарь > verificación par-impar
-
6 verificación par-impar
Diccionario Politécnica español-ruso > verificación par-impar
-
7 чет
-
8 número
m1) числоnúmero entero мат. — целое числоnúmero fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробьnúmero impar мат. — нечётное числоnúmero par мат. — чётное число2) цифра3) число, численность, количество5) номер6) номер (программы, представления)8) лингв. число- número uno - de número - hacer número••entre (en) el número de — в числе, среди -
9 число
с.1) número mце́лое, дро́бное число́ — número entero, fraccionarioчетное, нечетное число́ — número par, imparпросто́е, кра́тное число́ — número primo, múltipleв большо́м числе́ — en gran númeroпревосходи́ть число́м — exceder en númeroпо числу́ чле́нов — según el número de miembros2) грам. número mеди́нственное число́ — singular mмно́жественное число́ — plural mдво́йственное число́ — dual m3) ( дата) fecha fкако́е сего́дня число́? — ¿qué fecha es hoy?, ¿a cuántos estamos hoy?в пе́рвых чи́слах ма́я — en los primeros días de mayoпомеча́ть число́м — fechar vt, poner fecha, datar fпоме́тить за́дним число́м — antedatar vt••без числа́ — sin númeroоди́н из их числа́ — uno de (entre) ellosв том числе́ — incluso; comprendido entre ellosзада́ть по пе́рвое число́ разг. — dar un rapapolvo; poner como un trapo -
10 ludo
lūdo, lūsī, lūsum, ere1) играть во что-л. (aliquā re или aliquid; pilā Pt; aleā C; tessĕris Ter; trocho H; talis C, PM; aleam Su; par impar H, Su)l. aliquā re — играть на что-л. ( magnā pecuniā и in pecuniam Dig)2) танцевать, плясатьl. in numerum V — делать ритмические движения, водить хоровод3) резвиться, порхать ( in sicco ludunt fulicae V); развеваться ( jubae ludunt V)4)а) играть на сцене, выступать ( ludis circensibus L)б) pass. ставиться на сцене, разыгрываться ( fabula luditur Pt)5) шутить, шалить ( in puellā Prp); веселиться, развлекаться ( arma ad ludendum sumere C); проводить в увеселениях, в забавах ( otium M)ludens C etc. — в шутку, для забавыl. convicia M — в шутку переругиватьсяl. versu Syracosio V — шутливо слагать стихи в духе сиракузца (Феокрита)6) делать что л. шутя, без усилия, играючи (l. carmina V)7) насмехаться, высмеивать, подшучивать, дразнить (aliquem, aliquid Ter, C, L etc.)l. in aliquā re O — насмехаться над чём-л.8) (тж. l. dolis Ter) обманывать, надувать, дурачить ( aliquem augurio inani VF); прикидываться, разыгрывать из себя (bonum civem Caelius ap. C)9) расточать, бросать на ветер, тратить попусту (operam Pl, Ter etc.) -
11 número
m1) числоnúmero compuesto мат. — составное число
número dígito мат. — однозначное число
número entero мат. — целое число
número fraccionario (quebrado) мат. — дробное число, дробь
número impar мат. — нечётное число
número par мат. — чётное число
número primero (primo, simple) мат. — простое число
2) цифра3) число, численность, количество4) разряд, категория, число5) номер6) номер (программы, представления)7) метр, размер ( стиха)8) лингв. число- de número
- hacer número••número atómico хим. — атомный номер
número cien — туалет, уборная
sin número — бесчисленный, многочисленный, без счёта
entre (en) el número de — в числе, среди
llenar el número — заполнять, дополнять
См. также в других словарях:
Par et impar — (ital.), so v.w. Par impar … Pierer's Universal-Lexikon
Par et impar — (lat.), gleich und ungleich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Par et impar — (lat.), gleich und ungleich … Kleines Konversations-Lexikon
par — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Número] que es exactamente divisible por dos: Los números pares son divisibles por dos, los impares no. número par. adjetivo 1. [Órgano] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impar — ► adjetivo 1 Que no es múltiplo de dos: ■ el siete es un número impar. SINÓNIMO non ANTÓNIMO par 2 Que no tiene igual: ■ para mí, es un novelista impar aunque a muchos no les guste. SINÓNIMO ún … Enciclopedia Universal
par — (Del lat. par, paris.) ► adjetivo 1 Igual o semejante a otro en cantidad, calidad u otra característica: ■ es un producto par en precio al otro. SINÓNIMO parejo 2 ZOOLOGÍA Se aplica al órgano que corresponde de forma simétrica a otro igual. 3… … Enciclopedia Universal
par — {{#}}{{LM P29009}}{{〓}} {{SynP29712}} {{[}}par{{]}} {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Igual o totalmente semejante: • Se nota que son gemelos, porque son pares en temperamento.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un órgano de un ser vivo,{{♀}} que se … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
par — par1 (Del lat. par, paris). 1. adj. Igual o semejante totalmente. 2. Zool. Dicho de un órgano: Que corresponde simétricamente a otro igual. 3. m. Conjunto de dos personas o dos cosas de una misma especie. 4. Conjunto de dos mulas o bueyes de… … Diccionario de la lengua española
impar — IMPÁR, Ă, impari, e, adj. (Despre numere întregi) Care nu este divizibil cu doi; care este fără soţ. – Din lat. impar cf. fr. i m p a i r. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LÍMBĂ, limbi, s.f. I. Organ musculos mobil care se află în gură … Dicționar Român
PAR Impar — inter ludorum puerilium genera, memoratur Horatio, Sermon. l. 2. Sat. 3. v. 247. Aedificare casas, plostello adiungere mures, Ludere par impar, equitare in arundine longa, Si quem delectat barbatum, amentia verset. Imo et Principes viros hôc… … Hofmann J. Lexicon universale
ímpar — adj. 2 g. 1. Não par. 2. Desemparelhado; único. 3. Sem igual. ‣ Etimologia: latim impar, aris • Confrontar: impar … Dicionário da Língua Portuguesa