-
1 ovino
◆ s.m. sheep*: allevamento di ovini, sheep farm.* * *[o'vino] 1.aggettivo ovine2.sostantivo maschile sheep** * *ovino/o'vino/ovine; carne -a mutton; allevamento ovino sheep farmsheep*; gli -i sheep. -
2 ovino
agg [o'vino] ovino (-a)(specie) ovine termine tecn, sheep attr, (mercato, allevamento) sheep attr -
3 ovino agg
[o'vino] ovino (-a)(specie) ovine termine tecn, sheep attr, (mercato, allevamento) sheep attr -
4 allevamento ovino
-
5 muso
m di animale muzzletenere il muso a qualcuno be in a huff with s.o.* * *muso s.m.2 (spreg. o scherz.) ( di persona) mug, snout; face: è un brutto muso, ma non mi fa paura, he is an ugly mug but I am not afraid of him // a muso duro, resolutely // dire qlco. a qlcu. sul muso, to say sthg. to s.o.'s face // ridere sul muso a qlcu., to laugh in s.o.'s face // spaccare il muso a qlcu., to smash s.o.'s face (o to bash s.o.'s face) in; dare un pugno sul muso a qlcu., to punch s.o. in the face // torcere il muso, to turn up one's nose3 (fam.) ( broncio) long face: avere il muso, to have the sulks (o to be sulky); fare, mettere il muso, to pull a long face; tenere il muso a qlcu., to be in a huff with s.o.* * *['muzo]sostantivo maschile1) (di cane, bovino, ovino) muzzle; (di maiale, delfino) snout2) colloq. (viso) mug3) colloq. (broncio)fare o avere il muso lungo — to pull o wear a long face
4) (di aero, vettura) nose••dire qcs. a qcn. sul muso — to say sth. to sb.'s face
* * *muso/'muzo/sostantivo m.1 (di cane, bovino, ovino) muzzle; (di maiale, delfino) snout3 colloq. (broncio) cosa sono quei -i lunghi? why all the long faces? fare o avere il muso lungo to pull o wear a long face4 (di aero, vettura) nosedire qcs. a qcn. sul muso to say sth. to sb.'s face; a muso duro resolutely. -
6 lanuto
◆ s.m. (poet.) (ovino) sheep.
См. также в других словарях:
ovino — ovino, na (Del lat. ovis, oveja). 1. adj. Dicho del ganado: lanar. 2. m. Animal ovino … Diccionario de la lengua española
ovino — agg. [dal lat. tardo ovinus, der. di ovis pecora ]. [di pecora, delle pecore: carne o. ] ▶◀ (non com.) pecorino … Enciclopedia Italiana
ovino — ovino, na adjetivo lanar, óvido (ciencias naturales). * * * Sinónimos: ■ lanar, merino, ovejuno, oveja, cordero, carnero, borrego … Diccionario de sinónimos y antónimos
ovino — adj. Relativo a ovelhas, carneiros e cordeiros … Dicionário da Língua Portuguesa
ovino — ovino, na adjetivo,sustantivo masculino 1. [Ganado, ganadería] del grupo de los óvidos. Sinónimo: lanar. sustantivo masculino 1. (en plural) Óvido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ovino — ► adjetivo 1 GANADERÍA Se aplica al ganado lanar, compuesto por ovejas, carneros y corderos. ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 ZOOLOGÍA Perteneciente a una subfamilia de rumiantes bóvidos de pequeño tamaño, como los muflones y las ovejas… … Enciclopedia Universal
ovino — 1o·vì·no agg., s.m. 1. agg. AD relativo alle pecore e alle capre: allevamento ovino, carne ovina 2. agg. BU fig., iron., di qcn., eccessivamente accondiscendente e sottomesso: comportamento ovino 3. s.m. AD pecora o capra: un gregge di ovini | CO … Dizionario italiano
ovino — {{#}}{{LM O28525}}{{〓}} {{SynO29220}} {{[}}ovino{{]}}, {{[}}ovina{{]}} ‹o·vi·no, na› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido al ganado o a un animal,{{♀}} que tiene lana o pertenece al ganado lanar. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ovis (oveja).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ovino — {{hw}}{{ovino}}{{/hw}}A agg. Di pecora: carne ovina. B s. m. (zool.) Ogni appartenente al gruppo degli ovini … Enciclopedia di italiano
ovino — adj y s Que pertenece al ganado lanar que incluye a las ovejas, borregos o carneros, y cabras: razas ovinas productoras de lana y carne … Español en México
ovino — pl.m. ovini sing.f. ovina pl.f. ovine … Dizionario dei sinonimi e contrari