Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

outlet

  • 1 בביתא II

    בָּבִיתָאII or בּוּבִיתָא f. (v. בִּיב a. preced.) gutter, outlet. Ḥull.85b על ב׳ דמיא Ar. (ed. בו׳) over the outlet (wherein the flax is put); v. יָנִיבָא.

    Jewish literature > בביתא II

  • 2 בָּבִיתָא

    בָּבִיתָאII or בּוּבִיתָא f. (v. בִּיב a. preced.) gutter, outlet. Ḥull.85b על ב׳ דמיא Ar. (ed. בו׳) over the outlet (wherein the flax is put); v. יָנִיבָא.

    Jewish literature > בָּבִיתָא

  • 3 יציאה

    exit, way out, outlet, sortie, egress; departure, going, pullout, passing, outing; defecation, stool, motion

    Hebrew-English dictionary > יציאה

  • 4 מוצא

    adj. taken out, exported
    ————————
    n. Moza
    ————————
    outlet, exit, vent, loophole, outfall; origin, extraction, filiation, issue, provenance, race, source, strain, ancestry, birth, descent; fountain, spring; east; speech

    Hebrew-English dictionary > מוצא

  • 5 מצא מוצא

    found a way out, found a solution; found an outlet

    Hebrew-English dictionary > מצא מוצא

  • 6 פורקן

    relief, vent, outlet

    Hebrew-English dictionary > פורקן

  • 7 שקע

    v. be invested; caused to sink
    ————————
    v. be sunk, immersed
    ————————
    v. to invest; cause to sink
    ————————
    v. to settle
    ————————
    v. to sink, be immersed
    ————————
    v. to sink, immerse
    ————————
    depression, dent, dint, fossette, lacuna, mortise, pit, crena
    ————————
    socket, outlet

    Hebrew-English dictionary > שקע

  • 8 אביק

    אָבִיקm. ( בוק, v. בקע; comp. אָפִיק) outlet, esp. a pot in the bath-tub to which a waste-pipe is attached. Mikv. VI, 10.

    Jewish literature > אביק

  • 9 אָבִיק

    אָבִיקm. ( בוק, v. בקע; comp. אָפִיק) outlet, esp. a pot in the bath-tub to which a waste-pipe is attached. Mikv. VI, 10.

    Jewish literature > אָבִיק

  • 10 נגח

    נְגַחch. sam(נגחto gore, butt, fight.). Targ. O. Ex. 21:28 (ed. Vien. יַגַּח Af.).B. Kam.47a כי נַגְחָהּ at the time he gored her; a. e.נ׳ קרבא to wage war. Targ. Y. Gen. 21:10 (v. גִּיחַ).Part. pass. נְגִיחַ breaking through, flowing over. B. Bath.68b דנ׳ קאיהו לגיו Ms. M. (ed. קאיהי; Rashb. דנגח; Ms. F. a. R. דנגחקייהו in one w., Ar. דנגהק׳, corr. acc.) when their outlet runs inside of the township (v. קָאיָיא, cmp. גִּיהָא).Trnsf. enough (cmp. דַּי). M. Kat. 16b לא … בתיגריה נְגִיחָא לך ed. Ven. (v. Rashi a. l.) have you not enough (that I escorted you thus far)? attend now to your business yourself; v. נְגַהּ. Pa. נַגַּח same. Targ. Ps. 44:6; a. e.B. Kam.21a; Sot.48a מְנַגַּח כי תורא he butts like an ox. Af. אַגַּח same. Tosef.Sot.XIII, 5, a. e. לאַגָּחָא קרבא to wage war. Nidd.65b דמַגְּחֵיוכ׳ Var., v. גִּיחַ a. נְגַחּ.

    Jewish literature > נגח

  • 11 נְגַח

    נְגַחch. sam(נגחto gore, butt, fight.). Targ. O. Ex. 21:28 (ed. Vien. יַגַּח Af.).B. Kam.47a כי נַגְחָהּ at the time he gored her; a. e.נ׳ קרבא to wage war. Targ. Y. Gen. 21:10 (v. גִּיחַ).Part. pass. נְגִיחַ breaking through, flowing over. B. Bath.68b דנ׳ קאיהו לגיו Ms. M. (ed. קאיהי; Rashb. דנגח; Ms. F. a. R. דנגחקייהו in one w., Ar. דנגהק׳, corr. acc.) when their outlet runs inside of the township (v. קָאיָיא, cmp. גִּיהָא).Trnsf. enough (cmp. דַּי). M. Kat. 16b לא … בתיגריה נְגִיחָא לך ed. Ven. (v. Rashi a. l.) have you not enough (that I escorted you thus far)? attend now to your business yourself; v. נְגַהּ. Pa. נַגַּח same. Targ. Ps. 44:6; a. e.B. Kam.21a; Sot.48a מְנַגַּח כי תורא he butts like an ox. Af. אַגַּח same. Tosef.Sot.XIII, 5, a. e. לאַגָּחָא קרבא to wage war. Nidd.65b דמַגְּחֵיוכ׳ Var., v. גִּיחַ a. נְגַחּ.

    Jewish literature > נְגַח

  • 12 נפקא

    נִפִקָא, נִי׳m. (preced. wds.) 1) = h. צֹאָה, excrements. Gitt.69b top. 2) = h. מוֹצָא, outlet, opening; (Ar.: projection).Pl. נִפְקֵי, נִי׳. Erub.87b.

    Jewish literature > נפקא

  • 13 ני׳

    נִפִקָא, נִי׳m. (preced. wds.) 1) = h. צֹאָה, excrements. Gitt.69b top. 2) = h. מוֹצָא, outlet, opening; (Ar.: projection).Pl. נִפְקֵי, נִי׳. Erub.87b.

    Jewish literature > ני׳

  • 14 נִפִקָא

    נִפִקָא, נִי׳m. (preced. wds.) 1) = h. צֹאָה, excrements. Gitt.69b top. 2) = h. מוֹצָא, outlet, opening; (Ar.: projection).Pl. נִפְקֵי, נִי׳. Erub.87b.

    Jewish literature > נִפִקָא

  • 15 נִי׳

    נִפִקָא, נִי׳m. (preced. wds.) 1) = h. צֹאָה, excrements. Gitt.69b top. 2) = h. מוֹצָא, outlet, opening; (Ar.: projection).Pl. נִפְקֵי, נִי׳. Erub.87b.

    Jewish literature > נִי׳

  • 16 קאיא

    קָאיָא, קָיָיאm. (קוּא) ( spitting, outlet. B. Bath.68b קָאיְהוּ Ms. M. (ed. קָאיְהִי; Rashb. a. Ms. H. קָיְיהוּ), v. נְגַח.

    Jewish literature > קאיא

  • 17 קייא

    קָאיָא, קָיָיאm. (קוּא) ( spitting, outlet. B. Bath.68b קָאיְהוּ Ms. M. (ed. קָאיְהִי; Rashb. a. Ms. H. קָיְיהוּ), v. נְגַח.

    Jewish literature > קייא

  • 18 קָאיָא

    קָאיָא, קָיָיאm. (קוּא) ( spitting, outlet. B. Bath.68b קָאיְהוּ Ms. M. (ed. קָאיְהִי; Rashb. a. Ms. H. קָיְיהוּ), v. נְגַח.

    Jewish literature > קָאיָא

  • 19 קָיָיא

    קָאיָא, קָיָיאm. (קוּא) ( spitting, outlet. B. Bath.68b קָאיְהוּ Ms. M. (ed. קָאיְהִי; Rashb. a. Ms. H. קָיְיהוּ), v. נְגַח.

    Jewish literature > קָיָיא

См. также в других словарях:

  • outlet — out‧let [ˈaʊtlet, lt] noun [countable] 1. COMMERCE a shop, company, or organization through which products are sold: • The farmers need to find more outlets for their produce. • The company managed to improve margins in its high street retail… …   Financial and business terms

  • Outlet — may mean: An electrical outlet An outlet store or outlet mall The pelvic outlet A type of instance variable used for graphical user interface programming in the OpenStep / Cocoa environment Outlet, Ontario, a community in Canada The Outlet… …   Wikipedia

  • outlet — or outlet store [out′let΄] n. 1. a passage or vent for letting something out 2. a means of expression [an outlet for the emotions] 3. a stream, river, etc. that flows out from a lake 4. a) a market for goods b) …   English World dictionary

  • Outlet — Out let , n. The place or opening by which anything is let out; a passage out; an exit; a vent. [1913 Webster] Receiving all, and having no outlet. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlet — [n1] place or means of escape, release aperture, avenue, break, channel, crack, duct, egress, escape, exit, hole, nozzle, opening, orifice, porthole, release, safety valve, spout, tear, vent, way out; concepts 513,693 Ant. egress, entrance outlet …   New thesaurus

  • Outlet — Out*let , v. t. To let out; to emit. [R.] Daniel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlet — I noun access, aperture, avenue, channel, chute, conduit, demand, door, egress, egressus, emissarium, exhaust, exit, exitus, floodgate, gate, gateway, hatch, hole, market, means of escape, opening, passage out, path, portal, spout, vent, way out… …   Law dictionary

  • outlet — (n.) early 13c., originally a river mouth, from OUT (Cf. out) + LET (Cf. let) (v.). Electrical wiring sense is attested from 1892. Meaning a retail store is attested from 1933 …   Etymology dictionary

  • outlet — |auteléte| s. m. Estabelecimento comercial de retalho onde se vendem produtos de uma marca ou fabricante a preços reduzidos. • Plural: outlets.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • outlet — /ˈautlet, ingl. ˈautlɛt, ˈautlɪt/ [vc. ingl., propr. «sbocco, scarico»] s. m. inv. spaccio CFR. stock house …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • outlet — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. ałtlet] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u. Mc. outletecie {{/stl 8}}{{stl 7}} centrum handlowe, w którym sprzedaje się końcówki markowych kolekcji po cenach fabrycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po supermarketach i wielkich …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»