-
1 веять
pūsti (pučia, pūtė) -
2 вздувать
pusti (punta, puto) -
3 играть
-
4 пухнуть
-
5 пучить
-
6 раздуваться
-
7 ཕུ་རྒྱག་པ་
[phu rgyag pa]pūsti; khas ཕུ་རྒྱག་པ་ pūsti burna. -
8 འབུད་པ་
['bud pa]I būt. bud arba bus / liep. bus - 1) išeiti, palikti; prapulti, dingti; nyi ma 'bud song - saulė nusileido; 2) kristi. II 1. būt. phus / liep. phu - pūsti; išpūsti; nupūsti; rgya ling འབུད་པ་ pūsti trimitą; me phu cig - įpūsk ugnį!; 2. dumplės. III 1) nusirengti, nusiimti (kepurę, žiedą ir t.t.); nusimesti; 2) (iš)vyti; 3) traukti, rauti; išrauti su šaknimis. -
9 blow
I [bləu] noun1) (a stroke or knock: a blow on the head.) smūgis2) (a sudden misfortune: Her husband's death was a real blow.) smūgis, sukrėtimasII [bləu] past tense - blew; verb1) ((of a current of air) to be moving: The wind blew more strongly.) pūsti2) ((of eg wind) to cause (something) to move in a given way: The explosion blew off the lid.) nupūsti3) (to be moved by the wind etc: The door must have blown shut.) už(si)trenkti4) (to drive air (upon or into): Please blow into this tube!) (pa)pūsti5) (to make a sound by means of (a musical instrument etc): He blew the horn loudly.) papūsti•- blowhole- blow-lamp
- blow-torch
- blowout
- blowpipe
- blow one's top
- blow out
- blow over
- blow up -
10 རྒྱས་པ་
[rgyas pa]I 1. plėstis; apimti, plisti; augti, didėti; vystytis; skleistis (apie gėles), žydėti; 2. puṣṭa, puṣita, spita, puṣṭi - platus, erdvus, didžiulis; gausus; turtingas; pilnas; zla ba རྒྱས་པ་ mėnulio pilnatis. II Vjasa (legendinis indų išminčius, Parašaros ir Satjavatės sūnus, Vasištos anūkas, "Mahabharatos" autorius, Vedų tvarkytojas). -
11 སྦུད་པ་
[sbud pa]bhastrā, bhastrī - kalvio dumplės; སྦུད་པ་ rgyag pa / 'bud pa - pūsti dumples. -
12 ཕུས་འདེབས་པ་
[phus 'debs pa]pūsti. -
13 མཚག་བཟང་བ་
[mtshag bzang ba]puṣṭi - gražiai sudėtas. -
14 སྦུ་གུ་
[sbu gu]tuščiaviduriškumas, kiaurumas; (nendrės, bambuko ir t.t.) tuščiaviduris stiebas; vamzdelis; སྦུ་གུ་ 'bud pa - pūsti trimitą. -
15 མཚན་བཟང་
[mtshan bzang]suṣṭu, puṣṭi - geras vardas, gera reputacija. -
16 སློག་པ་
[slog pa]I carmacela - avies (ožkos) kailiniai. II būt. bslog pa arba slogs / būs. bslog - 1) versti, apversti, išversti; rkyal ba phyi nang སློག་པ་ išversti maišą; 'go rting སློག་པ་ apversti žemyn galva; mig སློག་པ་ akis versti (pūsti); sa སློག་པ་ arti; 2) grąžinti. -
17 ལྷགས་པར་འཕྱར་, ལྷགས་འཕྱར་བརྒྱབ་
[lhags par 'phyar, lhags 'phyar brgyab]dvelkti, pūsti; vėtyti, arpuoti (javus). -
18 པུ་སྟི་, པུ་ཏི་, པུ་སྟ་ཀ་
[pu sti, pu ti, pu sta ka]sanskr. pustī - knyga, tomas; rankraštis. -
19 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) gūsis, dvelktelėjimas2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pūkutis, kamuoliukas; pūstas2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) pūsti, papsėti2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) pūškuoti•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up -
20 throw dust in someone's eyes
(to try to deceive someone.) pūsti miglą į akisEnglish-Lithuanian dictionary > throw dust in someone's eyes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
puşti — PUŞTI, puşti, s.m. (fam.) Băiat tânăr, băieţaş, copil; copil ştrengar. – cf. tc. p u ş t desfrânat . Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 PUŞTI s. pici, prichindel, ţânc, (reg.) pricolici, (fam.) zgâmboi, (fig.) năpârstoc. (Un puşti de… … Dicționar Român
pusti — pùsti vksm. Kárvės nuo dobilų̃ puñta … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pūsti — pū̃sti, pùčia, pū̃tė; H, R, I 1. intr. SD285, 396, H163, R19, K eiti (apie vėją), dvelkti: Diena buvo ūkanota, nuo laukų pūtė silpnas vėjas J.Marc. Vėjis gausiai pùčia J. Pūtė pūtė šiaurusis vėjelis, barė barė mane motynėlė JD288. Pūtė vėjelis … Dictionary of the Lithuanian Language
Pusti — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pusti est un toponyme qui peut désigner : Pusti, une île de Croatie ; Pusti, une localité de Croatie située dans la municipalité de Svetvinčenat … Wikipédia en Français
puşti — s. m., art. púştiul; pl. puşti … Romanian orthography
pusti — pùsti, puñta, pùto 1. intr. SD229, R, N, K, J, Jn, Yl, Lkv tinti, brinkti: Ateisiąs laikas, kada nebebūsią niekur pasaulyje ... nuo apsirijimo puntančių ir svaigstančių turtinguočių LzP. Ten vargšo šeimyna karštinėmis serga ir iš bado punta rš … Dictionary of the Lithuanian Language
püşti — is. <fars.> köhn. Oturub söykənmək üçün divara dayadılan döşək. <Səkinə xanım:> Gülsəba, yerə bir döşək sal, dalısına bir püşti qoy. M. F. A.. Tut ağacının altında zərif Kaşan xalçaları salınmış, məxmər döşəkçələr, ipək püştilər,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Pusti (Svetvinčenat) — Pour les articles homonymes, voir Pusti. Pusti Pays Croatie Comitat … Wikipédia en Français
Pusti Lisac — Sp Pùsti Lisacas Ap Пусти Лисац/Pusti Lisac L k. Juodkalnijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Pusti Lisacas — Sp Pùsti Lisacas Ap Пусти Лисац/Pusti Lisac L k. Juodkalnijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
pūsti — pū̃sti vksm. Šiañdien pùčia stiprùs vėjas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas