-
1 πατέομαι
Grammatical information: v.Meaning: `to dine, to enjoy, to eat and drink' (Hdt.).Etymology: Beside πατ-έομαι, πάσ(σ)ασθαι (\< πατ-σ-) with short vowel stand in Germ. forms with long vowel, e.g. Goth. fodjan `feed, τρέφειν'; short vowel only in OHG ka-vat-ōt `pastus'. To this without dental Lat. pā-vi, pāscō `graze, feed', pā-bulum `food', prob. also Slav., e.g. OCS pasǫ, pasti `graze, herd' (cf. on ποιμήν). On πατ- beside pā- (and pā-t- \> Goth. fodjan) s. δατέομαι and πάσσω w. lit. -- Further forms from several languages w. rich lit. in Bq, WP. 2, 72f., Pok. 787, W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. pāscō, Vasmer s. pasú, Feist Vgl. Wb. s. fodjan. Unconvincing on πατέομαι Bechtel Lex. s.v.Page in Frisk: 2,480Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πατέομαι
-
2 πατέομαι
πᾰτέομαι, Hdt.2.47, Call.Fr. 437, Agathocl.Fr.Hist.6, etc.: [tense] fut. πάσομαι [ᾰ] A.Th. 1041: [tense] aor. ἐπᾰσάμην, [dialect] Ep. also ἐπασσάμην (v. infr.): [tense] plpf.Aπεπάσμην Il.24.642
, elsewh. in Hom. only [tense] aor. :— eat, c. acc.,σπλάγχν' ἐπάσαντο Il.1.464
, etc. ;πασάμην Δημήτερος ἀκτήν 21.76
; also, of drink,νέκταρ ἐπάσαντο Hes. Th. 642
;ταύρου νέον αἷμα πάσηται Nic.Al. 312
: more freq. c. gen. partit., eat of, partake of,σίτοιό τ' ἐπασσάμεθ' ἠδὲ ποτῆτος Od.9.87
;δείπνου πασσάμενος 1.124
; , etc. ; so always in Hdt., 1.73, al.: rarely abs., eat, taste food,πάρος γε μὲν οὔ τι πεπάσμην Il.24.642
. — [dialect] Ep. and [dialect] Ion. word, twice in A.,τούτου σάρκας.. λύκοι πάσονται Th. 1041
; τί κακὸν.. ἐδανὸν ἢ ποτὸν πασαμένα .. ; Ag. 1408 (lyr.) ; once in S., ; twice in Ar., in mock heroic lines, Pax 1092, 1281. —[voice] Act. form [full] πατέω only in Orion 162.20. (Cf. Skt. pitús 'food', Lat. pasco, Goth. fōdjan 'feed', etc.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πατέομαι
-
3 ποιμήν
ποιμήν, - ένοςGrammatical information: m.Meaning: `herdsman, shepherd', metaph. `guardian, leader, master' (Il.).Dialectal forms: Myc. pome \/poimḗn\/.Compounds: Some compp., e.g. ποιμ-άνωρ = ποιμην ἀνδρῶν with ποιμανόρ-ιον n. `herd, troop of men' (A. Pers. 241 a. 74;); on the explanation Sommer Nominalbild. 182 f.; φιτυ-ποίμην `guardian of plants' (A. Eu. 911).Derivatives: ποιμέν-ιος (AP, APl), earlier a. more often attested - ικός (Pl., hell. poet.) `belonging to herdsmen'; - ισσα f. `shepherdess' (pap. IIIa); ποίμν-η f. `herd, flock of sheep' (ι 122) with - ιον n. `id.' (IA.; - ένιον Opp.), - ιος `belonging to herds' (E.), -ήϊος (Β 470, Hes.; Risch $ 46), - ικός (pap. IIIp), - ίτης (E., Poll.), - ιώτης (sch.) `id.'; - ηθεν adv. `of the herd' (A. R.). Denom. verb ποιμαίνω, rarely w. δια-, συν-, `to be a herdsman, to herd, to pasture', midd. `to graze', of the herd (Il.) with ποιμαν-τήρ = ποιμήν (S.), - τικός = ποιμενικός (Gal., H.), ποιμασία f. `the grazing' (Ph.). -- Besides πῶυ, - εος n. `flock of sheep' (ep.Il.).Etymology: With ποιμήν agrees except fo the ablaut of the suffix in the nom. (IE ē: ō) Lith. piemuõ, gen. -meñs `herderboy' (on the undisputed stemvowel s. Fraenkel Wb. s. v.). Beside the neuter πῶυ (*poh₂-i̯u) stands as nomen ag. Skt. pāyú-, Av. pāyu- m. `herder, protector'. As basis of these primary fomations served a verb `tend (cattle), keep' in Skt. pā́-ti `keep, protect', from where go-pā́- m. `cowherd' a.o. From the 2. members in nr̥-pā́y-(i)ya- `protecting men', nŕ̥-pī-ti- f. `protection of men' we see an orig. `longdiphthong' pōi: pī (rather * peh₂i-, pih₂- \< ph₂i-), which is retained in πῶυ, pāyú- from *poh₂i̯-u-, wih ποιμήν from *poh₂i-mēn. -- WP. 2, 72 w. lit., Pok. 839, Mayrhofer s. pā́ti1; also W.-Hofmann s. pāscō. -- Cf. 1. πῶμα.Page in Frisk: 2,573Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ποιμήν
См. также в других словарях:
Pasco — is a Cornish form of the name Pascal. It may refer to:Australia * Pasco Island Group, Tasmania: ** Middle Pasco Islands ** North Pasco Island ** South Pasco IslandPeru * Cerro de Pasco, city * Pasco Province * Pasco RegionUSA * Pasco, Washington… … Wikipedia
Pasco — ist ein Departamento in Peru: Pasco (Peru) eine Stadt im US Bundesstaat Washington: Pasco (Washington) Pasco ist der Name folgender Personen: Ron Pasco (* 1972), kanadischer Eishockeyspieler Samuel Pasco (1834–1917), US amerikanischer Politiker… … Deutsch Wikipedia
Pasco — (del lat. «pascŭum»; ant.) m. *Pasto. * * * pasco. (Del lat. pascŭum). m. ant. pasto1. * * * ► Departamento de Perú, en la región del Centro; 21 854 km2 y 279 000 h. Cap., Cerro de Pasco. Minería … Enciclopedia Universal
Pasco — Pasco, WA U.S. city in Washington Population (2000): 32066 Housing Units (2000): 10341 Land area (2000): 28.082382 sq. miles (72.733033 sq. km) Water area (2000): 2.139421 sq. miles (5.541075 sq. km) Total area (2000): 30.221803 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pasco, WA — U.S. city in Washington Population (2000): 32066 Housing Units (2000): 10341 Land area (2000): 28.082382 sq. miles (72.733033 sq. km) Water area (2000): 2.139421 sq. miles (5.541075 sq. km) Total area (2000): 30.221803 sq. miles (78.274108 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pasco — Pasco, s. Cerro de Pasco … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pasco — Pasco, Stadt in Peru, s. Cerro de Pasco … Kleines Konversations-Lexikon
Pasco — Pasco, 1) Provinz des Departamiento Junin in der südamerikanischen Republik Peru; 2) Hauptstadt derselben u. seit neuester Zeit auch des Departements; 5000 Ew.; reiche Silberminen, welche 1813 durch Überschwemmung ersoffen, in neuerer Zeit aber… … Pierer's Universal-Lexikon
Pasco — Fréquent dans le Morbihan, c est un ancien nom de baptême à rapprocher du prénom Pascal (dont il est sans doute le diminutif) et de la fête de Pâques. Avec le même sens : Pasquio (56), Pasquiou (22) … Noms de famille
pasco — (Del lat. pascŭum). m. ant. pasto1 … Diccionario de la lengua española
Pasco — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pasco est une variante du prénom Pascal. Patronyme Pasco est un nom de famille notamment porté par : Isabelle Pasco Toponyme … Wikipédia en Français