-
1 Rosenohrenente
—1. LAT Malacorhynchus ( Swainson)2. RUS розовоухая утка f3. ENG pink-eared duck4. DEU Rosenohrenente f5. FRA canard m à oreilles roses1. LAT Malacorhynchus membranaceus ( Latham)2. RUS розовоухая утка f3. ENG pink-eared duck4. DEU Rosenohrenente f, Spatelschnabelente f5. FRA canard m à oreilles rosesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenohrenente
-
2 Taubwarane
1. LAT Lanthanotidae Steindachner2. RUS безухие вараны3. ENG lanthanotids, earless lizards [monitors]4. DEU Taubwarane5. FRA lanthanotidés, varans sans oreillesАреал обитания: Калимантан1. LAT Lanthanotus Steindachner2. RUS безухие вараны pl3. ENG earless lizards [monitors]4. DEU Taubwarane pl5. FRA varans pl sans oreillesАреал обитания: Калимантан -
3 Ohrwürmer
1. LAT Dermaptera2. RUS уховёртки, кожистокрылые3. ENG earwigs, dermapterans4. DEU Ohrwürmer, Dermapteren5. FRA dermaptères, perce-oreilles, forficules1. LAT Forficulidae2. RUS уховёртки3. ENG earwigs4. DEU (echte) Ohrwürmer, Ohrenkriecher5. FRA forficules, perce-oreilles -
4 Amethystohr
—1. LAT Colibris serrirostris ( Vieillot)2. RUS аметистовоухий колибри m3. ENG white-vented violetear4. DEU Amethystohr n5. FRA colibri m à oreilles mauvesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amethystohr
-
5 Cayenne-Mückenfresser
—1. LAT Conopophaga aurita ( Gmelin)2. RUS золотистый [рыжезобый] гусеницеед m3. ENG chestnut-belted gnateater4. DEU Cayenne-Mückenfresser m5. FRA conophage m à oreilles blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cayenne-Mückenfresser
-
6 Gelbwangenrosella
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbwangenrosella
-
7 Grünschwanz-Glanzstar
—1. LAT Lamprotornis chalybaeus ( Ehrenberg)2. RUS стальной блестящий скворец m3. ENG blue-eared [green] glossy starling4. DEU Grünschwanz-Glanzstar m5. FRA merle m métallique à oreilles bleues [métallique commun]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grünschwanz-Glanzstar
-
8 Scharlachsittich
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlachsittich
-
9 Spatelschnabelente
—1. LAT Malacorhynchus membranaceus ( Latham)2. RUS розовоухая утка f3. ENG pink-eared duck4. DEU Rosenohrenente f, Spatelschnabelente f5. FRA canard m à oreilles rosesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Spatelschnabelente
-
10 Stanleysittich
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stanleysittich
-
11 Weißohrsaphir
—1. LAT Hylocharis leucotis ( Vieillot)2. RUS белоухий сапфир m3. ENG white-eared hummingbird4. DEU Weißohrsaphir m5. FRA saphir. m à oreilles blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißohrsaphir
-
12 Borneo-Taubwaran
2. RUS калимантанский безухий варан m3. ENG Bornean earless lizard4. DEU Borneo-Taubwaran m5. FRA varan m sans oreillesАреал обитания: КалимантанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Borneo-Taubwaran
-
13 Krötenkopf, Bärtiger
1. LAT Phrynocephalus mystaceus (Pallas)2. RUS ушастая круглоголовка f3. ENG toad-headed agama4. DEU Bärtiger Krötenkopf m, Ohrenkrötenkopf m5. FRA phrynocéphale m barbé [à oreilles]Ареал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Krötenkopf, Bärtiger
-
14 Ohrenkrötenkopf
1. LAT Phrynocephalus mystaceus (Pallas)2. RUS ушастая круглоголовка f3. ENG toad-headed agama4. DEU Bärtiger Krötenkopf m, Ohrenkrötenkopf m5. FRA phrynocéphale m barbé [à oreilles]Ареал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ohrenkrötenkopf
-
15 Schmuckkröte
1. LAT Bufo crucifer Wied-Neuwied2. RUS красивая жаба f3. ENG —4. DEU Schmuckkröte f5. FRA crapaud m à oreilles noiresАреал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmuckkröte
-
16 Meeresteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeresteufel
-
17 Sonnenbarsch, großohriger
—1. LAT Lepomis megalotis (Rafinesque)2. RUS длинноухий солнечник m, длинноухая солнечная рыба f3. ENG long-eared sunfish, northern longear4. DEU Großohriger Sonnenbarsch m5. FRA crapet m à longues oreillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenbarsch, großohriger
-
18 Teufelsrochen, kleiner
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Teufelsrochen, kleiner
-
19 Dermapteren
1. LAT Dermaptera2. RUS уховёртки, кожистокрылые3. ENG earwigs, dermapterans4. DEU Ohrwürmer, Dermapteren5. FRA dermaptères, perce-oreilles, forficulesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dermapteren
-
20 Ohrenkriecher
1. LAT Forficulidae2. RUS уховёртки3. ENG earwigs4. DEU (echte) Ohrwürmer, Ohrenkriecher5. FRA forficules, perce-oreillesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ohrenkriecher
См. также в других словарях:
Oreilles — Oreille Photo d une oreille humaine. L oreille est l organe qui sert à capter le son et est donc le siège du sens de l ouïe, mais elle joue également un rôle important dans l équilibre. Le mot peut référer au système entier qui effectue la… … Wikipédia en Français
oreilles — n.f.pl. Les avoir en oreilles de cocker, être las après l amour (homme). / Grandes oreilles, Écoutes téléphoniques (police) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Oreilles d'Haman — Oreilles d Aman Oreilles d Aman Les Oreilles D Aman sont une spécialité culinaire préparée exclusivement à l occasion des fêtes juives de Pourim. Aman, dont les Juifs mangent symboliquement les oreilles, est le personnage biblique dont le dessein … Wikipédia en Français
Oreilles d'Aman — Les Oreilles D Aman sont une spécialité culinaire préparée exclusivement à l occasion des fêtes juives de Pourim. Aman, dont les Juifs mangent symboliquement les oreilles, est le personnage biblique dont le dessein d exterminer les Israélites de… … Wikipédia en Français
Oreilles d'anes — Oreilles d ânes Les oreilles d ânes sont un mets traditionnel du Valgaudemar et du Champsaur. Il tient son nom d épinards sauvages (une variété de tétragones poussant naturellement dans la région) utilisés à l origine qui ont à maturité la… … Wikipédia en Français
Oreilles de crisse — is a traditional Quebec dish consisting of deep fried smoked pork jowls. It is generally served at cabanes à sucre ( cabane a sucre or sugar shacks) in spring time, often, but not always, topped with a generous quantity of maple syrup. The word… … Wikipedia
Oreilles décollées — ● Oreilles décollées très écartées du crâne … Encyclopédie Universelle
Oreilles-de-Christ — Grillades de lard Oreilles de crisse dans une assiette. Les grillades de lard ou oreilles de crisse sont un plat de la cuisine québécoise traditionnelle constitué de croustilles de lard salé grillées dans une poêle. Les grillades de lard sont… … Wikipédia en Français
Oreilles-de-lard — Grillades de lard Oreilles de crisse dans une assiette. Les grillades de lard ou oreilles de crisse sont un plat de la cuisine québécoise traditionnelle constitué de croustilles de lard salé grillées dans une poêle. Les grillades de lard sont… … Wikipédia en Français
Oreilles de Christ — Grillades de lard Oreilles de crisse dans une assiette. Les grillades de lard ou oreilles de crisse sont un plat de la cuisine québécoise traditionnelle constitué de croustilles de lard salé grillées dans une poêle. Les grillades de lard sont… … Wikipédia en Français
Oreilles de crisse — Grillades de lard Oreilles de crisse dans une assiette. Les grillades de lard ou oreilles de crisse sont un plat de la cuisine québécoise traditionnelle constitué de croustilles de lard salé grillées dans une poêle. Les grillades de lard sont… … Wikipédia en Français