-
1 magistrale
magistrale agg.m./f. 1. (Univ,Scol) ( relativo all'insegnamento) d'instituteurs, d'enseignants: istituto magistrale école normale d'instituteurs. 2. (da maestro, fatto con maestria) magistral: parlare con tono magistrale parler sur un ton magistral; opera magistrale œuvre magistrale. 3. ( Mil) magistral: linea magistrale ligne magistrale. 4. ( Farm) magistral. -
2 magistrale
( eccellente) masterfulistituto m magistrale teacher training college* * *magistrale agg.1 teaching, education (attr.): cattedra magistrale, teaching post; scuola magistrale, (teachers') training school; concorso magistrale, examination for teaching posts in elementary schools2 (cattedratico) magisterial: aria magistrale, magisterial air; in tono magistrale, in a magisterial tone3 (eccellente, da maestro) masterly, magisterial; colpo magistrale, (fam.) master stroke; opera magistrale, masterly work; l'esecuzione della sinfonia fu magistrale, the execution of the symphony was masterly (o magisterial).* * *[madʒis'trale]1. agg1) Scol primary Brit o grade school Am teachers', primary o grade school teaching attristituto magistrale — secondary school for the training of primary teachers: attended by students aged 14 - 18
2) (abile: colpo, intervento) masterly, skilful Brit, skillful Am2.magistrali sfpl — istituto magistrale
* * *[madʒis'trale] 1.1) scol.istituto magistrale — = formerly, high school specializing in education
2) (eccellente) [abilità, interpretazione] masterly; [opera, studio] brilliant; (sentenzioso) [ tono] magisterial2.sostantivo femminile plurale magistrali scuola magistrale* * *magistrale/madʒis'trale/1 scol. istituto magistrale = formerly, high school specializing in education2 (eccellente) [abilità, interpretazione] masterly; [opera, studio] brilliant; (sentenzioso) [ tono] magisterialII magistrali f.pl. -
3 istituto
m1) учреждениеistituto di credito — кредитное учреждение, банкistituto di emissione — эмиссионный банкistituto di bellezza — институт красоты2) институт, училищеistituto magistrale — педагогическое училище, педагогический колледжistituto per corrispondenza — заочный институтistituto tecnico — техническое училище, технический лицей•Syn:
См. также в других словарях:
magistrale — agg. [dal lat. tardo magistralis, der. di magister maestro1 ]. 1. (educ.) [di maestri, intesi come insegnanti elementari: concorsi m. ; istituto m. ] ▶◀ ‖ pedagogico. 2. a. [proprio di chi è considerato un maestro, un autorità, nel suo campo:… … Enciclopedia Italiana
magistrale — ma·gi·strà·le agg. 1a. CO relativo al maestro o all insegnamento, spec. elementare: categoria magistrale 1b. CO severo, rigoroso o particolarmente grave, solenne, con riferimento a un atteggiamento considerato tipico del maestro: parlare con tono … Dizionario italiano
Tannhäuser (opéra) — Pour l’article homonyme, voir Tannhäuser. Tannhäuser Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg … Wikipédia en Français
Tannhauser (opera) — Tannhäuser (opéra) Pour l’article homonyme, voir Tannhäuser. Tannhäuser Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg … Wikipédia en Français
Sigurd (opéra) — Sigurd Genre Opéra Nb. d actes 4 Musique Ernest Reyer Livret Camille du Locle et Alfred Blau Langue originale Français Sources littéraires La Chanson des Nibelungen et les Eddas … Wikipédia en Français
Paillasse (opera) — Pagliacci Paillasse Pour les articles homonymes, voir Paillasse. Pagliacci (Paillasse en français) est un opéra italien en deux actes de Ruggero Leoncavallo, créé le 21 mai 1892 au Teatro Dal Verme à Milan. L argument est inspiré d un fait divers … Wikipédia en Français
Paillasse (opéra) — Pagliacci Paillasse Pour les articles homonymes, voir Paillasse. Pagliacci (Paillasse en français) est un opéra italien en deux actes de Ruggero Leoncavallo, créé le 21 mai 1892 au Teatro Dal Verme à Milan. L argument est inspiré d un fait divers … Wikipédia en Français
Influence littéraire d'Edgar Allan Poe — Edgar Allan Poe L écrivain en novembre 1848, daguerréotype de W.S. Hartshorn, Providence, Rhode Island Autres noms … Wikipédia en Français
Tannhauser — Tannhäuser (opéra) Pour l’article homonyme, voir Tannhäuser. Tannhäuser Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg … Wikipédia en Français
Tannhäuser (Wagner) — Tannhäuser (opéra) Pour l’article homonyme, voir Tannhäuser. Tannhäuser Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg … Wikipédia en Français
Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg — Tannhäuser (opéra) Pour l’article homonyme, voir Tannhäuser. Tannhäuser Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg … Wikipédia en Français