-
1 paisanaje
-
2 civil
'sivl1) (polite, courteous.) cortés, educado2) (of the state or community: civil rights.) civil3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war
civil adjetivo casarse por lo civil or (Per, RPl, Ven) sólo por civil or (Chi, Méx) por el civil to be married in a civil ceremony (AmE), to have a registry office wedding (BrE) ■ sustantivo masculino y femenino
civil
I adjetivo
1 civil: se casaron por lo civil, they got married in the registry office
2 Mil civilian
II mf civilian: el policía iba de civil, the policeman was in plain clothes ' civil' also found in these entries: Spanish: administración - aviación - aviador - aviadora - benemérita - casarse - código - estado - funcionaria - funcionario - guerra - ingeniera - ingeniero - machetazo - paisana - paisano - protección - reflejar - sociedad - umbral - venir - amotinar - burócrata - empleado - estar - guardia - ingeniería - juicio - matrimonio - notaría - paisanaje - prefecto - registro - reo - rojo - ser English: CAA - civil - civil engineer - civil liberties - civil rights - civil servant - civil service - civil war - civilian - clear-cut - disobedience - injure - marital status - registrar - registry office - status - civic - county - defendant - load - marital - Ms - plain - weddingtr['sɪvəl]1 (of citizens) civil2 (polite) cortés,-esa, educado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcivil defence defensa civilcivil disobedience resistencia pasiva, desobediencia civilcivil engineer ingeniero,-a de caminos, canales y puertoscivil engineering ingeniería civilcivil law derecho civilcivil liberties libertades nombre femenino plural civilescivil rights derechos nombre masculino plural civilescivil servant funcionario,-athe civil service (government departments) la administración nombre femenino pública 2 (employees) el funcionariado, los funcionarios nombre masculino pluralcivil war guerra civilcivil ['sɪvəl] adj1) : civilcivil law: derecho civil2) polite: civil, cortésadj.• civil adj.• comedido, -a adj.• cortés adj.'sɪvəl, 'sɪvḷ1)a) (of society, citizens) civilcivil unrest — malestar m social
b) ( not military) civilc) ( Law) civil2) ( polite) cortés['sɪvl]1. ADJ1) (=societal) [strife, conflict] civil; [unrest] social2) (=not military) [aviation, ship] civil3) (=not religious) [ceremony, service, marriage] civil4) (Jur) (=not criminal) [case, action, proceedings, charge] civil; [penalty] por infracción de la ley; [court] de lo Civil5) (=polite) [person] cortés, atento; [behaviour] cortéstongueto be civil to sb — ser cortés or atento con algn
2.CPDCivil Aviation Authority N — Aviación f Civil
civil defence, civil defense (US) N — defensa f civil
civil disobedience N — desobediencia f civil
civil engineer N — ingeniero(-a) m / f civil, ingeniero(-a) m / f de caminos (canales y puertos) (Sp)
civil engineering N — ingeniería f civil, ingeniería f de caminos (canales y puertos) (Sp)
civil liberties N — libertades fpl civiles
civil list N — (Brit) presupuesto de la casa real aprobado por el parlamento
civil marriage N — matrimonio m civil
civil partner N — pareja f civil (del mismo sexo)
civil partnership N — unión f de parejas civiles (del mismo sexo)
civil rights N — derechos mpl civiles
civil rights leader — defensor(a) m / f de los derechos civiles
civil rights movement N — movimiento m pro derechos civiles
civil servant N — funcionario(-a) m / f (del Estado)
Civil Service N — administración f pública
civil status N — estado m civil
civil wedding N — boda f civil
* * *['sɪvəl, 'sɪvḷ]1)a) (of society, citizens) civilcivil unrest — malestar m social
b) ( not military) civilc) ( Law) civil2) ( polite) cortés -
3 peasantry
noun (peasants as a group; the peasants of a particular place: What part did the peasantry play in the Russian revolution?) campesinadotr['pezəntrɪ]1 campesinadon.• campesinado s.m.• campesinos s.m.pl.• gente del campo s.f.• paisanaje s.m.• villanaje s.m.'pezṇtrinoun (+ sing or pl vb) campesinado m['pezǝntrɪ]N campesinado m, campesinos mpl* * *['pezṇtri]noun (+ sing or pl vb) campesinado m -
4 civilians
-
5 civil population
s.población civil, paisanaje.
См. также в других словарях:
paisanaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Uso/registro: restringido. Relación que contraen las personas que nacen en un mismo lugar: El paisanaje une mucho cuando se está lejos del propio pueblo. No hago caso del paisanaje; aunque nos conocimos en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
paisanaje — 1. m. Conjunto de paisanos. 2. Circunstancia de ser de un mismo país dos o más personas … Diccionario de la lengua española
paisanaje — ► sustantivo masculino 1 SOCIOLOGÍA Conjunto de paisanos o gentes que habitan o proceden de un mismo lugar. 2 Relaciones y vínculos existentes entre dos o más personas por el hecho de ser del mismo país. * * * paisanaje 1 m. Conjunto de paisanos… … Enciclopedia Universal
paisanaje — {{#}}{{LM P28642}}{{〓}} {{[}}paisanaje{{]}} ‹pai·sa·na·je› {{《}}▍ s.f.{{》}} Situación o estado entre las personas que son de un mismo lugar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Chiquito de la Calzada — Nombre real Gregorio Sánchez Fernández Nacimiento 28 de mayo de 1932 (79 años) Málaga, España Ocupación Cómico Actor Cantaor … Wikipedia Español
José María Mellado — Martínez Nacimiento 1966 España … Wikipedia Español
1936 — Años: 1933 1934 1935 – 1936 – 1937 1938 1939 Décadas: Años 1900 Años 1910 Años 1920 – Años 1930 – Años 1940 Años 1950 Años 1960 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
Albino García — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Albino García Ramos (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Alfredo Donnay — Gómez (Vitoria, 21 de enero de 1894 Ibid., 1 de marzo de 1986) fue un poeta y compositor de canciones populares alavesas. Nació en 1894 en Vitoria. Su padre era de origen belga y vascofrancés; y su madre natural del pueblo de Busto de Bureba,… … Wikipedia Español
Alivio de luto — Álbum de Joaquín Sabina Publicación Diciembre 6 de 2005 Grabación Sonovox, Ultramarinos y PKO Género(s) Rock, pop Discográfica … Wikipedia Español
Andrés Carranque de Ríos — Saltar a navegación, búsqueda Andrés Carranque de Ríos (Madrid, 1902 ídem, 6 de octubre de 1936), novelista, periodista y actor de cine español. Contenido 1 Biografía 2 Labor 3 Obras … Wikipedia Español