-
21 Opernhaus
Ópernhaus n -es,..häuserо́перный теа́тр -
22 Opernhaus
opera binası -
23 Opernhaus
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Opernhaus
-
24 Opernhaus
ntopera house, opera -
25 Opernhaus Graz
-
26 ein Opernhaus von internationalem Format
ein Opernhaus von (internationalem) FormatWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Opernhaus von internationalem Format
-
27 Hamburger Opernhaus
nГамбургский оперный театрпервый постоянный оперный театр в Германии, основан в 1678; немецкий композитор и органист Георг Фридрих Гендель (1685-1759) поставил здесь свою первую оперу «Альмира» («Almira»)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hamburger Opernhaus
-
28 Markgräfliches Opernhaus
Маркграфский оперный театр, первый оперный театр Байройта. Построен в 1745-1748 гг. в стиле барокко. Внешне скромное здание, но его интерьер отличается роскошным декором в красных, коричневых, зелёных и золотистых тонах. Из барочных театров в Германии байройтский считается наиболее хорошо сохранившимся. Старый оперный театр сыграл большую роль в жизни Рихарда Вагнера: чтобы осуществить здесь идею фестивалей, композитор избрал Байройт своим постоянным местом жительства → Bayreuth, Barock, Bayreuther Festspiele, Bayreuther FestspielhausГермания. Лингвострановедческий словарь > Markgräfliches Opernhaus
-
29 Wie komme ich am schnellsten zum Opernhaus?
Мен опера театрына қалай жылдам жетерекенмін.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Wie komme ich am schnellsten zum Opernhaus?
-
30 Wie komme ich am schnellsten zum Opernhaus?
Мен опера театрына қалай жылдам жетерекенмін.Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Wie komme ich am schnellsten zum Opernhaus?
-
31 Oper
f; -, -n; MUS. ( auch die Oper) opera; Gebäude: opera house; Ensemble: opera (company); komische Oper (German) light opera; in die Oper gehen go to the opera; red keine Opern! umg., fig. don’t talk such arrant nonsense* * *die Operopera house; opera* * *['oːpɐ]f -, -nopera; (Ensemble) Opera; (= Opernhaus) opera, opera housein die Óper gehen — to go to the opera
an die or zur Óper gehen — to take up opera-singing, to become an opera singer
die Wiener/Zürcher Óper —
quatsch keine Óper! (inf) — stop going on! (inf)
* * *(a musical drama in which the dialogue is sung: an opera by Verdi.) opera* * *<-, -n>[ˈo:pɐ]f MUS1. (Musikstück) operadie komische \Oper comic operain die \Oper gehen to go to the opera4.* * *die; Oper, Opern opera; (Institution, Ensemble) Operaan die/zur Oper gehen — (als Sänger) become an opera singer
* * *komische Oper (German) light opera;in die Oper gehen go to the opera;* * *die; Oper, Opern opera; (Institution, Ensemble) Operaan die/zur Oper gehen — (als Sänger) become an opera singer
* * *-n f.opera n. -
32 опера
-
33 оперный
-
34 театр
моперный театр — Oper f, Opernhaus n (умл.)••театр военных действий — Kriegsschauplatz m (умл.)анатомический театр — Anatomiesaal m, pl -säle -
35 опера
-
36 оперный
-
37 театр
театр м Theater n 1d оперный театр Oper f c, Opernhaus n 1b* драматический театр Schauspielhaus n, Sprechbühne f c театр под открытым небом Freilicht|theater n, Freilichtbühne f c а театр военных действий Kriegs|schauplatz m 1a* анатомический театр Anatomiesaal m 1, pl -säle -
38 Oper
1) ( Musikstück) operadie komische \Oper comic opera3) ( Opernhaus) opera [house];( Ensemble) opera;in die \Oper gehen to go to the opera;WENDUNGEN: -
39 Hamburg
nГамбурггород-земля в Германии на р. Эльбе в 110 км от Северного моря; второй по величине город страны; площадь 755 км2, население 1,7 млн.; мосты и 450-метровый туннель соединяют берега Эльбы; с 13 в. член Ганзы; 1815 — вольный город; транспортный узел, важнейший морской и речной порт («das Tor zur Welt»); промышленный, финансовый и культурный центр; судо-, авиастроение, электротехническая, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность, цветная металлургия, кинопромышленность; метрополитен, университет, Институт ядерных исследований, Государственная опера, многочисленные музеи (исторический, этнографический, искусства и ремесел и др.), церкви (в числе которых церковь Св. Михаила в стиле барокко с башней «Михель» — символом города), зоопарк Гагенбека, памятник Генриху ГейнеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hamburg
-
40 Hamburgische Staatsoper
Гамбургская государственная операназвание Гамбургского оперного театра с 1933 г.; новое здание оперного театра в Гамбурге, построено в 1953-1955Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hamburgische Staatsoper
См. также в других словарях:
Opernhaus — in Sydney Opernhaus Leipzig Ein Opernhaus … Deutsch Wikipedia
Opernhaus — (Zurich) Opernhaus Zürich Facade de l Opéra depuis la place Bellevue à Zurich Type … Wikipédia en Français
Opernhaus — Opernhaus, ein Theater, in welchem vorzugsweise Opern aufgeführt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Opernhaus — Opernhaus, Theatergebäude, welches zur Aufführung von Opern und großen Schauspielen dient; meist ist es in großen Verhältnissen und für eine größere Anzahl von Zuhörern zu erstellen und dabei besonders auf eine gute Akustik hinzustreben (s.… … Lexikon der gesamten Technik
Opernhaus — Opernhaus,das:⇨Oper(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Opernhaus — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Oper … Deutsch Wörterbuch
Opernhaus am Hagenmarkt — von Süden gesehen, Kupferstich von A. A. Beck, 1747 … Deutsch Wikipedia
Opernhaus Zürich — um 1893 Das Opernhaus Zürich ist die Oper Zürichs u … Deutsch Wikipedia
Opernhaus des Jahres — ist eine von der Fachzeitschrift Opernwelt verliehene Auszeichnung für das beste Opernhaus des deutschsprachigen Raums. Das Opernhaus des Jahres wird in einer Umfrage unter 50 Kritikern aus verschiedenen Ländern ermittelt und jährlich im Sommer… … Deutsch Wikipedia
Opernhaus (Zurich) — Opernhaus Zürich Facade de l Opéra depuis la place Bellevue à Zurich Type Salle d’opéra et de … Wikipédia en Français
Opernhaus Hannover — und Opernplatz Das Opernhaus Hannover ist die Spielstätte der Sparten Oper, Ballett und Konzert des Niedersächsischen Staatstheaters in Hannover. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia