-
1 ouille
-
2 ouille!
ouille!→ ouïe² -
3 ouille!
ouille!ouvej!au! -
4 ouille
interj1) ой! ( выражение боли)2)ouille!; ouille, ouille, ouille! — ой-ой-ой! (выражение неожиданности, недовольства) -
5 ouille
-
6 ouille
межд.общ. ой! (выражение боли) -
7 ouille
احاسة السمعسمعمسمع -
8 ouille
nf. => Oie. -
9 ouille
intj. voy, vay, voy-voy (og‘riq, hayrat, norozilikni ifodalaydi). -
10 ouille, ouille, ouille!
межд.общ. ой-ой-ой! (выражение неожиданности, недовольства)Французско-русский универсальный словарь > ouille, ouille, ouille!
-
11 ой!
межд.1) ( при боли) aïe!2) ( удивление) oh!••ой ли? разг. ( выражение сомнения) — est-ce possible? -
12 ouïe
-
13 ouïe
ouïe [wi]feminine noun* * *wi1) ( sens) hearing [U]2) Zoologie ( de poisson) gill* * *wi1. nf2. ouïes nfpl1) [poisson] gills2) [violon] sound-hole sg* * *ouïe nf2 Zool ( de poisson) gill;4 Mécan inlet;5 Aviat ( prise d'air) gill.I[wi] nom féminin4. AUTOMOBILE louvreIIinterjection,ouille [uj] interjection -
14 ouïe
ouïe1 [wie]〈v.〉1 gehoor ⇒ (ge)hoorzin, oor♦voorbeelden:————————1 oei! 〈 uitroep van pijn, verbazing, schrik〉 ⇒ au!1. fgehoor, oor2. ouïesf pl -
15 oie
nf., ouille: uya (Saxel), ouya (Albanais.001b), wâ, pl. wé (001a, Arvillard.228), R.1.A1) onom. (imitant le cri de l'oie): kâ kâ kâ, kâkâ (228)--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- afr. DEF.471 oue < vlat.Sav.auca c.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
16 ouïe
%=1 f слух;il a l'ouïe fine ∑ — у него́ то́нкий <о́стрый> слух; je suis tout ouïe — я весь обрати́лся в слух, я весь внима́ние; perdre l'ouïe — теря́ть/по= слухl'organe de l'ouïe — о́рган слу́ха;
OUÏE! %=2, OUILLE! interj. ой! (souvent répété)
См. также в других словарях:
ouille — [ uj ] interj. • attesté 1914 houille; onomat. ♦ Interjection exprimant la douleur, la surprise et le mécontentement. ⇒ aïe. (Généralt répété) Ouille ouille ouille ! [ ujujuj ]. ⊗ HOM. Houille. ⇒OUILLE, interj. A. [Pour exprimer une douleur vive] … Encyclopédie Universelle
Ouille — (fr., spr. Uilji), eine kräftige Suppe mit Zuthat von allerlei Fleisch, Kräutern u. Wurzeln, ohne Butter … Pierer's Universal-Lexikon
ouille! — ou ouïe! Interj. Onomatopée exprimant la douleur … Encyclopédie Universelle
Ouille — Onomatopée Une onomatopée (du grec ὀνοματοποιΐα (ónomatopoiï´a), « création de mots ») est une catégorie d interjection émise pour simuler un bruit particulier associé à un être, un animal ou un objet, par l imitation des sons que ceux… … Wikipédia en Français
Ouillé — {{Arabic}}1{{/Arabic}} Oller, Oler, Ouillé Nom de métier, désignant celui qui vend ou fabrique des marmites, des pots (latin ollarius). {{Arabic}}2{{/Arabic}} Ouillé Voir Oller … Noms de famille
Ouille Productions — Création 1996 Fondateurs Christian Clavier Forme juridique Société anonyme … Wikipédia en Français
Ouille — n aiguille, pointe Savoie. Dim. : ouillon … Glossaire des noms topographiques en France
ouille — nf. => Oie … Dictionnaire Français-Savoyard
ouïe ! ou ouille ! — ● ouïe ! ou ouille ! interjection Traduit la douleur, la contrariété, l inquiétude … Encyclopédie Universelle
ouïe! — ouille! ou ouïe! Interj. Onomatopée exprimant la douleur … Encyclopédie Universelle
Caboum — Onomatopée Une onomatopée (du grec ὀνοματοποιΐα (ónomatopoiï´a), « création de mots ») est une catégorie d interjection émise pour simuler un bruit particulier associé à un être, un animal ou un objet, par l imitation des sons que ceux… … Wikipédia en Français