-
1 pacote
pa.co.te[pak‘əti] sm paquet, emballage, colis.* * *[pa`kɔtʃi]Substantivo masculino paquet masculin(em turismo) forfait masculinpacote de açúcar paquet de sucre* * *nome masculino(de leite) packsopa em pacotesoupe en sachetum pacote de farinhaun paquet de farinepacote de fériaslot de vacancesPOLÍTICA um pacote de medidasun train de mesureslégislation du travail -
2 pacote
m3) браз объект, похожий на пакет или сверток4) прн обман, надувательство, хитрость5) эк пакет (телевизионных программ, фильмов или туристических услуг, предоставляемых со скидкой)6) браз большой объем товара, реализуемый на одной сделке7) браз рзг пакет (комплекс правительственных мер, осуществляемых одновременно)8) информ база данных, предназначенная для использования в сети компьютеров под одним заголовком•• -
3 pacote
-
4 encaminhar a correspondência, um pacote
encaminhar a correspondência, um pacoteacheminer la correspondance, un colis.Dicionário Português-Francês > encaminhar a correspondência, um pacote
-
5 ir no pacote
браз арго быть обманутым, дать себя обмануть -
6 pc.
-
7 acondicionar
-
8 batata
ba.ta.ta[bat‘atə] sf pomme de terre, patate. batata-doce patate douce. batatas cozidas pommes de terre à l’eau. batatas fritas frites. descascar batatas éplucher des pommes de terre. purê de batatas purée de pommes de terre.* * *[ba`tata]Substantivo feminino pomme féminin de terrebatatas assadas pommes de terre rissoléesbatatas cozidas pommes de terre bouilliesbatata doce patate féminin doucebatatas fritas frites féminin plurielbatata palha pommes féminin pluriel allumettes* * *nome femininobatatas fritasfritesbatata frita de pacotechipsfiche-moi la paix -
9 embalagem
em.ba.la.gem[ẽbal‘aʒẽj] sf emballage. Pl: embalagens.* * *[ẽmba`laʒẽ]Substantivo feminino(plural: -ns)emballage masculin* * *nome femininoboîtecarton m. -
10 encaminhar
en.ca.mi.nhar[ẽkamiñ‘ar] vt 1 acheminer, orienter, guider. 2 Com mettre une affaire en train, en état de réussir. vpr 3 se rendre à, se diriger vers. encaminhar a correspondência, um pacote acheminer la correspondance, un colis.* * *[ẽŋkami`ɲa(x)]Verbo transitivo ( figurado) guiderencaminhar algo/alguém para orienter quelque chose/quelqu’un versencaminhar um pedido para alguém faire parvenir une demande à quelqu’unVerbo pronominal se diriger vers* * *verboconduireguider -
11 encetar
verbo1 (o pão, um pacote) entamerencetar negociaçõesentamer les négociations -
12 volume
vo.lu.me[vol‘umi] sm volume, tome.* * *[vo`lumi]Substantivo masculino volume masculin(embrulho) paquet masculin* * *nome masculinocalcular o volume de um sólidocalculer le volume d'un solideaumentar o volumeaugmenter le volumedar volume ao cabelodonner du volume aux cheveuxquantité f.diminuir o volume de vendasréduire le volume des ventesvolume atomiquevolume moléculaire
См. также в других словарях:
pacote — s. m. 1. Pequeno fardo. 2. Embrulho. 3. Trouxa … Dicionário da Língua Portuguesa
Oi TV — 250px Tipo Sociedad Anonima Fundación 16 de diciembre del 2008 Sede … Wikipedia Español
Walax — Football player infobox playername = Walax fullname = Walax Davi de Souza Magno height = height|m=1.77 dateofbirth = birth date and age|1987|11|11 cityofbirth = Belém countryofbirth = Brazil currentclub = Cruzeiro clubnumber = position =… … Wikipedia
desempacotar — v. tr. 1. Tirar do pacote. 2. Desembrulhar (o pacote) … Dicionário da Língua Portuguesa
Diretas Já — demonstration in São Paulo on April 16, 1984. Participants Tancredo Neves, Leonel Brizola, Miguel Arraes, Ulysses Guimarães, André Franco Montoro, Dante de Oliveira, Mário Covas, Gérson Ca … Wikipedia
Duque de Caxias Futebol Clube — Duque de Caxias Full name Duque de Caxias Futebol Clube Founded March 8, 2005 Ground Estádio Romário de Souza Faria (Marrentão) (Capacity: 10,000) Chairman … Wikipedia
3.1 (album) — Infobox Album | Name = 3.1 Type = Album Artist = Jair Oliveira Released = 2003 Recorded = Trama Studies, Sao Paulo, Brazil Genre = MPB, World Music, Afro Brazilian Length = Label = Trama Producer = Last album = Outro (album) (2002) This album = 3 … Wikipedia
Линкольн (футболист) — У этого термина существуют и другие значения, см. Линкольн. Линкольн … Википедия
Radio-Televisão Timor Leste — RTTL Gebäude in Dili Radio Televisão Timor Leste (RTTL; Deutsch: Rundfunk Osttimor) ist die staatliche Rundfunkanstalt Osttimors. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Raul Seixas — Raul Santos Seixas, né le 28 juin 1945 à Salvador de Bahia et décédé le 21 août 1989 à São Paulo, était un auteur compositeur interprète et producteur de musique brésilien. Il est considéré comme le pionnier du rock au Brésil … Wikipédia en Français
embalar — v. tr. 1. Baloiçar, no berço ou ao colo, geralmente para adormecer ou acalmar. = ACALENTAR, NINAR 2. Fazer oscilar. = BALANÇAR, BALOIÇAR • v. tr. e intr. 3. Provocar uma sensação agradável. 4. Dar esperanças mentirosas ou ilusórias. = EMBAIR,… … Dicionário da Língua Portuguesa