-
21 доброжелательство
Синонимический ряд:доброжелательность (сущ.) благожелательность; благосклонность; доброжелательностьРусско-английский большой базовый словарь > доброжелательство
-
22 благодеяние
1) General subject: benefaction, beneficence, benefit, benevolence, blessing, boon, vouchsafement2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), Bounty, benefaction (The act of benefiting) -
23 благожелательность
1) General subject: amiability, benevolence, kindness, large heartedness, large-heartedness2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)3) Business: goodwill4) Makarov: amiable disposition, charityУниверсальный русско-английский словарь > благожелательность
-
24 благосклонность
1) General subject: benevolence, favoritism, favour, grace, lose favour sight, mercifulness, propitiate, (чья-л.) the light of (smb.'s) countenance, to be in (smb.'s) good graces, loyalty (with - со стороны кого-то)2) American: favor3) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)4) Advertising: patronage -
25 благотворительность
1) General subject: alms deed, alms-deed, benefaction, beneficence, benevolence, philanthropy, welfare, well doing, well-doing, charity2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), alms, almsgiving, charitable works3) Economy: charitable cause4) Jargon: slush5) Business: relief welfare, welfare work6) Makarov: works of mercyУниверсальный русско-английский словарь > благотворительность
-
26 доброжелательность
1) General subject: benevolence, candour, geniality, good feeling, goodwill, kindness, well wishing, well-wishing2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.)3) Diplomatic term: amiability4) Makarov: charity5) Archaic: candorУниверсальный русско-английский словарь > доброжелательность
-
27 добросердечие
1) General subject: benevolence, benignity, kind heartedness, kind-heartedness, kindliness, the milk of human kindness (часто ирон.)2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), benignancy, jen -
28 доброта
1) General subject: beneficence, benevolence, benignity, geniality, gentleness, goodness, humaneness, humanity, kind heartedness, kind-heartedness, kindliness, kindness, large heartedness, large-heartedness, tenderness, tendresse, the milk of human kindness (часто ирон.), graciousness2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), benignancy, genialness3) Psychology: charity4) Jargon: heart -
29 пожертвование
1) General subject: alms (в пользу бедных и церкви), benefaction, benefaction (на благотворительные нужды), benevolence, contribution, donation, donative, endowment, giving, lecturership, lectureship, sub, dotation, endow, offering, subscription2) History: pittance3) Rare: alm4) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), oblation, offertory5) Accounting: gift6) leg.N.P. charitable gift7) Makarov: sacrifice8) Christianity: almsgiving, altrage (на церковь)9) Phraseological unit: chip in (To contribute.) -
30 человеколюбие
1) General subject: benevolence, humanity, humanitarianism (досл.)2) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.), kindness3) Law: philanthroping4) Diplomatic term: love for mankind, philanthropy -
31 щедрость
1) General subject: benevolence, bounty, generosity, generousness, large handedness, large-handedness, largeness, largess, lavishness, liberality, magnanimity, munificence, open handedness, open-handedness, prodigality, profusion, sharing heart2) Obsolete: largesse3) Religion: Benevolentia ("benevolence", сокр. Benevol.) -
32 безвозмездный договор
1) General subject: deed, contract of benevolence (Black's Law Dictionary - A contract made for the benefit of a promisee who does not give consideration to the promisor. — Also termed contract of beneficence; gratuitous agreement.)Универсальный русско-английский словарь > безвозмездный договор
-
33 благоволение
2) Religion: acceptance3) Bible: favor -
34 благожелательное отношение
1) Economy: benevolence (напр. покупателей к продукции фирмы)2) Cinema: acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > благожелательное отношение
-
35 благорасположение
1) Religion: benevolence2) Economy: goodwill3) Diplomatic term: acceptance4) Advertising: good will -
36 великодушие
1) General subject: benevolence, big heart, generosity, generousness, goodness, greatheartedness, large heart, large heartedness, large-heartedness, largeness, liberality, lordliness, magnanimity, nobility, open heartedness, open-heartedness2) Religion: forgiveness, greatness -
37 доброжелательство
1) General subject: benevolence, well-wishing2) Advertising: good feeling, goodwill -
38 жэнь
1) Religion: jen (In Confucian philosophy, one of the most fundamental of all virtues, variously translated as humaneness, warmheartedness, or benevolence)2) Chinese: jen (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза), ren (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
39 милосердие
1) General subject: agapae, alms deed, alms-deed, beneficence, charity, clemency, grace, lenitude, lenity, loving-kindness (особ. божье), mercifulness, mercy, ruth, solace (quantum of solace - квант милосердия (фильм о Джеймсе Бонде, агенте 007)), graciousness2) Religion: alms, bowels of mercies, charitable works, compassion, lovingkindness3) Christianity: benevolence -
40 поборы с населения под видом добровольных пожертвований
History: benevolenceУниверсальный русско-английский словарь > поборы с населения под видом добровольных пожертвований
См. также в других словарях:
bénévolence — ⇒BÉNÉVOLENCE, subst. fém. Vx ou littér., rare. [En parlant d une pers., de son comportement avec autrui] Disposition à être aimable et bienveillant. Taper sur l épaule avec bénévolence (QUENEAU, Zazie dans le métro, 1959, p. 119). Synon.… … Encyclopédie Universelle
Benevolence — Be*nev o*lence, n. [OF. benevolence, L. benevolentia. See {Benevolent}.] 1. The disposition to do good; good will; charitableness; love of mankind, accompanied with a desire to promote their happiness. [1913 Webster] The wakeful benevolence of… … The Collaborative International Dictionary of English
Benevolence — is the expression of kindness and altruism. In his book Unrugged Individualism , Objectivist author David Kelley defines it as a commitment to achieving the values derivable from life with other people in society, by treating them as potential… … Wikipedia
Benevolence (Phrenology) — Benevolence is a faculty in the discredited theory of Phrenology.Interaction with other faculties: *Negative Benevolence + positive Firmness: authoritarian personality without consideration and humanity. *Negative Benevolence + positive… … Wikipedia
benevolence — Benevolence, Acquerir petit à petit la benevolence d aucun, Colligere beneuolentiam alicuius. Tascher à acquester la benevolence d aucun, Consectari alicuius beneuolentiam largitione … Thresor de la langue françoyse
Benevolence — (engl., spr. Binewwolens), freiwillige Steuer, vom König Eduard IV. von England eingeführt, von Heinrich VII. beibehalten … Pierer's Universal-Lexikon
benevolence — I (act of kindness) noun assistance, benefaction, beneficence, benevolentia, boon, charitable effort, charity, favor, good deed, good treatment, good turn, helpfulness, kind office, kind treatment, philanthropy, relief, service, succor, support… … Law dictionary
benevolence — (n.) c.1400, disposition to do good, from O.Fr. benivolence and directly from L. benevolentia good feeling, good will, kindness, from bene well (see BENE (Cf. bene )) + volantem (nom. volens) prp. of velle to wish (see WILL (Cf … Etymology dictionary
benevolence — [n] charity altruism, amity, comity, compassion, feeling, friendliness, friendship, generosity, gift, goodness, good will, humanity, kindheartedness, kindness, sympathy; concept 633 Ant. animosity, greediness, ill will, malevolence, meanness,… … New thesaurus
benevolence — [bə nev′ə ləns] n. [ME & OFr < L benevolentia: see BENEVOLENT] 1. an inclination to do good; kindliness 2. a kindly, charitable act or gift; beneficence 3. a forced loan formerly levied by some English kings on their subjects … English World dictionary
Benevolence International Foundation — The Benevolence International Foundation (BIF) was a purported nonprofit charitable trust based in Saudi Arabia. It was a front for al Qaeda and is now banned worldwide by the United Nations Security Council Committee 1267.… … Wikipedia