-
1 overfall weir
English-German dictionary of Architecture and Construction > overfall weir
-
2 overfall weir
Макаров: водослив, водослив со свободным падением струи -
3 overfall weir
jaz przelewowy -
4 overfall weir
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > overfall weir
-
5 permanent overfall weir
English-German dictionary of Architecture and Construction > permanent overfall weir
-
6 free-flow [free-overfall] weir
Англо-русский словарь технических терминов > free-flow [free-overfall] weir
-
7 free overfall weir
1) Макаров: неподтопленный водослив2) Общая лексика: незатопленный водослив -
8 free-overfall weir
Техника: незатопленный водослив -
9 permanent overfall weir
Техника: плотина с глухим водосливомУниверсальный англо-русский словарь > permanent overfall weir
-
10 overfall
overfall 1. WSB Überfall m, Überlauf m, Überlaufen n (z. B. Schleuse); 2. WSB Überfallwasser n; 3. WSB s. → overfall weirEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > overfall
-
11 överfall
weir -
12 weir
-
13 weir
водослив
Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока
[ ГОСТ 26966-86]
водослив
Гидротехническое сооружение в виде препятствия или горизонтального стеснения, через которое происходит перелив воды.
[СО 34.21.308-2005]
водослив
Водосброс, в котором пропуск воды осуществляется со свободной поверхностью потока через гребень преграды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
гидрометрический водослив
Гидрологический расходомер, представляющий собой порог или перегораживающий русло стенку с вырезом - определенной формы для истечения воды.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и его долину для подъема уровня воды
[ ГОСТ 19185-73]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и (иногда) долину водотока для подъема уровня воды.
[СО 34.21.308-2005]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды или создания водохранилища
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
dam
a structure to retain water inflows for specific uses
[IEV ref 602-02-05]FR
barrage
ouvrage de retenue des apports hydrauliques pour leur utilisation à des fins spécifiques
[IEV ref 602-02-05]Тематики
EN
DE
FR
плотина водосливная
Водосбросная плотина с переливом воды через её гребень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weir
-
14 overfall
водослив имя существительное: -
15 overfall
ˈəuvəfɔ:l сущ.
1) водослив Syn: weir, spill way
2) мор. быстрина, водоворот водослив быстрина, водоворот overfall мор. быстрина ~ водосливБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overfall
-
16 overfall
водослив
Устройство в гидротехническом сооружении, в котором сброс воды осуществляется через отверстие со свободной поверхности потока
[ ГОСТ 26966-86]
водослив
Гидротехническое сооружение в виде препятствия или горизонтального стеснения, через которое происходит перелив воды.
[СО 34.21.308-2005]
водослив
Водосброс, в котором пропуск воды осуществляется со свободной поверхностью потока через гребень преграды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overfall
-
17 overfall
<energ.hydr> (weir) ■ Überlauf m ; Überfall m ; Hochwasserüberlauf m ; Entlastungswehr n ; Überfallwehr n -
18 overfall
-
19 overfall / overflow weir
(cstr) baraj deversorEnglish-Romanian technical dictionary > overfall / overflow weir
-
20 jaz przelewowy
• overfall weir
См. также в других словарях:
overfall — vandens nuleidimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens išleidimas iš vandens telkinio per užtvanką (ar slenkstį, sienelę) vandens srovės tėkmėje. atitikmenys: angl. overfall; spillway; weir vok. Überfall, m; Überlauf, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
weir — vandens nuleidimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens išleidimas iš vandens telkinio per užtvanką (ar slenkstį, sienelę) vandens srovės tėkmėje. atitikmenys: angl. overfall; spillway; weir vok. Überfall, m; Überlauf, m; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
overfall — n. 1 a turbulent stretch of sea etc. caused by a strong current or tide over a submarine ridge, or by a meeting of currents. 2 a place provided on a dam, weir, etc. for the overflow of surplus water … Useful english dictionary
tumbling-bay — n. Overfall, weir … New dictionary of synonyms
LUEDECKE — GERMANY (see also List of Individuals) 6.10.1855 Teutschenthal Halle/D 28.10.1921 Wrocław/PL Carl Luedecke originated from Saxony. After graduation as an agricultural engineer from the Agricultural Academy of Bonn Poppelsdorf in 1882 he became… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
Bristol Harbour — is the harbour in the city of Bristol, England. The harbour covers an area of convert|70|acre|ha|1|abbr=off|lk=on. It has existed since the 13th century but was developed into its current form in the early 19th century by installing lock gates on … Wikipedia
Underfall Yard — The Underfall Yard is a historic boatyard on Spike Island serving Bristol Harbour, the harbour in the city of Bristol, England. Underfall Yard was commonly referred to as The Underfalls and takes its name from the underfall sluices. The original… … Wikipedia
Wasteweir — Waste weir , n. An overfall, or weir, for the escape, or overflow, of superfluous water from a canal, reservoir, pond, or the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tumbling — Tum bling, a. & vb. n. from {Tumble}, v. [1913 Webster] {Tumbling barrel}. Same as {Rumble}, n., 4. {Tumbling bay}, an overfall, or weir, in a canal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tumbling barrel — Tumbling Tum bling, a. & vb. n. from {Tumble}, v. [1913 Webster] {Tumbling barrel}. Same as {Rumble}, n., 4. {Tumbling bay}, an overfall, or weir, in a canal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tumbling bay — Tumbling Tum bling, a. & vb. n. from {Tumble}, v. [1913 Webster] {Tumbling barrel}. Same as {Rumble}, n., 4. {Tumbling bay}, an overfall, or weir, in a canal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English