-
1 pętla
сущ.• бугель• петля* * *1) (przystanek końcowy) конечная остановка2) pętla (tramwajowa, układ torów) кольцо3) pętla (pozostałe znaczenia) петля, петля(другие значения)zawias петля, петля(дверная)* * *pętl|a♀, мн. Р. \pętlai петля;\pętla tramwajowa (trolejbusowa) трамвайное (троллейбусное) кольцо; zastawiać \pętlae ставить петли (силки)
* * *ж, мн P pętliпе́тля́pętla tramwajowa (trolejbusowa) — трамва́йное (тролле́йбусное) кольцо́
zastawiać pętle — ста́вить пе́тли (силки́)
-
2 pętla
-i, -e; gen pl -i; f( na sznurze) loop, noose; (autobusowa, tramwajowa) terminus; LOT, KOMPUT loop* * *f.Gen.pl. -i2. (= odcinek drogi, rzeki itp.) loop.3. lotn. loop; robić pętlę lotn. loop the loop.4. (= miejsce, w którym zawracają tramwaje, autobusy) loop; (= przystanek końcowy) terminus.5. myśl. snare.6. żegl. loop knot.7. komp. loop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pętla
-
3 pętla
-
4 pętla
-
5 pętla
pętla [pɛntla] f -
6 pętla
f 1. nukl. петля 2. lotn. петля НестероваKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > pętla
-
7 pętla
• lifting sling• loop statement -
8 pętla
1. boucle2. lacs3. looping4. maillon5. nœud6. paumelle -
9 pętla
1 ceangail 2 dol 3 lúb 4 ráiteas -
10 pętla
lak -
11 pętla
ilmik -
12 pętla
ж петля -
13 pętla
1 káwingan2 ohales -
14 pętla
duzak; hepbik; syrma -
15 pętla
θηλιά -
16 pętla ciągła
• continuous loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla ciągła
-
17 pętla iteracyjna
• iterative loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla iteracyjna
-
18 pętla nieskończona
• endless loop• idle loop• infinite loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla nieskończona
-
19 pętla oczekiwania
• waiting loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla oczekiwania
-
20 pętla oczekująca
• wait loopSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > pętla oczekująca
См. также в других словарях:
pętla — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. z IIa, lm D. pętlali {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj pierścienia powstałego przez odpowiednie związanie kawałka sznura, powrozu itp. tak, by jeden z końców, przechodzący przez… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pętla — ż I, DCMs. pętlali; lm D. pętlali 1. «kawałek sznura, powroza, taśmy ułożony, związany w pierścień, zwykle dający się ściągać, zaciskać» Zacisnąć, zawiązać pętlę. 2. «droga, tor po których ktoś jedzie, idzie, zbliżone kształtem do koła» Pętla… … Słownik języka polskiego
pętla — 1. Pętla zaciska się komuś wokół szyi (na szyi) «ktoś znajduje się w bardzo trudnej sytuacji, nawet zagrażającej życiu» 2. Założyć komuś pętlę na szyję «spowodować, że ktoś się znajdzie w bardzo trudnej sytuacji, nawet zagrażającej życiu» … Słownik frazeologiczny
Straßenbahn im oberschlesischen Industriegebiet — Tramwaje Śląskie S.A. Basisinformationen Unternehmenssitz Chorzów Webpräsenz … Deutsch Wikipedia
Wojciech Jerzy Has — Nacimiento 1 de abril de 1925 Cracovia … Wikipedia Español
Marek Hłasko — Bust of Marek Hłasko in Kielce (Poland) Born January 14, 1934(1934 01 14) Warsaw Died … Wikipedia
szyja — 1. poet. Łabędzia szyja «szyja długa, smukła»: Uwagę przyciągały jej wielkie, pełne ekspresji oczy, skore do uśmiechu usta, łabędzia szyja. Przekrój 28/1995. 2. pot. Mieć nogi do samej szyi «o kobiecie: mieć długie nogi»: Widziałeś nową pannę… … Słownik frazeologiczny
Eva Ras — Infobox actor imagesize = 150px name = birthname = Marija Balaš birthdate = birth date and age|1941|1|1 location = Subotica, Kingdom of Yugoslavia deathdate = othername = homepage = academyawards = emmyawards = spouse = Eva Ras (Serbian Cyrillic … Wikipedia
Burschener Schleife — Hohlgänge der Burschener Schleife Die Burschener Schleife (poln. Pętla Boryszyńska) ist der südlichste Teil des Zentralabschnitts der Festungsfront im Oder Warthe Bogen, auch „Ostwall“ genannt. Sie befindet sich in Polen in der Nähe des Ortes… … Deutsch Wikipedia
Dinhata I (community development block) — Dinhata I community development block … Wikipedia
Dinhata subdivision — subdistrict … Wikipedia
