-
61 Pontius
Pontius, a, um, Name eines urspr. samnitischen, später röm. Geschlechtes, aus dem bekannt C. Pontius, Anführer der Samniter bei Kaudium, Cic. de off. 2, 75. Liv. 9, 1, 2. Flor. 1, 16, 10: L. Pontius Aquila, einer der Mörder Cäsars, Asin. Poll. in Cic. ep. 10, 33, 4. Suet. Caes. 78, 2 (ders. bl. Aquila, Cic. Phil. 11, 14): u. bes. Pontius Pīlātus, Statthalter von Judäa zu Christi Zeit, Tac. ann. 15, 44. Tert. apol. 21. Lact. 4, 18, 4 (ders. bl. Pilatus, Sedul. carm. 5, 116). -
62 гонять по инстанциям
vidiom. von Pontius zu Pilatus geschickt werden, (кого-л.) von Pontius zu Pilatus schickenУниверсальный русско-немецкий словарь > гонять по инстанциям
-
63 Что есть истина?
(Библия, Иоанн, 18, 37; название картины художника Н. Ге - 1890 г.) Was ist Wahrheit? (Bibel). Im Evangelium nach Johannes (18, 37) sagt Jesus zu Pilatus, als er von diesem verhört wird: "Ich bin dazu geboren..., dass ich für die Wahrheit zeugen soll". Darauf fragt ihn Pilatus: "Was ist Wahrheit?", aber seine Frage bleibt unbeantwortet. Im Russischen ist das Bibelzitat, popularisiert durch das gleichnamige Gemälde von N. Gay, zum Ausdruck von Skepsis geworden. -
64 pontius
IPontius; (Roman gens name); (Pontius Pilatus, prefect of Judaea 26-36 AD)IIPontia, Pontium ADJPontius; Roman gens; a Sammite leader; (Ppontius Pilatus, prefect of Judaea 26-36 AD) -
65 Pontius
Pontius〈m.〉 〈 informeel〉♦voorbeelden:¶ von Pontius zu Pilatus laufen • van Pontius naar Pilatus, van het kastje naar de muur gestuurd worden -
66 Pontius
a, umПонтий, римск. nomen; наиболее, известны1) C. Р., полководец самнитов, победитель римлян при Кавдии в 321 г. до н. э.; в 292 г. захвачен в плен и казнён римлянами C, L, Fl2) P. Aquila, народный трибун в 45 г. до н. э., один из убийц Цезаря, пал при Мутине в 43 г. до н. э. C, Su3) P. Pilatus, императорский прокуратор Иудеи, отозванный в 36 г. н. э. T, Vlg -
67 praepilatus
I praepilātus, a, um [ prae + pila III \]с набалдашником впереди (на конце) (hasta PM; pilum bAfr); спереди закруглённый, с вздутием на конце ( locustarum cornua PM)II prae-pīlātus, a, um [ pilum ]заострённый спереди, остроконечный ( missilia Amm) -
68 insomnium [2]
2. īnsomnium, iī, n. (in u. somnus) = ἀϋπνία, die Schlaflosigkeit, Pilatus insomnio exagitatus uxoris, Augustin. serm. 28, 2 Mai: insomnia portare ocellis, Prop. 2, 25, 47: insomnia vigiliasque tollere, Plin. 20, 82: insomnia saeva, Val. Flacc. 1, 329: longa insomnia, Val. Flacc. 7, 6: longo mulcent insomnia penso, Val. Flacc. 2, 140. Vgl. insomnia.
-
69 PBN
1) Военный термин: Policy- Based Networking, Public Broadcasting Network2) Техника: N-phenyl-P-naphthyl amine, plasma bridge neutralizer3) Страхование: pharmacy benefits manager (менеджер по фармацевтическим пособиям), pharmacy benefits management (управление фармацевтическими пособиями)4) Телекоммуникации: Packet-Switched Backbone Network5) Сокращение: Pilatus Britten-Norman Ltd (UK)6) Электроника: Pyrolytic Boron Nitride7) Фирменный знак: Professional Beauty Network8) СМИ: Paul Bunyan Network9) Программное обеспечение: Portable Bridge Notation -
70 pBN
1) Военный термин: Policy- Based Networking, Public Broadcasting Network2) Техника: N-phenyl-P-naphthyl amine, plasma bridge neutralizer3) Страхование: pharmacy benefits manager (менеджер по фармацевтическим пособиям), pharmacy benefits management (управление фармацевтическими пособиями)4) Телекоммуникации: Packet-Switched Backbone Network5) Сокращение: Pilatus Britten-Norman Ltd (UK)6) Электроника: Pyrolytic Boron Nitride7) Фирменный знак: Professional Beauty Network8) СМИ: Paul Bunyan Network9) Программное обеспечение: Portable Bridge Notation -
71 Посылать от Понтия к Пилату
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Посылать от Понтия к Пилату
-
72 обивать пороги
v1) gener. Türklinken putzen2) colloq. (j-m die) Tür einlaufen (у кого-л.), Klinken putzen, sich (D) die Hacken ablaufen (добиваясь чего-л.)3) idiom. von Pontius zu Pilatus laufen -
73 обивать пороги учреждений
Универсальный русско-немецкий словарь > обивать пороги учреждений
-
74 он оставил о себе недобрую память
Универсальный русско-немецкий словарь > он оставил о себе недобрую память
-
75 פונטיוס פילאטוס
Pontius Pilatus (c. AD 25-AD 36), Pontius Pilate, Roman procurator of Judea who condemned Jesus to crucifixion -
76 Суд Пилата
Christus vor Pilatus рел. -
77 Pilate
personnavn \/ˈpaɪlət\/( bibelsk) Pilatus -
78 pillar
'pilə(an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) søyle, pilarsøyleIsubst. \/ˈpɪlə\/1) pilar, søyle2) stolpe, påle3) støtte4) ( tømrerfag) stender5) ( overført) støtte, støttespillerfrom pillar to post fra det ene stedet\/problemet til det andre, fra Herodes til Pilatuspillar of fire ( bibelsk) ildstøttethe pillars of Hercules Herkules' søylerIIverb \/ˈpɪlə\/( også overført) støtte -
79 Herodes
Herod;[ han måtte løbe fra Herodes til Pilatus] he was driven from pillar to post. -
80 andar de Ceca en Meca [oder de la Ceca a la meca]
andar de Ceca en Meca[/b] [ oder de la Ceca a la meca]von Pontius zu Pilatus laufenDiccionario Español-Alemán > andar de Ceca en Meca [oder de la Ceca a la meca]
См. также в других словарях:
Pilatus P 3 — Beschreibung Rolle Schul / Trainingsflugzeug Besatzung Zwei Abmessungen Länge 8,75 m Spannweite 10,40 m Höhe 3,05 m … Deutsch Wikipedia
Pilatus PC-6 — Porter/Turbo Porter … Deutsch Wikipedia
Pilatus PC-9 — Pilatus PC 9 … Deutsch Wikipedia
Pilatus PC-12 — Vue de l avion Rôle Avion d affaires, cargo Constructeur … Wikipédia en Français
Pilatus PC-12 — Pilatus PC 12 … Deutsch Wikipedia
Pilatus P-3 — Saltar a navegación, búsqueda P 3 Pilatus P 3 brasileño. Tipo Avión de entrenamiento Fabricante … Wikipedia Español
Pilatus pc-21 — Pilatus PC 21 … Wikipédia en Français
Pilatus PC-7 — Pilatus PC 7 … Deutsch Wikipedia
Pilatus pc-6 — Pilatus PC 6 … Wikipédia en Français
Pilatus P-3 — Beschreibung Rolle Schul / Trainingsflugzeug Besatzung Zwei Abmessungen Länge 8,75 m Spannweite 10,40 m … Deutsch Wikipedia
Pilatus pc-9 — Turbo Trainer … Wikipédia en Français