Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

ornaments

  • 1 tracery

    ornaments, raksts

    English-Latvian dictionary > tracery

  • 2 орнамент

    n
    gener. ornaments
    * * *
    ornaments, raksts

    Русско-латышский словарь > орнамент

  • 3 ornament

    1. ['o:nəmənt] noun
    (something decorative, intended to make a room etc more beautiful: china ornaments.) ornaments; dekors, rotājums
    2. [o:nə'ment] verb
    (to decorate: The church was richly ornamented.) dekorēt, rotāt, []greznot
    - ornamental
    * * *
    izgreznot, izrotāt

    English-Latvian dictionary > ornament

  • 4 намёт

    rotājums; uzmetums; ornaments

    Русско-латышский словарь > намёт

  • 5 растительный орнамент

    augu ornaments

    Русско-латышский словарь > растительный орнамент

  • 6 линейный орнамент

    Русско-латышский словарь > линейный орнамент

  • 7 adorn

    [ə'do:n]
    (to make beautiful, with decorations etc: Their house is adorned with beautiful antique ornaments.) rotāt; []greznot
    * * *
    rotāt, greznot; izpušķošana, izrotāt, izgreznot

    English-Latvian dictionary > adorn

  • 8 coffer

    kaste, lāde; griestu ornaments

    English-Latvian dictionary > coffer

  • 9 embellish

    [im'beliʃ]
    1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) izpušķot (stāstījumu)
    2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) izrotāt; izgreznot
    * * *
    izrotāt, izgreznot; izpušķot

    English-Latvian dictionary > embellish

  • 10 foil

    I [foil] verb
    (to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) izjaukt (plānus u.tml.)
    II [foil] noun
    1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) folija
    2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) kontrasts; fons
    III [foil] noun
    (a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.) rapieris
    * * *
    florete; pēdas; folija, staniols; lapu ornaments; fons, kontrasts; sajaukt; novest strupceļā, izjaukt

    English-Latvian dictionary > foil

  • 11 foliage

    ['foulii‹]
    (leaves: This plant has dark foliage.) lapotne
    * * *
    lapas, lapotne; lapu ornaments

    English-Latvian dictionary > foliage

  • 12 goldsmith

    noun (a person who makes jewellery, ornaments etc of gold.) zeltkalis
    * * *
    zeltkalis

    English-Latvian dictionary > goldsmith

  • 13 jade

    [‹eid]
    noun, adjective
    ((of) a type of hard stone, usually green in colour: a piece of jade; jade ornaments.) nefrīts
    * * *
    kleperis; nefrīts; dzeltenzaļa krāsa; sievišķis, skuķis; nodzīt; nomocīt, novārdzināt; nefrīta; dzeltenzaļš

    English-Latvian dictionary > jade

  • 14 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) ahāts; ahāta-
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) strūkla
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) sprausla
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) reaktīvā lidmašīna
    - jet-propelled
    - jet propulsion
    * * *
    ahāts; strūkla; sprausla; reaktīvais dzinējs; džets, reaktīvā lidmašīna; raķeššāviņš; izšļākties; braukt ar reaktīvo lidmašīnu; reaktīvs

    English-Latvian dictionary > jet

  • 15 jeweller

    noun (a person who makes, or deals in, ornaments and other articles made of precious stones and metals.) juvelieris
    * * *
    juvelieris

    English-Latvian dictionary > jeweller

  • 16 ornamentation

    noun ornamentējums; dekorējums, rotājums
    * * *
    izrotāšana; ornaments, rotājums

    English-Latvian dictionary > ornamentation

  • 17 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) modelis; piegrieztne
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) raksts, ornaments
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) paraugs
    * * *
    modelis, paraugs; sistēma, veids; piegrieztne; auduma paraugs; atgriezums; zīmējums, raksts; kopēt, veidot; izrotāt

    English-Latvian dictionary > pattern

  • 18 pokerwork

    iededzināts ornaments; iededzināšana, iededzināšanas tehnika

    English-Latvian dictionary > pokerwork

  • 19 regalia

    [rə'ɡeiliə]
    1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) regālijas
    2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) regālijas
    * * *
    regālijas

    English-Latvian dictionary > regalia

  • 20 silver

    ['silvə] 1. noun
    1) (an element, a precious grey metal which is used in making jewellery, ornaments etc: The tray was made of solid silver.) sudrabs
    2) (anything made of, or looking like, silver especially knives, forks, spoons etc: Burglars broke into the house and stole all our silver.) sudrablietas
    2. adjective
    1) (made of, of the colour of, or looking like, silver: a silver brooch; silver stars/paint.) sudraba-; sudrabains
    2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) twenty-fifth: We celebrated our silver wedding (anniversary) last month.) sudraba-
    - silver foil/paper
    * * *
    sudrabs; sudrabnauda; sudrablietas; sudraba krāsa; apsudrabot; sudraboties; nosirmot; sudraba, sudrabots; sirms; sudrabains, dzidrs

    English-Latvian dictionary > silver

См. также в других словарях:

  • ornaments — Christian Church the accessories of worship, such as the chalice. → ornament ornaments Music embellishments made to a melody. → ornament …   English new terms dictionary

  • Ornaments —    By ornaments is meant the necessary furniture of the church for the proper conduct of divine service, and the vestments to be worn by the clergy. In this the Church of the present day is largely guided by what is called the Ornaments Rubric of …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • ornaments — Sometimes these were worn as charms to protect against evil forces (Gen. 24:53); sometimes as adornments, forbidden in times of mourning (Exod. 33:4–6). Women s ornaments consisted of necklaces, bracelets, rings, brooches, and anklets (Isa. 3:16) …   Dictionary of the Bible

  • Ornaments from the Silver Arcade — Studio album by Young Knives Released 4 April 2011 …   Wikipedia

  • Ornaments Rubric — The Ornaments Rubric is found just before the beginning of Morning Prayer in the Book of Common Prayer of the Church of England. It runs as follows: THE Morning and Evening Prayer shall be used in the accustomed Place of the Church, Chapel, or… …   Wikipedia

  • ornaments — or·na·ment || É”rnÉ™mÉ™nt / ɔːn n. decoration, embellishment, that which adorns v. supply with ornamentation; decorate; adorn, garnish …   English contemporary dictionary

  • ornaments — frætwe …   English to the Old English

  • ORNAMENTS — …   Useful english dictionary

  • List of ornaments — Ornaments are a frequent embellishment to music. Sometimes different symbols represent the same ornament, or vice versa. Different ornament names can refer to an ornament from a specific area or time period. Understanding these ornaments is… …   Wikipedia

  • ornaments rubric — noun : a rubric in the Book of Common Prayer concerning objects used in service taken from an act of Elizabeth I directing the retention of usage established in the second year of the reign of Edward VI …   Useful english dictionary

  • Living Ornaments '79 and '80 — Infobox Album Name = Living Ornaments 79 and 80 Type = Box set Artist = Gary Numan Released = April 1981 Recorded = Hammersmith Odeon, London 28 September 1979 and 16 September 1980 Genre = New Wave, synthpop Length = Label = Beggars Banquet… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»