Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pācĭfĭco

  • 1 (pācificō）

       (pācificō） —, ātus, āre    [pacificus], to make peace, conclude peace: Iugurthā pacificante, S.: ad pacificandum stabis, L.— Supin. acc.: legati pacificatum venerunt, L.— To pacify, appease: caelestes pacificasset, Ct.

    Latin-English dictionary > (pācificō）

  • 2 pacifico

    pācĭfĭco, āvi, ātum, 1, v. a. (ante- and post-class.; also, pācĭfĭcor, ātus, v. dep.; v. in the foll., and cf. Prisc. p. 799 P.) [paxfacio], to make or conclude a peace (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    quo Metellus initio, Jugurthā pacificante, praesidium imposuerat,

    at the beginning of Jugurtha's negotiations for peace, Sall. J. 66, 2:

    legati pacificatum venerunt,

    Liv. 5, 23; cf. id. 7, 40; Vulg. Col. 1, 20.—
    (β).
    As a deponent:

    pacificari cum altero statuit,

    Just. 6, 1, 2:

    pacificatus cum Carthaginiensibus,

    id. 23, 1, 1: set satine tecum pacificatus sum, Antipho? have I quite made my peace with you? i. e. are you entirely reconciled? Plaut. Stich. 4, 1, 14.—
    II.
    Transf., in gen., to pacify, appease ( poet.):

    caelestes pacificasset,

    Cat. 68, 75:

    divos,

    Sil. 15, 423:

    mentem suam,

    to soothe, quiet, Sen. Agam. 224:

    aures Pieriis modis,

    Claud. in Ruf. 2, praef. 20.

    Lewis & Short latin dictionary > pacifico

  • 3 pacifico

    pacificare, pacificavi, pacificatus V
    make peace, conclude peace; grant peace; pacify, appease

    Latin-English dictionary > pacifico

  • 4 pacificor

    pācĭfĭco, āvi, ātum, 1, v. a. (ante- and post-class.; also, pācĭfĭcor, ātus, v. dep.; v. in the foll., and cf. Prisc. p. 799 P.) [paxfacio], to make or conclude a peace (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    quo Metellus initio, Jugurthā pacificante, praesidium imposuerat,

    at the beginning of Jugurtha's negotiations for peace, Sall. J. 66, 2:

    legati pacificatum venerunt,

    Liv. 5, 23; cf. id. 7, 40; Vulg. Col. 1, 20.—
    (β).
    As a deponent:

    pacificari cum altero statuit,

    Just. 6, 1, 2:

    pacificatus cum Carthaginiensibus,

    id. 23, 1, 1: set satine tecum pacificatus sum, Antipho? have I quite made my peace with you? i. e. are you entirely reconciled? Plaut. Stich. 4, 1, 14.—
    II.
    Transf., in gen., to pacify, appease ( poet.):

    caelestes pacificasset,

    Cat. 68, 75:

    divos,

    Sil. 15, 423:

    mentem suam,

    to soothe, quiet, Sen. Agam. 224:

    aures Pieriis modis,

    Claud. in Ruf. 2, praef. 20.

    Lewis & Short latin dictionary > pacificor

  • 5 pācificātiō

        pācificātiō ōnis, f    [pacifico], a peace-making, pacification: spes pacificationis.

    Latin-English dictionary > pācificātiō

  • 6 pācificātor

        pācificātor ōris, m    [pacifico], a peace-maker, pacificator: Allobrogum: Athamanum, L.

    Latin-English dictionary > pācificātor

  • 7 pacificatio

    pācĭfĭcātĭo, ōnis, f. [pacifico], a peacemaking, pacification (class.):

    spes pacificationis,

    Cic. Att. 7, 8, 4:

    opem et gratiam alicujus ad pacificationem quaerere,

    id. ib. 9, 11, 2; id. Fam. 10, 27, 2:

    ubi ista pacificatio perpetrari nequivit,

    Gell. 7, 3, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > pacificatio

  • 8 paco

    1.
    păco, ĕre, prim. of paciscor and pango, to make or come to an agreement, to agree together respecting any thing: NI CVM EO PACIT TALIO ESTO, Lex XII. Tab.; cf. Dirks, Uebers. p. 516 sq.
    2.
    pāco, ăvi, ātum, 1, v. a. [pax], to bring into a state of peace and quietness, to make peaceful, to quiet, pacify, subdue, soothe (class.; cf.: pacifico, placo).
    I.
    Lit.:

    pacare Amanum,

    Cic. Fam. 15, 4, 8:

    omnem Galliam,

    Caes. B. C. 1, 7:

    qui nuper pacati erant,

    id. B. G. 1, 16:

    civitates,

    id. ib. 7, 65:

    Hispanias,

    id. B. C. 1, 85:

    bimarem Isthmon,

    Ov. M. 7, 405:

    regiones,

    Hirt. B. Alex. 26:

    Asiam,

    Just. 38, 7, 2:

    Erymanthi nemora,

    Verg. A. 6, 803: MARE A PRAEDONIBVS, Monum. Ancyr. fin. ap. Grut. 233; Ov. F. 2, 18.—
    II.
    Transf., of things as objects:

    incultae pacantur vomere silvae,

    are subdued, tilled, Hor. Ep. 1, 2, 45:

    et pacare metu silvas,

    Manil. 4, 182:

    saltus remotos pacabat cornu,

    Stat. Th. 4, 250:

    incertos animi aestus,

    to quiet, Claud. IV. Cons. Honor. 225; cf.

    feras,

    to tame, Aus. Epigr. 1, 19:

    dolorem,

    id. Idyll. 6, 100.—Hence, pācā-tus, a, um, P. a., pacified, quieted, peaceful, quiet, calm, tranquil, undisturbed (opp. hostilis; class.).
    A.
    Lit.:

    pacatae tranquillaeque civitates,

    Cic. de Or. 1, 8, 30:

    in provinciā pacatissimā,

    id. Lig. 2, 4:

    pacatissima et quietissima pars,

    Caes. B. G. 5, 24:

    nec hospitale quicquam pacatumve,

    Liv. 21, 20:

    pacato agmine transire,

    id. 40, 47:

    pacati status aëris,

    Lucr. 3, 292:

    pacata posse omnia mente tueri,

    Lucr. 5, 1203:

    mare,

    Hor. C. 4, 5, 19:

    vultus,

    Ov. F. 1, 3:

    pacatus mitisque adsis,

    id. M. 431:

    coloni,

    Manil. 4, 141.—As subst.: pācātum, i, n., a friendly country:

    vagi milites in pacato,

    Liv. 8, 34:

    ex pacatis praedas agere,

    i. e. from countries at peace with Rome, Sall. J. 32, 3:

    qui medius inter pacata et hostilia fuit, Danubius et Rhenus,

    Sen. Q. N. 6, 7, 1.—
    B.
    Trop.:

    oratio pacatior,

    Cic. Brut. 31, 121:

    cujus ne pacatam quidem nequitiam quisquam ferre posset,

    id. Phil. 5, 9, 24.—And in the neutr. as subst.:

    nec diu in pacato mansit gens,

    on friendly terms, Liv. 23, 27, 9.—Hence, adv.: pācātē, peaceably, quietly (post-Aug.).— Comp.:

    pacatius ad reliqua secessimus,

    Petr. 10; Aug. Ep. 111.— Sup.:

    pacatissime et commodissime,

    Aug. Soliloq. 2, 7. [p. 1288]

    Lewis & Short latin dictionary > paco

См. также в других словарях:

  • Pacifico — or Pacífico may refer to: *Pacífico, a Mexican pilsner beer originally brewed in Mazatlán, Sinaloa. * Pacifico , a song by Ugly Casanova from their album Sharpen Your Teeth *Pacificus (Pacifico), 13th century follower of St. Francis of Assisi… …   Wikipedia

  • Pacifico — (Турин,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Magenta 53, 10128 Турин, Италия …   Каталог отелей

  • pacífico — pacífico, ca adjetivo 1. (ser / estar) Que no provoca enfrentamientos o que no tiende a la violencia: Desde que cambió de amigos Alfonso está mucho más pacífico, ya no arma esas broncas. Es una persona muy pacífica, nunca la he visto meterse en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pacífico — pacífico, ca (Del lat. pacifĭcus). 1. adj. Tranquilo, sosegado, que no provoca luchas o discordias. 2. En paz, no alterado por guerras o disturbios. 3. Que no tiene o no halla oposición, contradicción o alteración en su estado. 4. Se dice del… …   Diccionario de la lengua española

  • pacífico — adj. s. m. 1. Que ou quem é favorável ou aspira à paz. ≠ AGRESSIVO, BELICOSO • adj. 2. Que apresenta tranquilidade. = QUIETO, SERENO, SOSSEGADO, TRANQUILO ≠ AGITADO, CONFLITUOSO, TEMPESTUOSO, TURBULENTO, VIOLENTO 3. Que é aceite sem contestação.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pacifico — Pa*ci fi*co, n. [Sp. See {Pacific}.] A peaceful person; applied specif. by the Spaniards to the natives in Cuba and the Philippine Islands who did not oppose the Spanish arms. While we were going through the woods one of the pacificos pointed to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pacifico — /pa tʃifiko/ agg. [dal lat. pacifĭcus, comp. di pax pacis pace e ficus fico ] (pl. m. ci ). 1. [che rifugge da atti di sopraffazione, di guerra: un popolo p. ] ◀▶ bellicoso, guerriero. 2. (estens.) a. [di persona, che ama la tranquillità, il… …   Enciclopedia Italiana

  • pacífico — pacífico, ca adjetivo quieto*, sosegado, tranquilo, reposado, sesgado. * * * Sinónimos: ■ quieto, reposado, sosegado, tranquilo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Pacífico — (Del lat. pacificus .) ► adjetivo 1 Que no fomenta discordias: ■ es una persona pacífica que nunca se mete con nadie. ANTÓNIMO violento 2 Que está en paz, sin guerras ni disturbios. ANTÓNIMO [alterado] 3 Que no tiene alteración o cambio en su… …   Enciclopedia Universal

  • pacífico — (Del lat. pacificus .) ► adjetivo 1 Que no fomenta discordias: ■ es una persona pacífica que nunca se mete con nadie. ANTÓNIMO violento 2 Que está en paz, sin guerras ni disturbios. ANTÓNIMO [alterado] 3 Que no tiene alteración o cambio en su… …   Enciclopedia Universal

  • Pacífico — Cerveza Pacífico Clara Pacifico beer Type Beer Manufacturer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»