-
41 table
• panna asialistalle• panna pöydälle• esittää• siirtää• pöytä• taulu• taulukkoautomatic data processing• taulukko (ATK)• taulu(tietotekn)• taulukko(tietotekn)• penkki• laatta• luettelo• lykätä* * *'teibl1) (a piece of furniture consisting of a flat, horizontal surface on legs used eg to put food on at meals, or for some games: Put all the plates on the table.) pöytä2) (a statement of facts or figures arranged in columns etc: The results of the experiments can be seen in table 5.) taulukko3) (the people sitting at a table: The whole table heard what he said.) pöytäseurue•- table linen
- tablespoon
- tablespoonful
- table tennis
- lay/set the table -
42 take note of
• panna merkille* * *(to notice and remember: He took note of the change in her appearance.) panna merkille -
43 try
• panna koetukselle• tutkia• tunnustella• pyrkiä• rasittaa• tavoitella• testata• koetella• kokeilla• koettaa (yrittää)• koetus• koettaa• maistaa• sovittaa• yritys• yritellä• yrittää• kysyä• kuulustella• käsitellä* * *1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) yrittää2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) kokeilla3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) panna syytteeseen4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) koetella2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) yritys2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) piste•- trier- trying
- try on
- try out -
44 write down
• panna muistiin• pannafinance, business, economy• alentaa• kirjoittaa• kirjata• kirjoittaa muistiin• muistiinkirjoittaa• muistiinpanna• merkitä• merkitä muistiin• muistiinmerkitä* * *(to record in writing: She wrote down every word he said.) kirjoittaa muistiin -
45 पण्ण
පණ්ණ paNNa paṇṇa na leaf; a leaf for writing upon; a letter. -
46 actuate
• panna liikkeelle• panna käyntiin• vaikuttaa• saattaa työtilaan• käyttää• käynnistää -
47 note down
• panna• panna muistiin -
48 pigeonhole
• panna lokeroon• panna sivuun• lykätä asia toistaiseksi• lokero(tietotekn)• lokeroautomatic data processing• lokero (ATK) -
49 pile it on
• panna reippaasti omiaan• panna omiaan• liioitella -
50 adjust
• panna kuntoon• järjestellä• järjestää• asetella• asettaa kohdalleen• asettaa• kohdistaa• mukauttaa• mukautua• mukaantua• muuntua• sovitella• soveltaa• sopeuttaa• sovittaa• sopeutua• säännellä• säädellä• tarkistaa (säätää)• tarkentaa• säätää• tarkistaa• kunnostaa• korjata* * *1) ((often with to) to change so as to make or be better suited: He soon adjusted to his new way of life.) sopeutua2) (to change (the position of, setting of): Adjust the setting of the alarm clock.) säätää•- adjustment -
51 apply
• panna• toivoa• janota• himoita• havitella• hinkua• vedota• ahnehtia• anoa• päällystäälaw• päteä• pyyhkiä• tiedustella• tavoitella• levittää• halata• haluta• hakea• mieliä• sovelluttaa• soveltaa• soveltua• tahtoa• kääntyä puoleen• kärkkyä• käyttää• koskea* * *1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) sivellä2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) käyttää3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) soveltaa4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) anoa, hakea5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) koskea•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind -
52 assemble
• panna kokoon• järjestää• asentaa• asentaa mekaantisesti• rakentaa• kasata• kerätä• kerääntyä• muodostaa• kutsua koolle• kääntää• kääntää konekielelle• koostaa• kokoonpanna• kokoontua (eduskunta)• kokoontua• koota* * *ə'sembl1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) kokoontua2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) koota, kutsua koolle3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) koota•- assembly -
53 beat down
• panna matalaksi• polttaa* * *1) ((of the sun) to give out great heat: The sun's rays beat down on us.) porottaa2) (to (force to) lower a price by bargaining: We beat the price down; We beat him down to a good price.) tinkiä -
54 bond
• panna tullivarastoon• obligaatiofinance, business, economy• obligaatiolainafinance, business, economy• joukkovelkakirjalainafinance, business, economy• joukkovelkakirjafinance, business, economy• velkakirja• side• sidos• sitoumus• sitoumuskirja• arvopaperi• yhdysside• kettinkifinance, business, economy• kiinnityskirjaautomatic data processing• limitys• liitäntä• maksusitoumus• säiemedicine, veterinary• tartunta• takuutechnology• tartunta (tekn)* * *bond1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) kahle2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) side• -
55 bottom
• panna pohja• pakarat• nojautua• istuin• juuri• tyvi• viimeinen• alaosa• alapuolisko• ahteri• alapuoli• alapää• alareuna• alapuolinen• ala-• alin• alin sija• alusta• pylly• kanta• peppubuilding / construction industry• perustus• perustua• perukka• perä• perustaa• maa• sopukka• takapuoli• takamus• pohja• pohjimmainen• pohjukka* * *'botəm1) (the lowest part of anything: the bottom of the sea.) pohja2) (the part of the body on which a person sits.) takamus•- be at the bottom of
- get to the bottom of -
56 cashier
• panna viralta• erottaa• rahastaja• kassanhoitaja• kassa• kassaneiti* * *noun (a person who receives and pays out money (eg in a bank), works at a cash register etc: a bank cashier; a cashier in a supermarket.) kassoanhoitaja -
57 clutter
• panna sekaisin• roina• jäte• tähde• epäjärjestys• sokeltaa• anarkia• välke• sekaantuminen• sotkea* * *(state of untidiness: The house is in a clutter.) sekamelska -
58 compose
• panna kokoon• ideoida• järjestää• tyynnyttää• rakentaa• rauhoittaa• kehitellä• kirjoittaa• kaavailla• hahmottaa• hahmotella• harmonisoida• muokata• muodostaa• sepittää• sommitella• soveltaa• sovittaa• sopeuttaamusic• säveltää• suunnitella• kypsytellä• laatia• latoa• koota• konstruoida• luonnostella* * *kəm'pəuz1) (to form by putting parts together: A word is composed of several letters.) muodostaa2) (to write (eg music, poetry etc): Mozart began to compose when he was six years old.) säveltää, sepittää3) (to control (oneself) after being upset.) koota itsensä•- composed- composer
- composition
- composure -
59 confiscate
• panna takavarikkoon• julistaa menetetyksi• pidättääfinance, business, economy• takavarikoidalaw• konfiskoida* * *'konfiskeit(to seize or take (something) away, usually as a penalty: The teacher confiscated the boy's comic which he was reading in class.) takavarikoida -
60 coop up
• panna häkkiin• sulkea* * *(to shut into a small place: We've been cooped up in this tiny room for hours.) teljetä
См. также в других словарях:
Panna — ist eine andere Form von Prajna, einem Sanskritwort für Weisheit ein Berg im Böhmischen Mittelgebirge, siehe Panna (Berg) eine Stadt in Indien, siehe Panna (Stadt) ein Distrikt in Indien, siehe Panna (Distrikt) ein ehemaliger Fürstenstaat in… … Deutsch Wikipedia
Panna — can refer to:* Aam panna, an Indian drink made from mangoes * Panna, India, a city in the state of Madhya Pradesh * Panna (genus), a genus of fish in the family Sciaenidae * Panna, a water planet introduced in The Star Wars Holiday Special where… … Wikipedia
panna — na wydaniu, panna do wzięcia, żart. kobieta, panna w wieku poborowym «dziewczyna, kobieta w wieku odpowiednim do wyjścia za mąż»: (...) nasza ciotka, jeszcze jako panna na wydaniu, mieszkała razem z nami. T. Nowak, Półbaśnie. Wreszcie o północy… … Słownik frazeologiczny
panna (1) — {{hw}}{{panna (1)}{{/hw}}s. f. Parte grassa del latte, ottenuta per affioramento spontaneo | Panna montata, sbattuta fino a conferirle consistenza soffice e schiumosa. ETIMOLOGIA: da panno, perché copre il latte. panna (2) {{hw}}{{panna… … Enciclopedia di italiano
panna — *panna germ., Femininum: nhd. Pfanne; ne. pan, penny; Rekontruktionsbasis: ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. panna; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
panna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pannannie; lm D. pannanien {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kobieta, zwykle młoda, która nigdy nie była mężatką : {{/stl 7}}{{stl 10}}Córce stuknęła trzydziestka, a wciąż była… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Pannâ — était un Etat princier des Indes, dirigé par des souverains qui portèrent le titre de radjah puis de maharadjah . Cette principauté subsista jusqu en 1950 puis fut intégrée dans les Etats du Vindhya Pradesh puis du Madhya Pradesh. Liste des… … Wikipédia en Français
panna — s.f. [der. di panno, inteso come velo che si forma sulla superficie di un liquido ]. 1. (gastron.) [parte più grassa del latte] ▶◀ crema, fior di latte. 2. (estens.) [come agg. invar., del colore della panna] ▶◀ avorio, latte … Enciclopedia Italiana
panna — ż IV, CMs. pannannie; lm D. pannanien 1. «kobieta niezamężna, najczęściej młoda, dziewczyna» Dorosła panna. Dziewczynka wyrosła na piękną pannę. Panny wychodziły za mąż. ◊ Panna młoda «kobieta w dniu swego ślubu» ◊ Panna na wydaniu, pot. panna do … Słownik języka polskiego
Pañña — Prajna Pour l’article homonyme, voir Prajna (groupe). (bouddhistes) Perfections … Wikipédia en Français
panna — 1pàn·na s.f. AD 1a. la parte più grassa del latte che si condensa in superficie quando viene lasciato riposare Sinonimi: crema, crema di affioramento. 1b. crema di latte che si ottiene industrialmente attraverso l azione delle scrematrici ed è… … Dizionario italiano