-
1 papear
v.to eat, to scoff (informal). (peninsular Spanish, Venezuelan Spanish)* * *1 familiar to eat, have something to eat* * *verbo transitivo/ intransitivo (fam) to eat* * *verbo transitivo/ intransitivo (fam) to eat* * *papear [A1 ]vi( fam); to eat■ papearvt( fam); to eatmejor papeamos algo antes we'd better eat sth o ( colloq) grab a bite to eat beforehand* * *
papear vtr fam to eat, lunch: a estas horas me entran ganas de papear algo, I'm always starving around this time
* * *♦ vtto eat, to scoff♦ vito eat, to nosh* * *famI v/t eatII v/i chow down fam, eat -
2 papear
-
3 papear **
VI to eat, scoff * -
4 papear
сущ.прост. (есть с аппетитом) наворачивать, полопать -
5 papear
vi; Куба; нн.есть, пита́ться -
6 papear
• Am baštit• breptat -
7 papear
intr 1) мънкам под носа си; 2) запъвам се, заеквам; 3) говоря неразбрано; 4) прост. ям. -
8 papeo
1 argot grub* * *masculino (fam) food, grub (colloq)* * *masculino (fam) food, grub (colloq)* * *( fam)* * *
Del verbo papear: ( conjugate papear)
papeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
papeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
papear
papeo
papear vtr fam to eat, lunch: a estas horas me entran ganas de papear algo, I'm always starving around this time
papeo m fam food, grub: ¿qué tenemos hoy de papeo?, what's for grub today?
' papeo' also found in these entries:
English:
nosh
- grub
* * *papeo nmFam grub -
9 papar
v.1 to swallow soft food without chewing (tragar).2 (coll.) To eat.3 to pay little attention to things which claim much notice.4 to eat without chewing, to swallow.* * ** * *papar [A1 ]vi/vt* * *♦ vt1. RP [comer] to eat2. Méx, RPpapar moscas [estar despistado] to daydream♦ viRP to eat -
10 наворачивать
несов.1) см. наворотить2) разг. ( накручивать) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt3) прост. ( есть с аппетитом) papear vi, engullir vt, comer a dos carrillos -
11 полопать
сов., (вин. п., род. п.), прост.comer vt, zampar vt, papear vt
См. также в других словарях:
papear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: papear papeando papeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. papeo papeas papea papeamos papeáis papean… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
papear — verbo intransitivo 1. Uso/registro: coloquial. Comer (una persona): Susana no piensa más que en papear. Cuando mi hermano está fuera de casa papea que da gusto verlo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
papear — v. tr. e intr. 1. Papaguear, chilrear. 2. Cochichar … Dicionário da Língua Portuguesa
papear — (Voz onomat.). intr. Balbucir, tartamudear, hablar sin sentido … Diccionario de la lengua española
papear — v. comer. ❙ «¡Que vamos a pasar por un puto seven ileven a papear algo!» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. ❙ «...estrenando ropa o zapatos nuevos y papeando bien.» El Jueves, 8.4.98. ❙ «Las dolorosas razones que obligan a quedarse a papear… … Diccionario del Argot "El Sohez"
papear — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo intransitivo Hablar una persona articulando las palabras de manera vacilante y entrecortada sin que se entienda muy bien lo que se dice: ■ se puso nervioso y empezó a papear con voz trémula. SINÓNIMO balbucir II (De … Enciclopedia Universal
papear — {{#}}{{LM P28965}}{{〓}} {{ConjP28965}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29667}} {{[}}papear{{]}} ‹pa·pe·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Comer: • Debe ser ya la hora de papear, porque me está entrando el hambre.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
papear — intransitivo 1) balbucir, tartamudear. 2) marginal comer … Diccionario de sinónimos y antónimos
Papiamento — ► adjetivo/ sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Se aplica a la jerga hablada por las personas afroamericanas de algunas islas antillanas holandesas, formada por palabras tomadas del español, portugués, holandés, francés y dialectos caribes y… … Enciclopedia Universal
Okurigana — Ejemplo de Okurigana. Okurigana (送り仮名, Okurigana … Wikipedia Español
Papiamento — Infobox Language name = Papiamento nativename = Papiamento familycolor = Creole states = Netherlands Antilles, Aruba and Netherlands nation = flag|Aruba flag|Netherlands Antilles region = Caribbean islands speakers = 329,000 fam1 = Creole… … Wikipedia