-
1 panaderos
forners -
2 asma de los panaderos
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinarus астма (ж) от мучной и зерновой пылиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > asma de los panaderos
-
3 asma de los panaderos
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinadeu Bäckerasthma (n), Müllerasthma (n), Mehlasthma (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > asma de los panaderos
-
4 asma de los panaderos
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinaeng baker's asthma, millworker's asthmaБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > asma de los panaderos
-
5 asma de los panaderos
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinafra asthme (m) bronchique des boulangers, asthme (m) à la farine, asthme (m) des meuniers, asthme (m) des minotiers, asthme (m) des pâtissiersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > asma de los panaderos
-
6 gremio
m.1 guild (history).2 profession, trade (conjunto de profesionales).3 league, club (informal) (grupo).4 trade union (British), labor-union (United States). ( Latin American Spanish)* * *1 HISTORIA guild, corporation2 (sindicato) union3 (profesión) profession* * *SM1) (=profesión) trade, profession2) ( Hist) guild, corporation3) (=sindicato) (trade) union; (=asociación) association, organization* * *a) (Hist) guildb) (de oficio, profesión)cualquiera que sea del gremio lo entenderá — anyone in the trade/profession will understand it
c) (CS, Per) ( sindicato) union* * *= guild [gild], fraternity, gild [guild], livery company.Ex. Its gossamer parts, the precise location and alignment involved in its construction, would have occupied a master craftsman of the guild for months.Ex. The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.Ex. The journeymen, having no say in the affairs of the gild, organized their own associations within individual shops, which were known as chapels.Ex. Trade and craft associations known as guilds or livery companies flourished all over Europe for centuries, but the City of London companies are unique in their survival.* * *a) (Hist) guildb) (de oficio, profesión)cualquiera que sea del gremio lo entenderá — anyone in the trade/profession will understand it
c) (CS, Per) ( sindicato) union* * *= guild [gild], fraternity, gild [guild], livery company.Ex: Its gossamer parts, the precise location and alignment involved in its construction, would have occupied a master craftsman of the guild for months.
Ex: The author criticizes the provincialism of much of the bookselling fraternity in the USA = El autor critica el provincialismo de gran parte de la fraternidad del comercio del libro de los Estados Unidos.Ex: The journeymen, having no say in the affairs of the gild, organized their own associations within individual shops, which were known as chapels.Ex: Trade and craft associations known as guilds or livery companies flourished all over Europe for centuries, but the City of London companies are unique in their survival.* * *1 ( Hist) guild2(de un oficio, una profesión): protestas del gremio de los panaderos/dentistas protests by bakers/dentistscualquiera que sea del gremio lo entenderá anyone in the trade/profession will understand it* * *
gremio sustantivo masculino
gremio sustantivo masculino
1 Hist guild
2 (profesión, oficio) profession: pertenece al gremio de la construcción, he is in the building trade
gremio de libreros, booksellers' association
' gremio' also found in these entries:
Spanish:
profesorado
- jerga
English:
fraternity
- guild
- trade
- union
* * *gremio nm1. Hist guild2. [conjunto de profesionales] profession, trade;el gremio del textil/de la construcción the textiles/building tradesoy del gremio de los fumadores I'm a fully paid up member of the smokers' club4. Am [sindicato] Br trade union, US labor union;[de estudiantes] students' union* * ** * *gremio nmsindicato: union, guild -
7 de dos en dos
in twos, in pairs* * *Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.* * *Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
-
8 folio impreso a dos caras
(n.) = doublingEx. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.* * *(n.) = doublingEx: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
-
9 pala
f.1 spade (tool).pala mecánica o excavadora excavator, digger2 bat(of fronton, ping-pong).3 blade.4 (upper) front tooth (diente).5 shovel, scoop, spade, digging tool.6 kitchen spatula, spatula.* * *1 (herramienta) shovel; (de jardinería) spade2 (de cocina) slice4 (de hélice) blade5 (de zapato) upper* * *noun f.* * *SF1) [para cavar] spade; [para nieve, carbón, tierra] shovelpala quitanieves — snowplough, snowplow (EEUU)
pala topadora — Arg bulldozer
2) (Culin) slice3) (Dep) (Béisbol) bat; [en ping-pong] bat, paddle (EEUU); [en tenis] racket4) [de hélice, remo] blade5)6) [de zapato] vamp7) ** (=mano) mitt **¡choca la pala! — shake on it! *
8) † (=astucia) cunning, wiliness* * *1) ( para cavar) spade; (para mover arena, carbón) shovel; ( para recoger la basura) dustpan2) (Coc) ( para servir - pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE); (- tarta) cake slice3)a) ( para golpear alfombras) carpet beaterb) ( de frontenis) racket; ( de ping-pong) paddle, bat (BrE); ( en piragüismo) paddle4)a) (de remo, hélice) bladeb) ( de zapato) upper, vamp; ( de corbata) apron* * *= peel, shovel, spade.Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.Ex. In another area he found that the coal shovels being used weighed from 16 to 38 pounds.Ex. Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.----* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala excavadora = excavator.* pala para quitar nieve = snow shovel.* quitar con pala = shovel.* tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.* * *1) ( para cavar) spade; (para mover arena, carbón) shovel; ( para recoger la basura) dustpan2) (Coc) ( para servir - pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE); (- tarta) cake slice3)a) ( para golpear alfombras) carpet beaterb) ( de frontenis) racket; ( de ping-pong) paddle, bat (BrE); ( en piragüismo) paddle4)a) (de remo, hélice) bladeb) ( de zapato) upper, vamp; ( de corbata) apron* * *= peel, shovel, spade.Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
Ex: In another area he found that the coal shovels being used weighed from 16 to 38 pounds.Ex: Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.* pala de quitar nieve = snow shovel.* pala excavadora = excavator.* pala para quitar nieve = snow shovel.* quitar con pala = shovel.* tener dinero a punta pala = roll in + Dinero.* * *Compuestos:power shovelbackhoe, backhoe loader ( BrE)B ( Coc) (para servir — pescado) slotted spatula ( AmE), fish slice ( BrE); (— tarta) cake slice; (de panadero) shovelC1 (para golpear alfombras) carpet beater3 (en piragüismo) paddleD1 (de un remo, una hélice) blade2 (de un zapato) upper, vamp3 (de una corbata) aproncorbata de pala ancha wide tie* * *
pala sustantivo femenino
1 (para cavar, de niño) spade;
(para mover arena, carbón) shovel;
( para recoger la basura) dustpan
2 (Coc) ( para servir — pescado) slotted spatula (AmE), fish slice (BrE);
(— tarta) cake slice
3 (de remo, hélice) blade;
( de frontenis) racket;
( de ping-pong) paddle, bat (BrE);
( en piragüismo) paddle
pala sustantivo femenino
1 (cóncava) shovel
(plana) spade
2 (para servir alimentos) slice
(para el pescado) fish slice
3 (palada) shovelful
4 Dep (de tenis de mesa, etc) bat
5 (de remo, hélice, etc) blade
6 fam (incisivo superior) upper incisor
' pala' also found in these entries:
English:
bat
- paddle
- scoop
- scoop out
- shovel
- slice
- spade
- upper
- blade
- dust
- spatula
* * *pala nf1. [herramienta] spade;[para recoger] shovel pala excavadora excavator, digger;pala mecánica power shovel;2. [cubierto] fish knife3. [de frontón] racket;[de ping-pong] bat, US paddle;jugar a las palas [en la playa] to play beach tennis4. [de remo, hélice] blade5. [diente] (upper) front tooth* * *f1 AGR spade2 raqueta paddle* * *pala nf1) : shovel, spade2) : blade (of an oar or a rotor)3) : paddle, racket* * *pala n1. (para cavar) spade2. (para mover tierra, nieve) shovel3. (para recoger basura) dustpan -
10 panadero
m.baker, bread maker.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 baker* * *(f. - panadera)noun* * *panadero, -aSM / F baker* * *- ra masculino, femenino baker* * *= baker.Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.----* estantería de panadero = bakers' shelf.* levadura de panadero = baker's yeast.* * *- ra masculino, femenino baker* * *= baker.Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
* estantería de panadero = bakers' shelf.* levadura de panadero = baker's yeast.* * *panadero -ramasculine, femininebaker* * *
panadero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
baker
panadero,-a sustantivo masculino y femenino baker
' panadero' also found in these entries:
Spanish:
panadera
English:
baker
- master
* * *panadero, -a nm,fbaker* * *m, panadera f baker* * *panadero, -ra n: baker* * *panadero n baker -
11 secadero
adj.that can be dried.m.drying room.* * *1 drying room* * *SM1) (=lugar) drying place2) And (=terreno) dry plain, scrubland* * *= drying room.Ex. Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.* * *= drying room.Ex: Racks for this purpose were fixed below the ceiling of the warehouse or other drying room and doublings of one or two dozen sheets were lifted on to them two at a time with a wooden peel, a tool similar to the peel with which bakers used to load and unload their ovens = Con este propósito se colocaban estantes por debajo del techo del almacén u otro tipo de secadero y los paquetes de folios impresos a dos caras de una o dos docenas de hojas se ponían sobre ellos de dos en dos con una pala de madera, una herramienta similar a la pala que usaban los panaderos para llenar y vaciar sus hornos.
* * *drying shed* * *
secadero sustantivo masculino (de fruta, de tabaco) drying place
* * *secadero nmdrying room* * *m drying shed -
12 asma de los molineros
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinarus астма (ж) от мучной и зерновой пылиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > asma de los molineros
-
13 asma debida a la harina
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinarus астма (ж) от мучной и зерновой пылиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > asma debida a la harina
-
14 asma de los molineros
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinadeu Bäckerasthma (n), Müllerasthma (n), Mehlasthma (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > asma de los molineros
-
15 asma debida a la harina
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinadeu Bäckerasthma (n), Müllerasthma (n), Mehlasthma (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > asma debida a la harina
-
16 asma de los molineros
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinaeng baker's asthma, millworker's asthmaБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > asma de los molineros
-
17 asma debida a la harina
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinaeng baker's asthma, millworker's asthmaБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > asma debida a la harina
-
18 asma de los molineros
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinafra asthme (m) bronchique des boulangers, asthme (m) à la farine, asthme (m) des meuniers, asthme (m) des minotiers, asthme (m) des pâtissiersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > asma de los molineros
-
19 asma debida a la harina
spa asma (f) de los panaderos, asma (f) de los molineros, asma (f) debida a la harinafra asthme (m) bronchique des boulangers, asthme (m) à la farine, asthme (m) des meuniers, asthme (m) des minotiers, asthme (m) des pâtissiersБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > asma debida a la harina
См. также в других словарях:
Hermandad de Los Panaderos (Sevilla) — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de marzo de 2011. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Sociedad Cosmopolita de Resistencia y Colocación de Obreros Panaderos — La Sociedad Cosmopolita de Resistencia y Colocación de Obreros Panaderos fue el primer sindicato de panaderos de la República Argentina. Fue fundada el 18 de julio de 1887 en Buenos Aires, Argentina, por iniciativa del anarquista italiano Ettore… … Wikipedia Español
prurito de los panaderos — Erupción que puede desarrollarse en las manos y los antebrazos de los obreros que trabajan en hornos de pan, posiblemente como reacción alérgica a la harina o a otros ingredientes utilizados por ellos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
Historia del pan — El pan es un alimento básico que ha estado ligado a las clases más humildes. (Ilustración de Giovanni Giacometti). La … Wikipedia Español
Pan — Para otros usos de este término, véase Pan (desambiguación). Pan blanco (pan de harina de trigo) con su corte exterior car … Wikipedia Español
Panadero — Saltar a navegación, búsqueda Para la planta, véase Taraxacum. Un panadero prepara pan Un panadero es alguien que se dedica principalmente a preparar y vender pan. También puede fabricar … Wikipedia Español
Anarquismo en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Historia 1.1 Inicios 1.2 La influencia de Malatesta 1.3 De 1890 a 1900 … Wikipedia Español
Esteban de Sanlúcar — Saltar a navegación, búsqueda Esteban Delgado Bernal (Sanlúcar de Barrameda, 1910 Buenos Aires 1989), de nombre artístico Esteban de Sanlúcar, fue un guitarrista y compositor español de género flamenco. Comenzó su carrera musical en reuniones… … Wikipedia Español
Federación Obrera Regional Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Manifestación de la FORA (ca. 1915) La Federación Obrera Regional Argentina (FORA) fue una importante federación obrera argentina fundada el 25 de mayo de 1901 con el nombre de Federación Obrera Arg … Wikipedia Español
¡A ver si llego! — Género Sitcom Creado por José Luis Moreno Reparto Miriam Díaz Aroca Tina Sainz Antonio Velázquez Juanma Lara Neus Asensi Agustín Jiménez Inma Ochoa Fermí Herrero Manuel Manquiña Pa … Wikipedia Español
Docena del panadero — Saltar a navegación, búsqueda Trece objetos esféricos empaquetados en un espacio rectangular, con una secuencia: 3+2+3+2+3 logrando un cociente de aspecto cerca de 3:2 Trece objetos esféricos empaquetados en un espacio rectangular, con una… … Wikipedia Español