-
121 noksagt
( som eufemisme for et andet ord) so-and-so ( fx that dirty so-and-so), blankety-blank. -
122 rende
channel, trench* * *I. (en -r)( afløbsrende) drain;( grøft) ditch;( anden gravet fordybning) furrow;( sejlløb) channel ( fx make a channel through the ice), fairway;( slidsk til styrtegods) shoot.II. *( om væske) run,( dråbevis) trickle;( være utæt) leak;( med små hurtige skridt) scurry ( fx the mouse scurried across the floor),( flygte hastigt) bolt,( med små hurtige skridt, ofte kluntet) scuttle ( fx the crab scuttled away);( føjte om) gad about;[ komme rendende] come running;[ han kommer altid rendende] he is always on my doorstep;[ du kan rende mig!] stuff it!( grovere) stick it!(se også røv);[ du kan rende og hoppe!] go and jump in the lake (el. river, sea)! go and take a running jump!( groft) get stuffed![ rende sin vej], se ndf: rende væk;[ med præp & adv:][ rende af med] run away with;[ rende efter en] run after somebody;( også) chase (around) after girls;[` rende fra] run away from,( sit ord) go back on,( ansvar) shirk;[ vandet render ` fra] the water runs off;(dvs vokse) shoot up;[ rende sværdet igennem en] run somebody through with one's sword;[ rende en ind](dvs indhente) run somebody down, catch up with somebody;(se også dør);[ rende med sladder] tell tales, gossip;[ rende om hjørner med], se hjørne;[ rende på](dvs træffe) run across, run into,T bump (el. bang) into,( kollidere med) run into,( hårdere) bump (el. bang) into;[ han render mig på dørene] he is always on my doorstep;[ rende rundt] run about (el. around);[ rende væk] run away,( hurtigt) make off (el. away), bolt,( fordægtigt) scuttle away (el. off). -
123 skrap
* * *adj( stærkere) severe ( fx criticism, father, laws, measures, rules),( skrap og ufølsom) harsh ( fx critic, discipline, father, judge),F rigorous ( fx discipline, peace terms);( hvas i munden) sharp-tongued;( vanskelig, ubehagelig) severe ( fx test),T tough ( fx job), stiff ( fx examination, letter, penalty), sticky( fx job);( urimelig) stiff ( fx demand, price);( vovet) risky, spicy ( fx stories);( kraftigt virkende) drastic ( fx remedy);( om kulde) sharp, hard,( stærkere) severe;[ skrap farve] harsh (el. garish) colour. -
124 strid
combat, conflict, contention, contest, contravention, controversy, discord, dispute, feud, hassle, strife* * *I. (en)( uenighed) dispute ( fx a dispute about wages, a pay dispute; a religious dispute),T ( især stærkere) quarrel ( fx the discussion warmed into a dispute, the dispute warmed into a quarrel; a quarrel between two brothers),F ( om længere strid) conflict ( fx between Church and State;political conflicts; they have been in conflict for years),( kun utælleligt) strife ( fx industrial (, political, religious, party) strife; strife in a family; a country torn by strife);( videnskabelig) controversy;( mellem følelser, ideer, etc) conflict ( fx the conflict between love and duty),( stærkere) clash;(poet.: kamp) fight,( længere) struggle;( kun utælleligt) strife;[ i strid med](fig: som ikke passer med) at variance with ( fx facts),( imod) contrary to, against ( fx against regulations);( på trods af) in contravention of, in defiance of ( fx act indefiance of one's orders);[ komme i strid med] fall out with, quarrel with;T get at loggerheads with;[ ligge i strid med] be at odds with, have a dispute (, quarrel) with,T be at loggerheads with;[ være i strid med], se stride (imod noget);[ den sag hvorom striden står] the matter at issue;II. adj( stiv) rough ( fx fur, grass, hair), stiff ( fx brush),( strittende) bristly ( fx beard, hair);( om strøm) rapid,( stærkere) tearing;( om vind) stiff;(T: besværlig) stiff ( fx climb, examination),(stædig etc) stubborn,( stærkere) bloody-minded;[ han er strid](dvs en plage) he is a menace;[ det regner i stride strømme] it is pouring (down);[ tårer i stride strømme] a flood of tears. -
125 trøste
console, hearten* * *vb comfort ( fx she comforted her sobbing child),(mere F) console ( fx she advised and consoled him, console him for the loss of something),(litt: ved ting) solace ( fx solace oneself with books);[ ikke til at trøste] inconsolable;[ trøste sig] console (, solace) oneself ( med with);[ trøste sig med ( den tanke) at] take comfort in the thought that;[ jeg kan trøste dig med at ingen ved det] cheer up, no one knows;[ trøstende ord] words of consolation;[ trøstende](adv) consolingly ( fx "Cheer up", he said consolingly). -
126 tungt
adv heavily ( fx fall heavily);[ det ligger tungt med at] it is proving difficult to;[ tage det tungt] take it hard;[ tage for tungt på alt] take things too hard;[ hans ord vejer tungt] his word carries weight. -
127 veje
measure out, weigh* * *vb weigh ( fx how much do you weigh? the parcel weighs two pounds; he weighed the parcel);(fig) carry weight, weigh ( fx these interests don't weigh in the matter);[ veje sine ord] weigh one's words;[ vejet og fundet for let] weighed and found wanting;[ med præp & adv:][ veje af] weigh out ( fx rations);[ veje ind] weigh in;[ veje op imod] counterbalance; balance;[ veje de to ting op mod hinanden] weigh the two things against each other;[ det kan ikke vejes op med guld] it is worth its weight in gold;[ det vejer godt til] it is rather heavy;[ dette argument vejer tungt] this argument carries great weight. -
128 ønskelig
adj desirable;[ mindre ønskelig] undesirable;[ med al ønskelig tydelighed] so as to leave no room for doubt,( om ord også) in no uncertain terms ( fx he condemned it in nouncertain terms);[ dette viser med al ønskelig tydelighed at] this makes it abundantly clear that.
См. также в других словарях:
Ord's Kangaroo Rat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Ord River — from a boat Origin Kimberley Plateau Mouth Cambridge Gulf, Timor Sea … Wikipedia
Ord, Nebraska — City Downtown Ord: L Street … Wikipedia
Ord (comics) — Ord of the Breakworld Ord of the Breakworld. Art by John Cassaday. Publication information Publisher … Wikipedia
Ord — may refer to: People Boris Ord (1897 1961, British composer Edward Ord (1818 1883, Major General in the US Army George Ord (1781 1866), zoologist William Ord (1781–1855), English Whig politician and landowner Places Ord, Nebraska, USA Ord,… … Wikipedia
Ord's thyroiditis — Ord s disease Classification and external resources ICD 10 E06.5 ICD 9 245.8 … Wikipedia
Ord v Belhaven Pubs Ltd — Court Court of Appeal Citation(s) [1998] 2 BCLC 447 Keywords … Wikipedia
Ord och inga visor — EP by LOK Released 1996 Recorded 1996 in Studio Fredman, Guthenburg Genre … Wikipedia
Ord — Ord, NE U.S. city in Nebraska Population (2000): 2269 Housing Units (2000): 1149 Land area (2000): 1.660700 sq. miles (4.301192 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.660700 sq. miles (4.301192 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ord, NE — U.S. city in Nebraska Population (2000): 2269 Housing Units (2000): 1149 Land area (2000): 1.660700 sq. miles (4.301192 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.660700 sq. miles (4.301192 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
ord — written abbreviation for ordinary share … Financial and business terms