-
1 оператор
operator(кинооператор) cameraman* * *опера̀тор,м., -и operator, handler, attendant; ( кинооператор) cameraman; кино ( главен) director of photography; допълнителен \оператор инф. complementary operator; квантовомеханичен \оператор физ. quantum-mechanical operator; \оператор за насочване към цел aimer; помощник-\оператор cameraman; спрегнат \оператор мат. adjoint operator.* * *operator; operator (мат.) ;* * *1. (кинооператор) cameraman 2. operator -
2 операторка
operator; camera-girl, cameraman* * *опера̀торка,ж., -и operator; camera-girl, camerawoman.* * *operator; camera-girl, cameraman -
3 нагръдна микротелефонна гарнитура
operator's setoperator's setsБългарски-Angleščina политехнически речник > нагръдна микротелефонна гарнитура
-
4 операционен метод
operator methodoperator methodsБългарски-Angleščina политехнически речник > операционен метод
-
5 пулт на оператор
operator deskoperator desksБългарски-Angleščina политехнически речник > пулт на оператор
-
6 телефонист
operatortelephone operatortelephone operators -
7 място за оператор
operator's positionБългарски-Angleščina политехнически речник > място за оператор
-
8 работно място
operator's positionworking placeworking placesworking stationworking stationswork stationwork stationsworkplaceworkstand -
9 телеграфист
telegraph operator, telegraphist, ам. telegrapher* * *телеграфѝст,м., -и; телеграфѝстк|а ж., -и telegraph operator, telegraphist, амер. telegrapher.* * *telegraph operator ; keyman {ki;mxn}; operator ; telegrapher* * *telegraph operator, telegraphist, ам. telegrapher -
10 кранист
crane-operator* * *кранѝст,м., -и; кранѝстк|а ж., -и crane operator.* * *craner; crane-operator* * *crane-operator -
11 манипулатор
manipulator, operator* * *манипула̀тор,м., -и manipulator, operator.* * *manipulator; operator* * *manipulator, operator -
12 механик
mechanic, technician, operator, engineer(които прави машини) mechanician, mechanist* * *меха̀ник,м., -ци mechanic, technician, operator, engineer; ( който прави машини) mechanician, mechanist; автомобилен \механикк car mechanic; разг. grease monkey; sl. greaser; бордов \механикк flight mechanic; главен \механикк master mechanic.* * *engineer; machinist; mechanic: a flight механик - бордов механик; mechanician; mechanist; operator* * *1. (които прави машини) mechanician, mechanist 2. mechanic, technician, operator, engineer 3. бордов МЕХАНИК a flight mechanic -
13 радист
radio/wireless operator* * *радѝст,м., -и; радѝстк|а ж., -и radio/wireless operator.* * *radio operator* * *radio/wireless operator -
14 телефонист
telephone operator(само ж. р. и) telephone girl* * *телефонѝст,м., -и; телефонѝстк|а ж., -и telephone operator; само ж. telephone girl.* * *telephone operator* * *1. (само ж. р. и) telephone girl 2. telephone operator -
15 тоноператор
sound-operator* * *то̀нопера̀тор,м., -и sound-operator.* * *sound-operator* * *sound-operator -
16 фактор
1. factor, agent2. прен. (за човек) figure, (за нещо, което оказва влияние) operatorбезотговорни фактори irresponsible people3. печ. foreman, overseer4. мат. factor* * *фа̀ктор,м., -и, (два) фа̀ктора 1. factor, agent;2. прен. (за човек) figure, (за нещо, което оказва влияние) operator; (за нещо, което трябва да се вземе предвид) consideration;3. полигр. foreman, overseer;4. мат. factor;5.: \фактори на производството икон. input(s).* * *factor (и мат.); agent: main фактор - основен фактор; medium ; operator (който оказва влияние)* * *1. factor, agent 2. безотговорни ФАКТОРи irresponsible people 3. мат. factor 4. печ. foreman, overseer 5. прен. (за човек) figure, (за нещо, което оказва влияние) operator -
17 хирург
surgeon; operator, operating surgeon* * *хиру̀рг,м., -зи surgeon; operator, operating surgeon.* * *surgeon ; operator* * *surgeon; operator, operating surgeon -
18 борсов
exchange (attr.), stock (attr.)борсова сделка a transaction on the exchangeборсов бюлетин stock-listборсов спекулант stockjobber* * *бо̀рсов,прил. exchange (attr.), stock (attr.); \борсов агент/посредник stock-broker, stockbroker, фин. operator; \борсов бюлетин stock-list; \борсов играч ( професионален) punter; \борсов салон trading floor; \борсов спекулант stockjobber, stag; \борсова сделка transaction on the exchange; \борсова сесия фин. callover; извън \борсова сделка off market deal.* * *1. exchange (attr.), stock (attr.) 2. БОРСОВ агент посредник stock-broker, stockbroker, фин operator 3. БОРСОВ бюлетин stock-list 4. БОРСОВ спекулант stockjobber 5. БОРСОВa сделка a transaction on the exchange -
19 кантарджия
manufacturer/operator of scales/balances/weighbridges* * *кантарджѝя,м., -и manufacturer/operator of scales/balances/weighbridges.* * *manufacturer/operator of scales/ balances/weighbridges -
20 киномеханик
cinema operator; projectionist* * *кѝномеха̀ник,м., -ци cinema operator; projectionist.* * *cinema operator; projectionist
См. также в других словарях:
Operator — Operator … Deutsch Wörterbuch
Operator — may refer to: Contents 1 Music 2 Computers 3 Science and mathematics … Wikipedia
operator — op‧e‧ra‧tor [ˈɒpəreɪtə ǁ ˈɑːpəreɪtər] noun [countable] 1. JOBS MANUFACTURING someone who works a machine or piece of equipment: • a computer operator • This machine requires a skilled operator. 2. a person or company that operates a particu … Financial and business terms
Operator — (v. lat.) hat folgende Bedeutungen: Operator im Sinne der Mathematik: Operator (Mathematik), eine Vorschrift in der Mathematik Linearer Operator ist in der Funktionalanalysis (einem Teilgebiet der Mathematik) synonym zum Begriff der Lineare… … Deutsch Wikipedia
operator — OPERATÓR, OÁRE, operatori, oare s., adj. 1. s.m. şi f. Muncitor calificat care supraveghează funcţionarea unei maşini de lucru, a unui aparat sau care efectuează diverse operaţii cu acestea. ♦ spec. Persoană care mânuieşte aparatul de luat vederi … Dicționar Român
OperaTor — Стартовая страница браузера Тип Браузер Разработчик … Википедия
Operator — «Operator» Sencillo de Blue System del álbum Backstreet Dreams Formato 7 Sencillo y CD Maxi Grabación 1992 Género(s) Synthpop Duración 3:13 … Wikipedia Español
OperaTor — Maintainer: Arche Twist Entwickler: Arche Twist Aktuelle Version: 3.2 (29. August 2008) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Operator 13 — Directed by Richard Boleslawski Written by Robert W Chambers Harvey F Thew Eve Greene Starring Marion Davies Gary Cooper Jean Parker … Wikipedia
operator — opèrātor (operȃtor) m DEFINICIJA 1. mat. funkcija čija su domena i kodomena vektorski prostori [linearni operator] 2. log. a. simbol za određene računske operacije i funkcije [aritmetički operator] b. izraz koji pretpostavlja neku logičku… … Hrvatski jezični portal
operator — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. operatororze; lm M. operatororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chirurg przeprowadzający operację {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
