-
1 opositor
opositor -
2 opositor
adj.opposing, opposition, contrarian, of the opposition.m.opponent, competitor, opposer, objector.El bote se fue a pique The boat sank all the way to the bottom.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 candidate preparing for an official exam* * *opositor, -a1.ADJ (=contrario) opposing; (Pol) opposition antes de s, of the opposition2. SM / F1) (Univ) competitor, candidate (a for)2) (Pol) opponent* * *I- tora adjetivo opposition (before n)II- tora masculino, femenino1) (de partido, régimen) opponent2) (Esp, Ven) ( en concurso de oposición) candidate* * *= defendant, respondent.Nota: Opositor a titulación que defiende u opone un tema elegido a debate por el moderador académico.Ex. A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.Ex. A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.* * *I- tora adjetivo opposition (before n)II- tora masculino, femenino1) (de partido, régimen) opponent2) (Esp, Ven) ( en concurso de oposición) candidate* * *= defendant, respondent.Nota: Opositor a titulación que defiende u opone un tema elegido a debate por el moderador académico.Ex: A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.
Ex: A respondent is a candidate for a degree who, in an academic disputation, defends or opposes a thesis proposed by the praeses (q.v.); also called the defendant.* * *opposition ( before n)masculine, feminineA (de un partido, régimen) opponentesta fórmula no encontró opositores this formula did not meet with any oppositionB (en un concurso de oposición) candidate* * *
opositor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (en un examen público) candidate for a competitive examination
2 (a un proyecto, una opinión, un régimen, etc) opponent
' opositor' also found in these entries:
Spanish:
opositora
English:
opponent
* * *opositor, -ora nm,f1. [a un cargo] = candidate in a public entrance examination2. [oponente] opponent* * *I adj opposition atrII m, opositora f opponent* * *adversario: opponent -
3 opositor
oposi'tɔr/oposi'toram/f JURBewerber m, Gegner m, Opponent mopositorI adjetivooppositionell; partido opositor Oppositionspartei femenino -
4 opositor
1. m1) противник; соперник2) претендент, соискатель (в конкурсе на замещение должности)2. adjcandidato opositor — кандидат оппозиции -
5 opositor
1. m1) противник; соперник2) претендент, соискатель ( в конкурсе на замещение должности)2. adj -
6 opositor
1. adjоппозицио́нный2. m, fcandidato opositor — кандида́т оппози́ции
1) проти́вник, проти́вница; сопе́рник, сопе́рница2) уча́стник, уча́стница ко́нкурса; претенде́нт, претенде́нтка; соиска́тель, соиска́тельница -
7 opositor
1) противная сторона;2) податель возражения, протеста;3) соискатель (на конкурсе);4) претендент; противник, соперник;5) оппозиционный* * *m1) лицо, выдвигающее возражение2) лицо, поступающее на работу по конкурсу -
8 opositor
сущ.1) общ. оппонент, участник конкурса на замещение должности, соискатель (на конкурсе), претендент, соперник2) перен. фрондёр3) полит. оппозиционный -
9 opositor
• competitor• objector• opobalsam• opponent• opportune• opposed• opposer• opposing -
10 opositor
• opozičním• kandidát• odpůrce• oponent• protivník• uchazeč* * *m• opoziční strana• člen opozice -
11 opositor
m 1) съперник; 2) претендент, конкурент, участник в конкурс; 3) Амер. привърженик на политическата опозиция. -
12 opositor al servicio militar
• draft dodgerDiccionario Técnico Español-Inglés > opositor al servicio militar
-
13 partido opositor
partido opositorOppositionspartei -
14 partido opositor
m.opposing party. -
15 opositora
adj.opposing (contrario).f.opposer, opponent.* * *
opositor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 (en un examen público) candidate for a competitive examination
2 (a un proyecto, una opinión, un régimen, etc) opponent
* * *I adj opposition atrII m, opositora f opponent -
16 конкурс
м.1) concurso m; competición f ( соревнование)поэти́ческий ко́нкурс — justa(s) poética(s)уча́стник ко́нкурса — concursante mуча́ствовать в ко́нкурсе — concursar vt, viко́нкурс на замеще́ние вака́нтной до́лжности — concurso de traslado, oposiciones f plуча́ствовать в ко́нкурсе на замеще́ние вака́нтной до́лжности — presentarse a oposicionesуча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor mобъяви́ть ко́нкурс — anunciar un concurso2) ( собрание кредиторов) concurso de acreedores••вне ко́нкурса — fuera de concurso -
17 оппонент
м.oponente m, opositor m, contradictor m -
18 участник
м.participante m, partícipe m; cómplice m ( сообщник); competidor m ( состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m ( компаньон)уча́стник экспеди́ции — miembro de la expediciónуча́стник конгре́сса — congresista mуча́стник за́говора — conjurado mон (бы́вший) уча́стник гражда́нской войны́ — es un antiguo combatiente de la guerra civilуча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor m -
19 фрондер
-
20 adversario
adj.1 adversary, contested, opposing.2 adversary, adversarial.m.adversary, enemy, rival, antagonist.* * *► adjetivo1 opposing► nombre masculino,nombre femenino1 adversary, opponent* * *(f. - adversaria)nounadversary, opponent* * *adversario, -a1.ADJ opposing, rival2.SM / F adversary, opponent* * *I- ria adjetivo opposing (before n)II- ria masculino, femenino opponent, adversary* * *= adversary, opponent, antagonist.Nota: Nombre.Ex. Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.Ex. 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.Ex. The emerging antagonists in this scenario are publishers who have an interest in increasing both the size and number of their periodicals.----* información secreta sobre un adversario = intelligence.* * *I- ria adjetivo opposing (before n)II- ria masculino, femenino opponent, adversary* * *= adversary, opponent, antagonist.Nota: Nombre.Ex: Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.
Ex: 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.Ex: The emerging antagonists in this scenario are publishers who have an interest in increasing both the size and number of their periodicals.* información secreta sobre un adversario = intelligence.* * *opposing ( before n)masculine, feminineopponent, adversaryel Atlético se enfrentaba con un adversario muy poderoso Atlético were facing very strong opposition* * *
adversario◊ - ria adjetivo
opposing ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
opponent, adversary
adversario,-a
I sustantivo masculino y femenino adversary, opponent
II adjetivo opposing
' adversario' also found in these entries:
Spanish:
acérrima
- acérrimo
- adversaria
English:
adversary
- antagonist
- corner
- default
- defeat
- foe
- opponent
- opposing
- opposition
- overcome
- overwhelm
* * *adversario, -a nm,fadversary, opponent;fueron adversarios en varios torneos they played each other in several competitions;los brasileños son un adversario temible the Brazilians are formidable adversaries o opponents* * *m, adversaria f adversary, opponent* * *adversario, - ria adj: opposing, contraryadversario, - ria nopositor: adversary, opponent* * *adversario n opponent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
opositor — opositor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que se opone a otra persona o a una cosa: opositor del régimen. Mi abuelo es un opositor decidido de las medidas del Gobierno. 2. Persona que se presenta a unas oposiciones: Los opositores deben… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
opositor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem se opõe. ≠ ADJUVANTE 2. Que ou quem é candidato que pode ir a concurso. • Sinônimo geral: OPOENTE, OPONENTE ‣ Etimologia: latim oppositus, a, um, oposto + or … Dicionário da Língua Portuguesa
opositor — opositor, ra (De oposición). 1. m. y f. Persona que se opone a otra en cualquier materia. 2. Aspirante a una cátedra, empleo, cargo o destino que se ha de proveer por oposición o concurso. 3. Am. En política, partidario de la oposición … Diccionario de la lengua española
opositor — ► sustantivo 1 Persona que se opone a otra: ■ su socio es su mayor opositor. SINÓNIMO antagonista ANTÓNIMO partidario 2 ADMINISTRACIÓN Aspirante a una cátedra, empleo público, cargo o destino que se ha de proveer mediante oposición o concurso: ■… … Enciclopedia Universal
opositor — {{#}}{{LM O28162}}{{〓}} {{SynO28855}} {{[}}opositor{{]}}, {{[}}opositora{{]}} ‹o·po·si·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se presenta a una oposición para acceder a un puesto o a un cargo. {{<}}2{{>}} Persona que se opone a otra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
opositor — Evítese el error de utilizar este sustantivo como adjetivo: «... de acuerdo con su ideología opositora a las dictaduras...» (opuesta). Opositor es «persona que se opone a otra, aspirante a cátedra, etc.»; pero siempre sustantivo … Diccionario español de neologismos
opositor — o|po|si|tor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
opositor — (m) (Básico) persona que se enfrenta a algo, oponente Ejemplos: En las elecciones hay dos opositores muy fuertes, nadie sabe cual de ellos gana. Tu propuesta es muy problemática, tendrá muchos opositores. Sinónimos: rival … Español Extremo Basic and Intermediate
opositor — Sinónimos: ■ concursante, examinando, oponente, rival, antagonista, contrincante, disconforme, émulo, enemigo Antónimos: ■ partidario … Diccionario de sinónimos y antónimos
opositor — ra Que se opone. Pretendiente a un empleo por oposición … Diccionario Castellano
co-opositor — |ô| s. m. Aquele que é opositor com outros. ‣ Etimologia: co + opositor ♦ Grafia de coopositor antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa