-
1 démesure
démesure [dem(ə)zyʀ]feminine noun[de personnage, propos, exigences] outrageousness* * *deməzyʀ1) (d'ambition, de prétentions) excesses (pl)2) ( taille exagérée) excessive size* * *dem(ə)zyʀ nf* * *démesure nf1 (d'ambition, de prétentions) excesses (pl); avoir horreur de la démesure to have a horror of excess;2 ( taille exagérée) excessive size.[deməzyr] nom féminin[d'une passion, d'une idée] outrageousness -
2 démesuré
démesure [dem(ə)zyʀ]feminine noun[de personnage, propos, exigences] outrageousness* * *deməzyʀ1) (d'ambition, de prétentions) excesses (pl)2) ( taille exagérée) excessive size* * *dem(ə)zyʀ nf* * *démesure nf1 (d'ambition, de prétentions) excesses (pl); avoir horreur de la démesure to have a horror of excess;2 ( taille exagérée) excessive size. -
3 outrance
outrance [utʀɑ̃s]feminine noun( = excès) excess* * *utʀɑ̃s1) ( excès) excess2) ( caractère excessif) excessiveness* * *utʀɑ̃s nfexcessiveness no pl excessà outrance — excessively, to excess
* * *outrance nf1 ( excès) excess; les outrances d'une comédie/d'un adolescent the excesses of a comedy/of a teenager; commettre une outrance de langage to use extreme language ¢;2 ( caractère excessif) excessiveness; l'outrance de tes propos/ton langage the extreme nature of your remarks/your language; pousser la conscience professionnelle jusqu'à l'outrance to take one's conscientiousness to extremes; polémiquer/manger à outrance to argue/eat excessively; le sport/la lecture à outrance excessive sport/reading; investir/licencier à outrance to make too many investments/redundancies.[utrɑ̃s] nom fémininl'outrance de sa remarque lui ôte toute crédibilité her remark is so outrageous that it loses all credibility2. [acte] extravagance[parole] extravagant ou immoderate language————————à outrance locution adjectivale————————à outrance locution adverbiale -
4 énormité
énormité [enɔʀmite]feminine nouna. [de poids, somme] hugeness ; [de demande, injustice] enormity* * *enɔʀmite1) (de chiffre, taille) hugeness; (de faute, mensonge) enormity2) ( propos aberrant) outrageous remark* * *enɔʀmite nf1) (= taille, importance) enormity, hugeness2) (= propos) outrageous remark* * *énormité nf1 (de chiffre, taille) hugeness; (de faute, mensonge, requête) enormity; te rends-tu compte de l'énormité de tes paroles? fig do you realize the enormity of what you're saying?;2 ( propos aberrant) outrageous remark.[enɔrmite] nom féminin1. [ampleur - d'une difficulté] enormity ; [ - d'une tâche, d'une somme, d'une population] enormity, size3. [propos] piece of utter ou outrageous nonsense
См. также в других словарях:
outrageousness — index exaggeration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
outrageousness — outrageous ► ADJECTIVE 1) shockingly bad or excessive. 2) very bold and unusual. DERIVATIVES outrageously adverb outrageousness noun … English terms dictionary
Outrageousness — Outrageous Out*ra geous (out*r[=a] j[u^]s), a. [OF. outrageus, F. outrageux. See {Outrage}, n.] Of the nature of an outrage; exceeding the limits of right, reason, or decency; such as to cause outrage; involving or doing an outrage; furious;… … The Collaborative International Dictionary of English
outrageousness — noun see outrageous … New Collegiate Dictionary
outrageousness — See outrageously. * * * … Universalium
outrageousness — noun The quality of being outrageous See Also: outrageously … Wiktionary
outrageousness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being flagrant: atro ciousness, atrocity, egregiousness, enormity, flagrance, flagrancy, flagrantness, glaringness, grossness, rankness. See GOOD … English dictionary for students
outrageousness — aÊŠt reɪdÊ’É™snɪs n. scandalousness; indecency; quality of being outrageous … English contemporary dictionary
outrageousness — out·ra·geous·ness … English syllables
outrageousness — noun 1. the quality of being outrageous • Syn: ↑enormity • Derivationally related forms: ↑outrageous • Hypernyms: ↑indecency 2. excessive excess • Syn: ↑ … Useful english dictionary
enormity — I (New American Roget s College Thesaurus) n. wickedness, atrociousness; atrocity, outrage; immensity, enormousness, greatness. See guilt. II (Roget s IV) n. 1. [Vice] Syn. atrocity, outrage, depravity, wickedness; see atrocity 2 , crime 1 , evil … English dictionary for students