-
21 летрин, окаймлённый
—1. LAT Lethrinus ornatus Valenciennes2. RUS летрин-сапинган m, окаймлённый летрин m3. ENG ornate emperor, ornate pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m ornéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > летрин, окаймлённый
-
22 2802
1. LAT Trichoglossus ornatus ( Linnaeus)2. RUS украшенный лорикет m3. ENG ornate [ornamented] lorikeet, ornate lory4. DEU Schmucklori m5. FRA loriquet m orné -
23 7369
1. LAT Lethrinus ornatus Valenciennes2. RUS летрин-сапинган m, окаймлённый летрин m3. ENG ornate emperor, ornate pigface bream4. DEU —5. FRA empereur m orné -
24 амазонская зонтичная птица
Универсальный русско-английский словарь > амазонская зонтичная птица
-
25 арон кодеш
Religion: aron ha-qodesh (In Jewish synagogues, an ornate cabinet that enshrines the sacred Torah scrolls used for public worship) -
26 богато
1) General subject: fatly, heygh, high, opulently, plenteously, prodigally, richly2) Architecture: ornate4) Makarov: rich -
27 богато украшенный
-
28 витиеватый
-
29 вычурный
1) General subject: Corinthian (о слоге), affected, ambitious, artsy, artsy craftsy, arty and crafty, arty crafty, arty-crafty, barococo (о стиле), baroque, fanciful, flamboyant, flowery, frilly, fussy, luscious, luxuriant (о слоге, стиле), mannered (о стиле; об артисте), ornate, overwrought, plateresque, pretentious, rococo, strident, Dictionary-assisted (о языке, стиле письма), shoddy, airy-fairy, extravagant, monkey mind2) Colloquial: fun3) Ironical: artsy-craftsy, arty-and-crafty4) Bookish: finicking5) Construction: florid (об орнаменте)6) Mathematics: complicated, elaborate, elaborated7) Architecture: cutesy, florid (о декоре или орнаменте), prissy, recherche8) Taboo: nevershit, piss-elegant9) Phraseological unit: bag of rations -
30 декоративный
1) General subject: decorative, ornamental, scenic2) Biology: fancy (о породе)3) Jargon: goody-goody4) Automation: ornate5) Makarov: decorative (о растении)6) Electrochemistry: decorative -
31 изощрённый
-
32 изощрённый (о стиле)
General subject: ornateУниверсальный русско-английский словарь > изощрённый (о стиле)
-
33 изысканно украшенный
General subject: ornateУниверсальный русско-английский словарь > изысканно украшенный
-
34 кудрявый
-
35 лицевое Евангелие монастыря Келлз
Универсальный русско-английский словарь > лицевое Евангелие монастыря Келлз
-
36 нарядный
1) General subject: as bright as a button, brave, chic, dandy, dinky, elegant, fine, gash, gay, nutty, saucy, silken, smart, spick-and-span, spickandspan, spiffed, spiffing, spiffy, spruce, tricksy, trig, trim, well dressed, well-dressed, gaily decorated (по-праздничному украшенный), dressy, festive3) Obsolete: gallant5) Textile: pansy7) Makarov: as bright a new pin, as bright a sixpence -
37 нарядный хохлатый орёл
Biology: ornate hawk eagle (Spizaetus ornatus)Универсальный русско-английский словарь > нарядный хохлатый орёл
-
38 обработка декоративной спиральной канавки
Automation: ornate scroll workУниверсальный русско-английский словарь > обработка декоративной спиральной канавки
-
39 орнаментальное украшение
Construction: ornate work (здания)Универсальный русско-английский словарь > орнаментальное украшение
-
40 орнаментальный
1) General subject: fancy, ornamental, decorative (чисто орнаментальный - purely decorative)2) Automation: ornate
См. также в других словарях:
ornate — ornate, rococo, baroque, flamboyant, florid can all mean elaborately and often pretentiously decorated or designed. Ornate is applicable to anything heavily adorned or ornamented or conspicuously embellished {an ornate style of architecture} {the … New Dictionary of Synonyms
Ornate — Or*nate , a. [L. ornatus, p. p. of ornare to adorn.] 1. Elaborately adorned or decorated; beautifully sumptuous. So bedecked, ornate, and gay. Milton. [1913 Webster] 2. Finely finished, as a style of composition. [1913 Webster] A graceful and… … The Collaborative International Dictionary of English
Ornate — Or*nate , v. t. To adorn; to honor. [R.] [1913 Webster] They may ornate and sanctify the name of God. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ornate — index elaborate, grandiose, meretricious, pretentious (ostentatious) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ornate — ORNÁTE s. pl. v. odăjdii, veşminte. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
ornate — (adj.) early 15c., from L. ornatus adorned, pp. of ornare adorn, fit out, from stem of ordo order (see ORDER (Cf. order)). Earliest reference is to literary style. Related: Ornately … Etymology dictionary
ornate — [adj] fancily decorated adorned, aureate, baroque, beautiful, bedecked, bright, brilliant, busy, colored, convoluted, dazzling, elaborate, elegant, embroidered, fancy, fine, flamboyant, flashy, flaunting, florid, flowery, fussy, gaudy, gilded,… … New thesaurus
ornate — ► ADJECTIVE ▪ elaborately or highly decorated. DERIVATIVES ornately adverb ornateness noun. ORIGIN from Latin ornare adorn … English terms dictionary
ornate — [ôr nāt′] adj. [ME < L ornatus, pp. of ornare: see ORNAMENT] 1. heavily ornamented or adorned, often to excess 2. showy or flowery, as some literary styles ornately adv. ornateness n … English World dictionary
ornate — [[t]ɔ(r)ne͟ɪt[/t]] ADJ GRADED An ornate building, piece of furniture, or object is decorated with complicated patterns or shapes. ...an ornate iron staircase. ...the big dining room with its massive fireplace and ornate ceiling. Syn: elaborate… … English dictionary
ornate — ornately, adv. ornateness, n. /awr nayt /, adj. 1. elaborately or sumptuously adorned, often excessively or showily so: They bought an ornate Louis XIV sofa. 2. embellished with rhetoric; florid or high flown: an ornate style of writing. [1375… … Universalium