-
1 पृ
pṛi1) cl. 3. P. Dhātup. XXV, 4 ;
píparti (3. pl. píprati RV. ;
Impv. pipṛihi BhP. ;
para VS. ;
cl. 9. P. pṛiṇāti, « to protect» Dhātup. XXXI, 19 ;
pf. 3. pl. pipruḥ BhP. <= pūrṇāḥ Sch. >;
aor. Subj. parshi, parshati, parsha, pārishat RV. ;
apārīt Bhaṭṭ. ;
inf. parsháṇi RV.), to bring over orᅠ to (acc.),
bring out of, deliver from (abl.), rescue, save, protect, escort, further, promote RV. AV. VS. ṠāṇkhGṛ. BhP. Bhaṭṭ. ;
to surpass, excel (acc.) RV. VIII, 50, 8 AV. XI, 5, 1; 2 ;
to be able (with inf.) BhP.:
Caus. pāráyati (ep. andᅠ m. c. alsoᅠ - te;
aor. apīparat;
Pass. pāryate), to bring over orᅠ out, rescue, protect, save, preserve, keep alive RV. etc. etc.;
to get over, overcome, bring to an end ib. ;
to resist, withstand, be a match for (acc.) Mn. MBh. etc.;
to be capable of orᅠ able to (with an inf. which after pāryate has a pass. sense;
cf. ṡak andᅠ Pāṇ. 3-4, 66 Sch.) Kāv. Pur. etc.
+ cf. Gk. περάω, πόρος, πορεύεσθαι;
Lat. porta, peritus;
Slav. pirati;
Germ. fahren;
Eng. fare
2) cl. 5. P., 6. Ā. pṛiṇoti orᅠ priyate
Dhātup. XXVII, 12; XXVIII, 109 ;
to be busy orᅠ active (only in ā-pṛi andᅠ vy-ā-pṛi q.v.)
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский