-
1 out of doors
out of doors на открытом воздухе, на улице -
2 out-of-doors
проводимый вне стен учреждения имя существительное: наречие:на улице (outdoors, out-of-doors)имя прилагательное:проводимый вне стен учреждения (outdoor, out-of-doors) -
3 out of doors
на (открытом, свежем) воздухе, на улице; см. тж. within doorsFrom his earliest days he has lived out of doors. (A. L. Cronin, ‘The Spanish Gardener’, ch. XIX) — С детских лет Хозе проводил почти все время на открытом воздухе.
It is rather cold out of doors; you'd better put an overcoat on. (ALD) — На улице довольно холодно, лучше наденьте пальто.
-
4 out-of-doors
-
5 out of doors
Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of doors
-
6 out-of-doors
ˈautəvˈdɔ:z
1. прил.;
= outdoor
2. нареч.;
= outdoors
1.
3. сущ.;
= outdoors
2. двор, улица - the * lighted на улице посветлело - we must protect the wildlife of the great * мы должны охранять живую природу повсюду на земле > all * (американизм) весь мир, все на открытом воздухе - is it cold *? холодно на улице? - to sleep * спать на свежем воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-doors
-
7 out-of-doors
-
8 out of doors
1) Общая лексика: на (открытом) воздухе, на открытом воздухе, на улице, не к месту, неуместно2) Макаров: вне помещения, на дворе -
9 out-of-doors
Общая лексика: (находящийся ( или) происходящий) вне дома, двор, улица (и т.п.) -
10 out of doors
на открытом воздухе, на улицеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > out of doors
-
11 out-of-doors
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > out-of-doors
-
12 out of doors
(d) на открытом воздухе* * *находящийся или совершающийся вне дома, проводимый вне стен учреждения, внешний, наружный, на улице, на открытом воздухе, вне дома, двор, улица -
13 out-of-doors
1. [͵aʋtəvʹdɔ:z] = outdoors I и II 2. [͵aʋtəvʹdɔ:z] = outdoors I и II -
14 Out of doors
На открытом воздухе. На дворе ( вне дома)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Out of doors
-
15 out-of-doors
[ˌautəv'dɔːz]= outdoors -
16 out of doors
на у́лицеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > out of doors
-
17 out-of-doors
вне помещения; на открытом воздухе -
18 out-of-doors drying
Пищевая промышленность: сушка на открытом воздухе -
19 out-of-doors games
Общая лексика: игры на открытом воздухе -
20 out-of-doors pile
Логистика: груз, хранимый на открытой площадке
См. также в других словарях:
Out of doors — Out Out (out), adv. [OE. out, ut, oute, ute, AS. [=u]t, and [=u]te, [=u]tan, fr. [=u]t; akin to D. uit, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, Icel. [=u]t, Sw. ut, Dan. ud, Goth. ut, Skr. ud. [root]198. Cf. {About}, {But}, prep., {Carouse}, {Utter}, a.]… … The Collaborative International Dictionary of English
out-of-doors — UK / US or out of doors UK / US adverb not inside a building Classes are taught out of doors when the weather s fine. • See: out of doors … English dictionary
out-of-doors — n. Any location outside of any building, where the air is unconfined; the open air. Syn: outdoors, air, open air, open. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
out of doors — adv outside, not in a building = ↑outdoors ≠ ↑indoors ▪ The kids spent all their time out of doors. see usage note ↑out1 … Dictionary of contemporary English
out-of-doors — out′ of doors′ adj. 1) Also, out′ of door′ outdoor 2) (used with a sing. v.) outdoors • Etymology: 1800–10 … From formal English to slang
out-of-doors — [out΄əvdôrz′] adv., n. OUTDOORS … English World dictionary
out of doors — ► out of doors in or into the open air. Main Entry: ↑door … English terms dictionary
out-of-doors — noun where the air is unconfined (Freq. 1) he wanted to get outdoors a little the concert was held in the open air camping in the open • Syn: ↑outdoors, ↑open air, ↑open … Useful english dictionary
Out of doors — Door Door, n. [OE. dore, dure, AS. duru; akin to OS. dura, dor, D. deur, OHG. turi, door, tor gate, G. th[ u]r, thor, Icel. dyrr, Dan. d[ o]r, Sw. d[ o]rr, Goth. daur, Lith. durys, Russ. dvere, Olr. dorus, L. fores, Gr. ?; cf. Skr. dur, dv[=a]ra … The Collaborative International Dictionary of English
out of doors — also out of doors ADV: ADV after v, be ADV If you are out of doors, you are outside a building rather than inside it. Sometimes we eat out of doors... Don t you worry about them when they re out of doors? Syn: outdoors Ant: indoors … English dictionary
out of doors — adverb outside a building (Freq. 3) in summer we play outside • Syn: ↑outside, ↑outdoors, ↑alfresco • Ant: ↑indoors (for: ↑out … Useful english dictionary