-
1 impanate
• paniert -
2 паниран
paniert -
3 crumb
nounKrümel, der; Brösel, der; (fig.) Brocken, dercrumb[s] of comfort — kleiner Trost
* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) der Krümel* * *[krʌm]I. n2. ( fig)\crumbs of news bruchstückhafte Nachrichtena small \crumb of comfort ein kleiner Trost, ein kleines Trostpflaster huma \crumb of hope ein Funke[n] m Hoffnungany \crumb of hope jedes Fünkchen Hoffnunga few \crumbs of wisdom ein Fünkchen nt Weisheit▪ to \crumb sth etw panierencrispy \crumbed knusprig paniert* * *[krʌm]1. ncrumbs from the rich man's/master's table — Brosamen, die von des Reichen/des Herren Tisch fallen
2. interj3. vt (COOK)fish etc panieren* * *crumb [krʌm]A s1. Krume f:a) Krümel m, Brösel m2. pl GASTR Streusel m/n3. fig Brocken m:a few crumbs of information ein paar Informationsbrocken;4. besonders US umg Scheißkerl mB v/t1. GASTR panieren2. zerkrümeln* * *nounKrümel, der; Brösel, der; (fig.) Brocken, dercrumb[s] of comfort — kleiner Trost
* * *n.Brocken - m.Brotkrume f.Krume -n f.Krümel - m. v.panieren v. -
4 rebozado
rebozadorebozado [rreβo'θaðo] -
5 mozzarella
mozzarellamozzarella [mottsa'rεlla]sostantivo FemininMozzarella Maskulin(Frischkäse aus Büffel- o Kuhmilch); mozzarella in carrozza Käse- u Brotscheiben, die zusammen paniert und fritiert werdenDizionario italiano-tedesco > mozzarella
6 Scotch egg
noun(Gastr.) hart gekochtes Ei in Wurstbrät* * *n hart gekochtes Ei in Wurstbrät* * ** * *noun(Gastr.) hart gekochtes Ei in Wurstbrät7 battered
* * *bat·tered[ˈbætəd, AM ˈbæt̬ɚd]\battered wife house Frauenhaus nt2. (damaged) böse zugerichtet; car verbeult; clothes abgetragen; equipment schadhaft; furniture ramponiert; hat zerbeult; toys beschädigt; ( fig)\battered economy angeschlagene Wirtschaft\battered image ramponiertes Image3. (covered in batter) in Teig gehüllt, paniert\battered fish panierter Fisch* * *['btəd]adjböse or übel zugerichtet, lädiert (inf); wife, baby misshandelt; hat, car, teapot also verbeult; city zerbombt; house, furniture mitgenommen, ramponiert (inf); nerves zerrüttet; image, reputation ramponiert (inf)battered baby syndrome — Phänomen nt der Kindesmisshandlung
* * *adj.abgenutzt adj.geschlagen adj.verbeult adj.zerschmettert adj. pret.zerschlug prät.8 breaded
9 pané
paneadj10 battered
1) (beaten, injured) misshandelt, geschlagen;\battered wife house Frauenhaus nt2) ( damaged) böse zugerichtet; car verbeult; clothes abgetragen; equipment schadhaft; furniture ramponiert; hat zerbeult; toys beschädigt; ( fig)\battered economy angeschlagene Wirtschaft;\battered image ramponiertes Image3) ( covered in batter) in Teig gehüllt, paniert;\battered fish panierter Fisch11 breaded
12 crumb
[krʌm] n2)( fig)\crumbs of news bruchstückhafte Nachrichten;a small \crumb of comfort ein kleiner Trost, ein kleines Trostpflaster ( hum)a \crumb of hope ein Funke[n] m Hoffnung;any \crumb of hope jedes Fünkchen Hoffnung;a few \crumbs of wisdom ein Fünkchen nt Weisheitto \crumb sth etw panieren;crispy \crumbed knusprig paniert13 пане
пане́ прил. неизм. кул. paniert.14 crocchette di patate involte in mandorle
• Kartoffelkroketten mit Mandeln paniertItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > crocchette di patate involte in mandorle
15 immerse in salsa Villeroy e impanate
• in Villeroy-Sauce gewendet u. paniertItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > immerse in salsa Villeroy e impanate
16 goujonnettes
schräg geschnittene Streifen Fischfilet, paniert, schwimmend ausgebacken - goujonnière, (perche)Kaulbarsch17 hareng frit
Brathering, paniert, in Öl oder Fett gebraten18 huître
Auster, so frisch wie möglich, evtl. mit Zitronensaft, auch paniert oder überbacken19 milanaise, (à la)
Mit Eiern, Paniermehl und (Parmesan-) Käse paniert; mit (Parmesan-) Käse überkrustet; mit geriebenem Käse und Tomatensauce20 Orly
Fisch: fritiert, paniert oder in TomatensauceСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
paniert — paniert … Deutsch Wörterbuch
Fenchelschnitzel — Gebratene Sellerie und Steckrübenschnitzel Als vegetarische Schnitzel werden ähnlich wie Schnitzel zubereitete Gerichte aus Scheiben von Gemüsen wie Knollensellerie, Steckrübe, Fenchelknollen oder Auberginen, Pilzen wie Parasol, Leberreischling… … Deutsch Wikipedia
Sellerieschnitzel — Gebratene Sellerie und Steckrübenschnitzel Als vegetarische Schnitzel werden ähnlich wie Schnitzel zubereitete Gerichte aus Scheiben von Gemüsen wie Knollensellerie, Steckrübe, Fenchelknollen oder Auberginen, Pilzen wie Parasol, Leberreischling… … Deutsch Wikipedia
Vegetarisches Schnitzel — Gebratene Sellerie und Steckrübenschnitzel Als vegetarische Schnitzel werden ähnlich wie Schnitzel zubereitete Gerichte aus Scheiben von Gemüsen wie Knollensellerie, Steckrübe, Fenchelknollen oder Auberginen, Pilzen wie Parasol, Leberreischling… … Deutsch Wikipedia
Camembert (Käse) — Camembert Camembert ist ein ursprünglich französischer Weißschimmelkäse. Unter dem Namen Camembert de Normandie AOC genießt er den Rang einer geschützten Herkunftsbezeichnung: Nur ein in der Normandie aus Rohmilch hergestellter Camembert darf… … Deutsch Wikipedia
Croquetten — Kartoffelkroketten, tiefgefroren Kroketten oder Croquetten (frz.) sind panierte und fritierte Rollen oder Klöße aus verschiedenen Grundstoffen. In Deutschland werden sie meistens aus Kartoffeln hergestellt und als Beilage serviert.… … Deutsch Wikipedia
Fleischersatz — Sojafleisch („Textured Vegetable Protein“) Als Fleischersatz werden Lebensmittel bezeichnet, die geschmacklich, haptisch oder vom Eiweißgehalt her Fleisch ähneln, ohne aus Fleisch hergestellt zu sein. Der Begriff umfasst sehr unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
Krokette — Kartoffelkroketten, tiefgefroren Kroketten oder Croquetten (frz.) sind panierte und fritierte Rollen oder Klöße aus verschiedenen Grundstoffen. In Deutschland werden sie meistens aus Kartoffeln hergestellt und als Beilage serviert.… … Deutsch Wikipedia
Kroketten — Kartoffelkroketten, tiefgefroren Kroketten oder Croquetten (frz.) sind panierte und frittierte Rollen oder Klöße aus verschiedenen Grundstoffen. Im deutschsprachigen Raum werden sie meistens aus Kartoffeln hergestellt und als Beilage serviert.… … Deutsch Wikipedia
Kushikatsu — (jap. 串カツ) sind japanische Spießchen aus der Region Kantō (Tokio und Umgebung). Es gibt sie in zahlreichen Variationen, beispielsweise mit Fleisch oder Meeresfrüchten, das auf Bambusspießchen aufgespießt, paniert und danach frittiert wird.… … Deutsch Wikipedia
Martin Moro — (* 13. April 1968 in Graz/Steiermark/Österreich) ist ein österreichischer Musiker (Sänger, Gitarrist, Songwriter), der die österreichische Folk und Blues Szene seit den 1990er Jahren mitgestaltet und als Musiker, Arrangeur und Produzent im… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Датский
- Немецкий
- Польский