Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

or+pierce+with

  • 61 stab

    1. past tense, past participle - stabbed; verb
    (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) poignarder
    2. noun
    (an act of stabbing or a piercing blow.) agression au couteau
    - stab someone in the back - stab in the back

    English-French dictionary > stab

  • 62 stab

    1. past tense, past participle - stabbed; verb
    (to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) apunhalar
    2. noun
    (an act of stabbing or a piercing blow.) punhalada, estocada
    - stab someone in the back - stab in the back

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stab

  • 63 изрешетить

    несовер. - изрешечивать;
    совер. - изрешетить (кого-л./что-л.) pierce with holes;
    riddle( пулями, дробью) изрешетить пулями
    сов. (вн.) riddle (smb., smth.).

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > изрешетить

  • 64 изрешечивать

    несовер. - изрешечивать;
    совер. - изрешетить( кого-л./что-л.) pierce with holes;
    riddle( пулями, дробью) изрешетить пулями

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > изрешечивать

  • 65 gore

    ɡo:
    1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) sangre derramada, sangre coagulada

    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) cornear, dar una cornada a
    tr[gɔːSMALLr/SMALL]
    1 sangre nombre femenino derramada
    ————————
    tr[gɔːSMALLr/SMALL]
    1 cornear, dar una cornada a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be gored recibir una cornada
    gore ['gor] vt, gored ; goring : cornear
    gore n
    blood: sangre f
    n.
    • crúor s.m.
    • cuchillo s.m.
    • nesga s.f.
    • sangre s.m.
    • sangre derramada s.m.
    v.
    • acornar v.
    • cachar v.
    • cornear v.

    I gɔːr, gɔː(r)
    mass noun ( blood) sangre f ( derramada)

    II

    I
    [ɡɔː(r)]
    N (=blood) sangre f derramada
    II
    [ɡɔː(r)]
    VT (=injure) cornear
    * * *

    I [gɔːr, gɔː(r)]
    mass noun ( blood) sangre f ( derramada)

    II

    English-spanish dictionary > gore

  • 66 gore

    I transitive verb

    be gored [to death] by a bull — von den Hörnern eines Stieres durchbohrt [und tödlich verletzt] werden

    II noun
    (blood) Blut, das
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) geronnenes Blut
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) durchbohren
    - academic.ru/31849/gory">gory
    * * *
    gore1
    [gɔ:ʳ, AM gɔ:r]
    I. n no pl Blut nt
    to lie in one's own \gore ( liter) in seinem eigenen Blut liegen
    II. vt
    ▪ to \gore sb jdn aufspießen
    a bullfighter was almost \gored to death ein Stierkämpfer wurde von einem Stier aufgespießt und fast getötet
    gore2
    [gɔ:ʳ, AM gɔ:r]
    I. n Zwickel m, [eingenähter] Keil, Spickel m SCHWEIZ
    II. vt
    ▪ to \gore sth einen Keil [o Zwickel] [o SCHWEIZ Spickel] einnähen
    \gored skirt Bahnenrock m
    * * *
    I [gɔː(r)]
    n
    (liter: blood) Blut nt II
    vt
    aufspießen, durchbohren

    gored to death by a bull — durch die Hörner eines Stiers tödlich verletzt

    III
    n
    (= panel) Bahn f; (in sail) Gehren m
    * * *
    gore1 [ɡɔː(r); US auch ɡəʊr] s poet ( besonders geronnenes) Blut
    gore2 [ɡɔː(r); US auch ɡəʊr]
    A s
    1. Zwickel m, Keil(stück) m(n), Gehre f
    2. dreieckiges Stück, Keilstück n
    B v/t
    1. keilförmig zuschneiden
    2. einen Zwickel etc einsetzen in (akk)
    gore3 [ɡɔː(r); US auch ɡəʊr] v/t (mit den Hörnern) durchbohren, aufspießen:
    he was gored to death by a bull er wurde von einem Stier auf die Hörner genommen und tödlich verletzt
    * * *
    I transitive verb

    be gored [to death] by a bull — von den Hörnern eines Stieres durchbohrt [und tödlich verletzt] werden

    II noun
    (blood) Blut, das
    * * *
    n.
    Keil -e m.

    English-german dictionary > gore

  • 67 gore

    ɡo: 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) levret blod
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) spidde, stange
    I
    subst. \/ɡɔː\/
    1) ( litterært) størknet blod, levret blod
    2) ( hverdagslig) gørr
    II
    subst. \/ɡɔː\/
    ( håndarbeid) kile, bredde, spjeld
    et skjørt med kile, et breddeskjørt
    III
    verb \/ɡɔː\/
    1) spidde, gjennombore
    2) stange (i hjel)
    IV
    verb \/ɡɔː\/
    1) sy kile i
    2) klippe til kile

    English-Norwegian dictionary > gore

  • 68 impale

    im'peil
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) spidde
    verb \/ɪmˈpeɪl\/
    1) spidde
    2) ( også overført) nagle fast, dolke, lamme
    3) ( heraldikk) forene to våpen på et skjold, stille sammen skjold
    4) ( gammeldags) innhegne med påler
    impale on sette på, spidde med

    English-Norwegian dictionary > impale

  • 69 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) (hlaupið) blóð, blóðlifrar
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) reka í gegn

    English-Icelandic dictionary > gore

  • 70 impale

    [im'peil]
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) reka í gegn, stinga á tein

    English-Icelandic dictionary > impale

  • 71 gore

    alvadt vér, cvikli to gore: megsebesít
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) alvadt vér
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) megsebesít (szarvval, agyarral)

    English-Hungarian dictionary > gore

  • 72 impale

    karóba húz
    * * *
    [im'peil]
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) karóba húz

    English-Hungarian dictionary > impale

  • 73 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) sangue
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) cornear
    * * *
    gore1
    [gɔ:] n sangue coagulado.
    ————————
    gore2
    [gɔ:] n pedaço triangular de pano, viés, gomo triangular. • vt cortar em forma triangular, colocar um pedaço triangular de pano.
    ————————
    gore3
    [gɔ:] vt espetar (com os chifres), escornar.

    English-Portuguese dictionary > gore

  • 74 impale

    [im'peil]
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) trespassar
    * * *
    im.pale
    [imp'eil] vt empalar, espetar.

    English-Portuguese dictionary > impale

  • 75 gore

    n. kan pıhtısı, peş (kumaş), üçgen kumaş
    ————————
    v. peş koymak, peş kesmek, boynuzlamak, süsmek, fildişi ile yaralamak
    * * *
    1. boynuzla yarala (v.) 2. pıhtılaşmış kan (n.)
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) pıhtılaşmış kan
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) boynuzlayıp yaralamak, süsmek

    English-Turkish dictionary > gore

  • 76 impale

    v. kazığa oturtmak, kazık sokmak
    * * *
    1. kazığa oturt 2. kazıkla
    * * *
    [im'peil]
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) saplamak

    English-Turkish dictionary > impale

  • 77 gore

    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) strjena kri
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) prebosti
    * * *
    I [gɔ:]
    1.
    noun
    (strjena) kri;
    2.
    transitive verb
    prebosti, predreti, nabosti
    II [gɔ:]
    1.
    noun
    všitek, klin;
    2.
    transitive verb
    všiti, vstaviti, narediti klin, všitek

    English-Slovenian dictionary > gore

  • 78 gore

    • hurme
    • veri
    • puskea
    • kiila
    • haarakiila
    automatic data processing
    • lävistää
    * * *
    ɡo: 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) veri
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) lävistää sarvellaan

    English-Finnish dictionary > gore

  • 79 impale

    • seivästää
    * * *
    im'peil
    (to fix on, or pierce with, a long pointed object such as a spear etc.) lävistää

    English-Finnish dictionary > impale

  • 80 Gore

    I [gɔː(r)]
    nome (blood) sangue m.
    II [gɔː(r)]
    nome (in fabric) godet m.
    III [gɔː(r)]
    verbo transitivo [bull, rhino] incornare
    * * *
    [ɡo:] 1. noun
    (blood (especially when it is thick and solid): After the battle, the knight was covered in gore.) sangue coagulato
    2. verb
    ((of an animal) to pierce with its horns, tusks etc: The bull gored the farmer to death.) incornare
    * * *
    I [ɡɔː(r)] n II [ɡɔː(r)] vt
    (subj : bull etc) incornare
    III [ɡɔː(r)] n
    (of skirt) godet m inv, (of umbrella) spicchio
    * * *
    (Surnames) Gore /ˈgɔ:(r)/
    * * *
    I [gɔː(r)]
    nome (blood) sangue m.
    II [gɔː(r)]
    nome (in fabric) godet m.
    III [gɔː(r)]
    verbo transitivo [bull, rhino] incornare

    English-Italian dictionary > Gore

Страницы

См. также в других словарях:

  • Pierce The Veil — playing at Taste of Chaos 2009 …   Википедия

  • Pierce Transit — Pierce Transit, in full The Pierce County Public Transportation Benefit Area Corporation , is a mass transit agency serving Pierce County, the second most populous county in Washington state.Pierce Transit was formed in 1979 when voters passed a… …   Wikipedia

  • Pierce v. Society of Sisters — Supreme Court of the United States Argued March 16–17, 1925 Decided June …   Wikipedia

  • Pierce Charles de Lacy O'Mahony — Pierce [Some sources give ‘Peirce’. This seems definitely to be incorrect, perhaps resulting from a confusion with his father who was Peirce.] Charles de Lacy O Mahony (June 9, 1850 – October 31, 1930), known up to 1901 as Pierce Mahony, and from …   Wikipedia

  • Pierce the Ploughman's Crede — is a medieval alliterative poem of 855 lines, savagely lampooning the four orders of friars.Textual HistorySurviving in two complete sixteenth century manuscripts (British Library MS Bibl. Reg.18.B.17 and MS Trinity College Cambridge R.3.15) and… …   Wikipedia

  • Pierce Pettis — is an American singer/songwriter from Alabama. Biography A former staff writer for PolyGram Publishing in Nashville, Pettis musical career was started in 1979 when Joan Baez covered one of his songs, Song at the End of the Movie , on her album… …   Wikipedia

  • pierce — [pıəs US pırs] v [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: percer, probably from Latin pertundere to make a hole through ] 1.) [T] to make a small hole in or through something, using an object with a sharp point ▪ Steam the corn until it can easily …   Dictionary of contemporary English

  • Pierce — Pierce, v. t. [imp. & p. p. {Pierced}; p. pr. & vb. n. {Piercing}.] [OE. percen, F. percer, OF. percier, perchier, parchier; perh. fr. (assumed) LL. pertusiare for pertusare, fr. L. pertundere, pertusum, to beat, push, bore through; per through + …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pierce Tower — is a co ed residence hall at the University of Chicago. It is a ten story brick and concrete building located two blocks north of the main quadrangles, one block north of Regenstein Library and Bartlett Commons, and one block west of Gerald… …   Wikipedia

  • pierce — vt pierced, pierc·ing: to see through the usu. misleading or false appearance of the object of summary judgment is to pierce the pleadings and allow a judgment on the merits J. H. Friedenthal et al. the Internal Revenue Service may attempt to… …   Law dictionary

  • Pierce Township (Ohio) — Pierce Township …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»