-
1 oszałamiający
adj* * *a.stunning, bewildering, breathtaking, overwhelming; (o karierze, sukcesie) roaring, dazzling, impressive; (o wyglądzie, urodzie) devastating, stunning, ravishing, gorgeous; ( o tempie) dizzy; ( o szczerości) staggering, shocking.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszałamiający
-
2 oszałamiający
oszałamiający (-co) berauschend -
3 oszałamiający
oszałamiający [ɔʃawamjajɔnʦ̑ɨ] adjoszałamiająca kariera steile Karriere f -
4 oszałamiający
oszałamiając|yошеломляющий, ошеломительный, поразительный;\oszałamiającya kariera головокружительная карьера
+ zdumiewający, niezwykły* * *ошеломля́ющий, ошеломи́тельный, порази́тельныйoszałamiająca kariera — головокружи́тельная карье́ра
Syn: -
5 oszałamiający
приголомшуючий -
6 oszałamiający
1 hílo2 lulâ -
7 oszołamiający
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszołamiający
-
8 zawrotny
прил.• головокружительный* * *zawrotn|yголовокружительный;\zawrotnyа wysokość головокружительная высота; \zawrotny sukces головокружительный успех
+ niezwykły, oszałamiający* * *головокружи́тельныйzawrotna wysokość — головокружи́тельная высота́
zawrotny sukces — головокружи́тельный успе́х
Syn: -
9 oszałamiając|y
Ⅰ pa ⇒ oszołomić Ⅱ adj. książk. 1. (nadzwyczajny, szokujący) [tempo] bewildering; [prędkość] blinding; [sukces] rip-roaring pot.; staggering, overhelming; [piękno, uroda, widok] breathtaking, stunning 2. (odurzający) intoxicating- oszałamiający zapach róż the intoxicating smell of rosesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszałamiając|y
-
10 piorunujący
piorunujący [pjɔrunujɔnʦ̑ɨ] adjzrobić na kimś piorunujące wrażenie auf jdn einen gewaltigen Eindruck machen4) chemmieszanina piorunująca explosive Mischung f -
11 berauschend
II. adv
См. также в других словарях:
oszałamiający — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} nadzwyczajny; wywierający silne wrażenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odnieść oszałamiający sukces. Oszałamiająca kreacja. Oszałamiający zysk. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszałamiający — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. oszałamiać (p.) oszałamiający w użyciu przym. «niezwykły, nadzwyczajny» Zrobić oszałamiającą karierę … Słownik języka polskiego
głupi — 1. pot. Być uczesanym, ostrzyżonym na głupiego jasia «mieć grzywkę podciętą równo nad brwiami» 2. pot. Głupi jak but (z lewej nogi); głupi, tępy jak noga stołowa (stołowe nogi) «bardzo głupi, tępy, nierozgarnięty, niedouczony»: Spotkał się z… … Słownik frazeologiczny
ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… … Słownik frazeologiczny
ledwie — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… … Słownik frazeologiczny
duszny — I 1. «utrudniający oddychanie, parny» Duszne powietrze. Duszny dzień. 2. «zwykle o zapachu: duszący, odurzający, oszałamiający» Duszna woń akacji, jaśminu. II daw. dziś żart. «dotyczący duszy, duchowy» Cierpienia duszne … Słownik języka polskiego
oszałamiająco — przysłów. od oszałamiający Róże pachniały oszałamiająco. Oszałamiająco piękna kobieta … Słownik języka polskiego
piorunujący — imiesł. przymiotnikowy czynny czas. piorunować (p.) piorunujący w użyciu przym. 1. «działający jak piorun; bardzo szybki, błyskawiczny, nagły, gwałtowny; wstrząsający, oszałamiający, bardzo silny, natychmiastowy» Piorunujący atak na bramkę… … Słownik języka polskiego
upojny — poet. «taki, który upaja, odurza, oszałamia; upajający, oszałamiający, odurzający» Upojna noc. Upojny wieczór. Upojny zapach … Słownik języka polskiego
zawrotny — zawrotnyniejszy «wzbudzający podziw, niezwykły, oszałamiający» Zawrotne ceny. Zawrotna szybkość. Zawrotna kariera … Słownik języka polskiego
głupi jaś — Zastrzyk oszałamiający, uspokajający, ub uśmierzający ból Eng. An anesthetic injection which stupefies, sedates, or kills the pain … Słownik Polskiego slangu