-
41 lavandière
lavɑ̃djɛʀ1) ( oiseau) wagtail2) ( blanchisseuse) washerwoman* * *lavɑ̃djɛʀ nf* * *lavandière nf1 ( oiseau) wagtail;2 ⇒ Les métiers et les professions ( blanchisseuse) washerwoman.[lavɑ̃djɛr] nom féminin1. (littéraire) [blanchisseuse] washerwoman -
42 manteau
1. masculine nouna. ( = vêtement) coatb. [de neige] blanket2. compounds* * *pl manteaux mɑ̃to nom masculin1) ( vêtement) coat2) (de brume, de neige) blanket•Phrasal Verbs:••* * *mɑ̃tomanteaux pl nm(= vêtement) coatsous le manteau fig [publié] — clandestinely
* * *1 ( vêtement) coat;2 ( de brume) blanket; ( de neige) blanket, mantle littér; le manteau de la nuit the cloak of darkness;4 Géol mantle;5 Zool ( de mollusque) mantle;6 Nucl blanket;7 Hérald mantling.manteau d'Arlequin Théât proscenium arch; manteau de cheminée Constr mantelpiece; manteau de pluie† raincoat.sous le manteau illicitly.[mɑ̃to] nom masculin1. [vêtement de ville] coat[capote] greatcoatun lourd manteau de neige/silence a heavy mantle of snow/silence4. ARCHITECTUREmanteau de cheminée mantelpiece, mantel8. (locution)sous le manteau unofficially, on the slysous le manteau de under cover of, under the cloak of -
43 martinet
martinet [maʀtinε]masculine noun( = oiseau) swift* * *maʀtinɛnom masculin1) Zoologie swift2) ( fouet) ≈ whip* * *maʀtinɛ nm1) (= fouet) small whip (used to punish children), strap2) (= oiseau) swift* * *martinet nm1 Zool swift;2 ( fouet) ≈ whip;3 Tech tilt hammer.[martinɛ] nom masculin1. [fouet] cat-o'-nine-tails3. ORNITHOLOGIE -
44 merle
merle [mεʀl]masculine noun( = oiseau) blackbird* * *mɛʀlnom masculin blackbird* * *mɛʀl nm* * *[mɛrl] nom masculin1. ORNITHOLOGIE2. [poisson] ballan wrasse -
45 messager
messager, -ère [mesaʒe, εʀ]masculine noun, feminine noun* * *- ère mesaʒe, ɛʀ nom masculin, féminin ( qui transmet) messenger; ( en diplomatie) envoy; ( qui présage) liter herald* * *mesaʒe, ɛʀ nm/f (-ère)* * *A nm,f1 ( qui transmet) messenger; ( en diplomatie) envoy;, messagère [mesaʒe, ɛr] nom masculin, nom féminin1. [personne qui transmet] messenger2. (littéraire) [annonciateur]————————nom masculin -
46 meunier
meunier, -ière [mønje, jεʀ]1. masculine noun2. feminine noun* * *
1.
- ière mønje, ɛʀ adjectif flour-milling
2.
nom masculin, féminin miller* * *mønje, jɛʀ (-ière)1. nm2. nf3. adj fCUISINE meunière* * *A adj [industrie] flour-milling.B ⇒ Les métiers et les professions nm,f miller.milling (modificateur)————————nom masculin1. [artisan] milleréchelle ou escalier de meunier narrow flight of steps4. ORNITHOLOGIE [martin-pêcheur] kingfisher————————meunière nom féminin1. [épouse du meunier] miller's wife2. CUISINE -
47 migrateur
migrateur, -trice [migʀatœʀ, tʀis]adjective* * *- trice migʀatœʀ, tʀis adjectif migratory* * *miɡʀatœʀ, tʀis adj (-trice)* * *A adj migratory; cellule migratrice migratory cell.B nm migratory bird, migrant.( féminin migratrice) [migratɶr, tris] adjectif————————nom masculin -
48 moineau
masculine noun* * *••* * *mwanomoineaux pl nm* * *1 ( oiseau) sparrow;il a une tête or cervelle de moineau he is a featherbrain.( pluriel masculin moineaux) [mwano] nom masculin -
49 nonnette
nɔnɛtnom féminin Culinaire small iced gingerbread* * *[nɔnɛt] nom féminin1. ORNITHOLOGIE [mésange] titmouse -
50 oie
oie [wa]feminine nouna. ( = oiseau) gooseb. ( = femme niaise) silly goose* * *wa1) Zoologie goose2) (colloq) ( personne) goose•Phrasal Verbs:* * *wa nfZOOLOGIE gooseoie blanche fig péjoratif — young innocent
* * *oie nf1 Zool goose;2 ○( personne) goose.oie blanche naïve young girl; oie cendrée Zool greylag (goose) GB, gray lag (goose) US; oie sauvage Zool wild goose.[wa] nom féminin2. JEUXjeu de l'oie ≃ snakes and ladders3. MILITAIREdéfiler ou marcher au pas de l'oie to goosestep4. (péjoratif) [personne] silly goose -
51 paon
paon [pɑ̃]masculine noun* * *pɑ̃nom masculin peacock••* * *pɑ̃ nm* * *paon nm1 Zool peacock; une plume de paon a peacock feather;2 ( orgueilleux) peacock; faire le paon to play the peacock.être fier comme un paon to be as proud as a peacock; se parer des plumes du paon to take all the credit for oneself.[pɑ̃] nom masculinfier ou orgueilleux ou vaniteux comme un paon (as) proud as a peacock -
52 pelote
pelote [p(ə)lɔt]1. feminine nouna. [de laine] ball2. compounds* * *p(ə)lɔt1) ( de laine) ball•Phrasal Verbs:* * *p(ə)lɔt nf1) [fil, laine] ball2)* * *pelote basque pelota; pelote à épingles pin cushion.[pəlɔt] nom féminin1. [de ficelle, de coton] ball2. (Québec) [boule]3. COUTURE [coussinet] pincushion5. ORNITHOLOGIE -
53 penne
-
54 perroquet
perroquet [peʀɔkε]masculine noun( = oiseau) parrot* * *peʀɔkɛnom masculin1) Zoologie parrot2) Nautisme topgallant sail4) ( porte-manteau) hat and coat stand•Phrasal Verbs:* * *peʀɔkɛ nm* * *perroquet nm1 Zool parrot; tout répéter comme un perroquet to repeat everything parrot-fashion;2 Naut topgallant sail; petit/grand perroquet fore/main topgallant sail;3 ( apéritif) pastis with crème de menthe;4 ( porte-manteau) hat and coat stand.[perɔkɛ] nom masculinapprendre/répéter quelque chose comme un perroquet to learn/to repeat something parrot-fashion2. [boisson] pastis and mint cocktail -
55 perruche
perruche [peʀy∫]feminine noun* * *peʀyʃ1) Zoologie budgerigar GB, budgie (colloq) GB, parakeet US2) Nautisme mizzen topgallant sail* * *peʀyʃ nfbudgerigar Grande-Bretagne budgie Grande-Bretagne * parakeet USA* * *perruche nf2 Naut mizzen topgallant sail.[peryʃ] nom féminin1. [en cage] budgie[femelle du perroquet] parakeet2. (familier & péjoratif) [personne] chatterbox -
56 pic
pic [pik]masculine nouna. [de montagne, courbe] peak• arriver or tomber à pic (inf) to come just at the right timeb. ( = pioche) pickaxec. ( = oiseau) pic(-vert) (green) woodpecker* * *pik
1.
nom masculin1) (montagne, sommet) peak3) ( de courbe) peak4) ( oiseau) woodpecker
2.
à pic locution adjective [falaise] sheer; [ravin] very steep
3.
à pic locution adverbiale1) ( en pente raide)couler à pic — [personne, objet] to go straight down
2) (colloq) fig* * *pik nm1) (= instrument) pick, pickaxe Grande-Bretagne pickax USA2) (= montagne) peak3) fig, [courbe] peaklors des pics de pollution — when pollution levels peak, when pollution levels reach a peak
4) ZOOLOGIE woodpecker5)à pic (= à la verticale) — sheer, vertically
La falaise tombe à pic dans la mer. — The cliff drops sheer into the sea., The cliff drops vertically into the sea.
couler à pic [bateau] — to go straight down, to sink straight to the bottom
6)à pic (= à point nommé) — just at the right time
Tu es arrivé à pic. — You arrived just at the right time.
tomber à pic (= arriver à point nommé) — to come just at the right time
* * *A nm1 (montagne, sommet) peak;3 fig ( de courbe) peak; pic de natalité peak in the birthrate; pic de pollution air pollution peak;4 ( oiseau) woodpecker.C à pic loc adv1 ( en pente raide) s'élever à pic [paroi, falaise] to rise sheer; tomber à pic [falaise] to fall in a sheer drop; couler à pic [personne, objet] to go straight down ou straight to the bottom;2 ○[arriver, se trouver] ( juste à temps) in the nick of time; ( au bon moment) just at the right moment.[pik] nom masculin————————à pic locution adverbiale1. [verticalement] straight downcouler à pic to go straight down ou straight to the bottomtu tombes ou tu arrives à pic, j'allais t'appeler you've come just at the right time ou right on cue, I was about to call you -
57 pie
pie [pi]1. feminine noun( = oiseau) magpie2. invariable adjective[cheval] piebald* * *pi
1.
adjectif invariable [vache] black and whitepie noir — [cheval] piebald
pie alezan — [cheval] skewbald
la race pie rouge — ( bovin) breed of red and white cattle
2.
1) ( oiseau) magpie2) (colloq) ( bavard) chatterbox (colloq)* * *pi1. nf1) (= oiseau) magpie2) fig (= personne) chatterbox2. adj inv* * *C nf1 ( oiseau) magpie;3 ○( bavard) chatterbox○.être bavard comme une pie○ to be a chatterbox○; être voleur comme une pie○ to be a thieving magpie○.[pi] adjectif1. [couleur] pied2. (littéraire) [pieux]————————[pi] nom féminin2. (familier) [personne] chatterbox -
58 pigeon
pigeon [piʒɔ̃]1. masculine nouna. ( = oiseau) pigeon2. compounds* * *piʒɔ̃nom masculin1) ( oiseau) pigeon2) (colloq) ( naïf) sucker (colloq)•Phrasal Verbs:* * *piʒɔ̃ nm1) (= oiseau) pigeon2) * (personne naïve) sucker ** * *pigeon nm1 ( oiseau) pigeon;2 ◑( naïf) sucker○.pigeon d'argile clay pigeon; pigeon biset pigeon, rock dove; pigeon colombin stock dove; pigeon ramier wood pigeon, ring dove; pigeon vole Simon says; jouer à pigeon vole to play Simon says; pigeon voyageur carrier pigeon; envoyer un message par pigeon voyageur to send a message by carrier pigeon ou pigeon post GB.[piʒɔ̃] nom masculinpigeon ramier wood pigeon, ringdovepigeon voyageur carrier ou homing pigeon2. JEUXpigeon volechildren's game consisting of a yes or no answer to the question: does X fly?3. CONSTRUCTION [plâtre] handful of plaster[chaux] lump (in lime)4. SPORT -
59 pigeonneau
pl pigeonneaux piʒɔno nom masculin young pigeon* * *piʒɔnopigeonneaux pl nm* * *( pluriel masculin pigeonneaux) [piʒɔno] nom masculin -
60 pépie
avoir la pépie [personne] to be parched.[pepi] nom féminin1. ORNITHOLOGIE pip2. (familier & locution)
См. также в других словарях:
ornithologie — [ ɔrnitɔlɔʒi ] n. f. • 1649; de ornitho et logie ♦ Didact. Partie de la zoologie qui traite des oiseaux. ● ornithologie nom féminin (latin scientifique ornithologia) Étude scientifique des oiseaux. ornithologie n. f. Partie de la zoologie qui… … Encyclopédie Universelle
Ornitholŏgie — (v. gr.), Wissenschaft von der Natur der Vögel, ist ein Theil der Zoologie; davon: Ornitholog, Kenner dieser Wissenschaft, u. Ornithologisch, diese Wissenschaft betreffend. Ornithologen, versammlungen zu gemeinsamen Besprechungen u. Vorträgen in… … Pierer's Universal-Lexikon
Ornithologie — (griech.), Vogelkunde; Ornitholog, Vogelkenner. Weiteres s. Vögel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ornithologie — Ornithologīe (grch.), die Naturgeschichte der Vögel; Ornitholōg, Vogelkenner … Kleines Konversations-Lexikon
Ornithologie — Ornithologie, die Naturgeschichte der Vögel, und insbesondere die Liebhaberei daran … Damen Conversations Lexikon
Ornithologie — Frégate superbe (Fregata magnificens) … Wikipédia en Français
Ornithologie — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte Der gesamte Artikel hat immer wieder Listen, die als Fließtext ausgebaut werden könnten, um die Zusammenhänge zwischen den… … Deutsch Wikipedia
ORNITHOLOGIE — s. f. La partie de l histoire naturelle qui concerne les oiseaux. Gessner est le restaurateur de l ornithologie. Il signifie aussi, Ouvrage, traité fait sur cette matière. L Ornithologie de Willughby … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ornithologie — die Ornithologie (Oberstufe) Zweig der Zoologie, der sich mit den Vögeln befasst Synonym: Vogelkunde Beispiel: Er ist Mitglied einer Fachgruppe, die sich mit Ornithologie und Vogelschutz beschäftigt … Extremes Deutsch
Ornithologie — Vogelkunde * * * Or|ni|tho|lo|gie 〈f. 19; unz.; Zool.〉 = Vogelkunde [<grch. ornis „Vogel“ + logos „Rede, Wort“] * * * Or|ni|tho|lo|gie, die; ↑ [ logie]: Vogelkunde. * * * Ornithologie … Universal-Lexikon
ornithologie — (or ni to lo jie) s. f. Partie de la zoologie qui traite des oiseaux. Ornithologie fossile, squelettes d oiseaux trouvés dans les couches antédiluviennes. ÉTYMOLOGIE Ornitho..., et terme grec signifiant traité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré