-
1 отбросил
-
2 отверг
-
3 отвергнул
-
4 откинул
-
5 брать верх
брать верх — override (overrode, overridden)Русско-английский словарь биологических терминов > брать верх
-
6 перевешивать
перевешивать — (брать верх) override (overrode, overridden)Русско-английский словарь биологических терминов > перевешивать
-
7 двигаться по
•A pointer moves across (or over) (or traverses) a scale at the bottom of the assembly.
•Some of the electrons can escape from their parent atoms for a short time and travel freely about the crystal.
•Relatively free electrons move through the crystal lattice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по
-
8 override
-
9 Конгресс отверг вето президента
General subject: Congress overrode the President's vetoУниверсальный русско-английский словарь > Конгресс отверг вето президента
-
10 запалить (II) (св) II
........................................................................................................................2. override(vt. & vi.) سواره گذشتن از، پایمال کردن، باطل ساختن، برتری جستن بر، برتر یا مهمتر بودن، لغو کردن، باطل کردن -
11 двигаться по
•A pointer moves across (or over) (or traverses) a scale at the bottom of the assembly.
•Some of the electrons can escape from their parent atoms for a short time and travel freely about the crystal.
•Relatively free electrons move through the crystal lattice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по
-
12 брать верх
идиом. to come over, to override (пр. вр. overrode, прич. overridden)Precious metals gradually took over because, when made into coins, they were portable, durable, recognizable, and divisible into lower and smaller units of value. — Постепенно верх взяли драгоценные металлы, потому что, превратившись в монеты, они были легко носимыми, долговечными, узнаваемыми, и делимыми на меньшие и более низкие единицы стоимости.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > брать верх
-
13 взять верх
идиом. to come over, to override (пр. вр. overrode, прич. overridden)Precious metals gradually took over because, when made into coins, they were portable, durable, recognizable, and divisible into lower and smaller units of value. — Постепенно верх взяли драгоценные металлы, потому что, превратившись в монеты, они были легко носимыми, долговечными, узнаваемыми, и делимыми на меньшие и более низкие единицы стоимости.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > взять верх
-
14 аннулировать
1. abate2. avoid3. bar4. defeat5. disaffirm6. disannual7. extinguish8. repudiate9. reverse10. undo11. vacate12. withdraw13. overrule14. quash15. killкоманда «аннулировать строку» — kill line
16. unmake17. annullable18. annulled19. annulling20. avoided21. canseal22. invalidate23. invalidated24. invalidates25. invalidating26. nullified27. nullify28. override29. overriden30. overriding31. overrode32. render nullаннулировать; свести на нет — render null
33. rescind34. void35. voiding36. abrogate37. annul38. cancel39. dissolve40. repealСинонимический ряд:1. отменить (глаг.) отменить; упразднить2. отменять (глаг.) отменять; упразднять
См. также в других словарях:
Overrode — Override O ver*ride , v. t. [imp. {Overrode}; p. p. {Overridden}, {Overrode}, {Overrid}; p. pr. & vb. n. {Overriding}.] [AS. offer[=i]dan.] 1. To ride over or across; to ride upon; to trample down. [1913 Webster] The carter overridden with [i. e … The Collaborative International Dictionary of English
Overrode — Override O ver*ride , v. t. [imp. {Overrode}; p. p. {Overridden}, {Overrode}, {Overrid}; p. pr. & vb. n. {Overriding}.] [AS. offer[=i]dan.] 1. To ride over or across; to ride upon; to trample down. [1913 Webster] The carter overridden with [i. e … The Collaborative International Dictionary of English
overrode — past of OVERRIDE. * * * overrode UK [ˌəʊvəˈrəʊd] US [ˌoʊvərˈroʊd] the past tense of override Thesaurus: irregular past tenseshyponym … Useful english dictionary
overrode — o·ver·rode (ō vər rōdʹ) v. Past tense of override. * * * … Universalium
overrode — o|ver|rode the past tense of override … Usage of the words and phrases in modern English
overrode — o·ver ride || ‚əʊvÉ™ raɪd n. commission on sales; manual operation that bypasses an automatic operation; voiding of a decision or authority of another (especially of a lower rank) v. void decision or authority of another (especially one… … English contemporary dictionary
overrode — past of override … English new terms dictionary
overrode — UK [ˌəʊvəˈrəʊd] / US [ˌoʊvərˈroʊd] override … English dictionary
overrode — the past tense of override … Dictionary for writing and speaking English
Overrid — Override O ver*ride , v. t. [imp. {Overrode}; p. p. {Overridden}, {Overrode}, {Overrid}; p. pr. & vb. n. {Overriding}.] [AS. offer[=i]dan.] 1. To ride over or across; to ride upon; to trample down. [1913 Webster] The carter overridden with [i. e … The Collaborative International Dictionary of English
Overridden — Override O ver*ride , v. t. [imp. {Overrode}; p. p. {Overridden}, {Overrode}, {Overrid}; p. pr. & vb. n. {Overriding}.] [AS. offer[=i]dan.] 1. To ride over or across; to ride upon; to trample down. [1913 Webster] The carter overridden with [i. e … The Collaborative International Dictionary of English