-
1 schürfen
vtsich die Haut schǘrfen — otrzeć sobie skórę
-
2 abschürfen
-
3 abwischen
-
4 aufreiben
eine aufreibende Tätigkeit wyczerpująca działalność, męcząca praca -
5 aufscheuern
-
6 scheuern
fam. jemandem eine scheuern da(wa)ć k-u w gębę; -
7 streifen
-
8 trocknen
-
9 wischen
-
10 wund
eine wunde Seele obolała dusza;sich wund liegen nabawić się pf odleżyn;
См. также в других словарях:
otrzeć — dk XI, otrę, otrzesz, otrzyj, otarł, otarty ocierać ndk I, otrzećam, otrzećasz, otrzećają, otrzećaj, otrzećał, otrzećany 1. «wytrzeć, usunąć coś z powierzchni; oczyścić, osuszyć, wycierając zetrzeć» Otrzeć pot z czoła. Ocierała łzy z policzków.… … Słownik języka polskiego
otrzeć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. ocierać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otrzeć — Ocierać czyjeś łzy zob. łza 7 … Słownik frazeologiczny
ocierać się – otrzeć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ocierać (w zn. 1) samego siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ocierać się raz po raz chusteczką podczas ciężkiej pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ocierać — → otrzeć … Słownik języka polskiego
ocierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ocieraćam, ocieraća, ocieraćają, ocieraćany {{/stl 8}}– otrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, otrę, otrze, otrzyj, otarł, otarli, otarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotykając,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obetrzeć — dk XI, obetrzećtrę, obetrzećtrzesz, obetrzećtrzyj, obtarł, obtarty, obtarłszy obcierać ndk I, obetrzećam, obetrzećasz, obetrzećają, obetrzećaj, obetrzećał, obetrzećany 1. «potrzeć czymś po powierzchni czegoś w celu osuszenia, oczyszczenia»… … Słownik języka polskiego
otarcie — n I rzecz. od otrzeć Wyjął chusteczkę dla otarcia potu. ◊ Dostać, otrzymać coś na otarcie łez «dostać, otrzymać coś na pociechę, na pocieszenie» … Słownik języka polskiego
połasić się — dk VIa, połasić sięsi się, połasić sięłaś się, połasić sięsił się «o zwierzętach: otrzeć się, poocierać się o kogoś pieszczotliwie» Pies chciał się połasić … Słownik języka polskiego
wytrzeć — dk XI, wytrzećtrę, wytrzećtrzesz, wytrzećtrzyj, wytrzećtarł, wytrzećtarty, wytrzećtarłszy wycierać ndk I, wytrzećam, wytrzećasz, wytrzećają, wytrzećaj, wytrzećał, wytrzećany 1. «trąc po powierzchni czegoś osuszyć coś, oczyścić coś z czegoś;… … Słownik języka polskiego
łza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łzie; lm D. łez {{/stl 8}}{{stl 7}} słona, przezroczysta kropla wypływająca z oka, głównie podczas płaczu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otrzeć łzy. Powstrzymywać łzy. ZOB. (czysty) jak łza; krokodyle łzy; łykać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
