-
1 opadanie
n.fall, drop; subsidence; opadanie krwinek med. erythrocyte sedimentation, erythrocyte hypostasis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opadanie
-
2 opadanie
сущ.• наклон• падение• понижение• скат• склон• спад• спуск• упадок -
3 opadanie
• descent• prolapse -
4 opadanie
1. baisoter2. baisse3. chute -
5 opadanie
1 trá 2 turnamh -
6 opadanie
[опаданє]n -
7 opadanie mas powietrza
• subsidenceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opadanie mas powietrza
-
8 opadanie swobodne
• free settling -
9 opadanie wierzchołka impulsu
• pulse dropSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opadanie wierzchołka impulsu
-
10 opadanie zakłócone osadu
• hindered settlingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opadanie zakłócone osadu
-
11 liść
сущ.• клинок• крыло• лезвие• лист• листва• листик• листок• лопатка• письмо* * *liś|ć♂ лист;dębowy \liść дубовый лист; opadanie \liśćci листопад
* * *мdębowy liść — дубо́вый лист
opadanie liści — листопа́д
-
12 opad
сущ.• капли• падение• понижение• скат• спад* * *♂, Р. \opadu 1. опадание ň;\opad liści листопад; \opad wód спад (понижение уровня) воды; \opad krwi мед. оседание эритроцитов, СОЭ, РОЭ;
2. \opadу мн. осадки;\opadу atmosferyczne атмосферные осадки;
\opadу śniegu снегопад+1. opadanie, opadnięcie
* * *м, Р opadu1) опада́ние nopad liści — листопа́д
opad krwi — мед. оседа́ние эритроци́тов, СОЭ, РОЭ
2) opady мн оса́дкиopady atmosferyczne — атмосфе́рные оса́дки
opady śniegu — снегопа́д
Syn:opadanie, opadnięcie 1) -
13 opad
( opadanie) fall, drop; ( opad radioaktywny) (radioactive) fallout, SPORT bend- opady* * *mi1. meteor. precipitation; opady atmosferyczne precipitation; opady deszczu rainfall; opady przelotne occasional precipitation; opad promieniotwórczy l. radioaktywny fallout.2. med. sedimentation rate, hypostasis; opad krwi erythrocyte sedimentation rate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opad
-
14 jazda w dół dźwigu
• descending opadanieSłownik polsko-angielski dla inżynierów > jazda w dół dźwigu
-
15 opuszczanie się
• descending opadanie -
16 opa|d
m (G opadu) 1. (opadanie) fall(ing)- opad suchych liści a fall/the falling of dry leaves2. zw. pl Meteo. fall, precipitation- opady deszczu rainfall- opady śniegu snowfall- suma miesięcznych opadów total monthly rainfall- styczniowy opad śniegu… snowfall for the month of January…3. Ekol., Fiz., Przem. (nuklearny, radioaktywny) fallout 4. Sport (ćwiczenie) bend 5. Med. (badanie krwi) erythrocyte sedimentation rate, ESRThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opa|d
-
17 powie|ka
f (eye)lid- dolna/górna powieka the lower/upper eyelid- cień do powiek Kosmet. eye shadow- opadanie powieki Med. ptosis- zmrużyć powieki to squint- patrzyć na kogoś spod przymkniętych powiek to look at sb with half-closed eyes- nawet jej powieka nie drgnęła, kiedy to mówiła przen. she said it without batting an eyelid przen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powie|ka
-
18 opad
\opad radioaktywny Fall-out m
См. также в других словарях:
opadanie — n I rzecz. od opadać. ∆ med. Opadanie krwinek (czerwonych) «oddzielanie się krwinek od osocza i opadanie ich we krwi pobranej do badania i zabezpieczonej przed krzepnieniem; szybsze opadanie krwinek wskazuje na stan chorobowy organizmu» … Słownik języka polskiego
opad — m IV, D. u, Ms. opaddzie; lm M. y 1. «opadanie, opadnięcie» Opad liści. Opad wód. 2. częściej w lm «woda w postaci ciekłej lub stałej spadająca z chmur na powierzchnię Ziemi albo osadzająca się bezpośrednio z atmosfery jako rezultat kondensacji… … Słownik języka polskiego
cetyniec — m II, DB. cetyniecyńca; lm MB. cetyniecyńce, D. cetyniecyńców zool. «Blastophagus, drobny chrząszcz z rodziny korników, szkodnik lasów iglastych; żeruje głównie na sosnach, powodując opadanie gałęzi w postaci cetyny» Cetyniec sosnowiec … Słownik języka polskiego
kadencja — ż I, DCMs. kadencjacji; lm D. kadencjacji (kadencjacyj) 1. «określony ustawą czas urzędowania obieralnego urzędnika lub organu; dawniej także posiedzenie, zwłaszcza sądu» Kadencja sejmu, kadencja prezydenta. W czasie kadencji. Za czyjejś kadencji … Słownik języka polskiego
katabatyczny — ∆ meteor. Ruch katabatyczny «opadanie mas powietrza wzdłuż zanikających frontów atmosferycznych lub zawietrznych zboczy górskich, któremu towarzyszy adiabatyczne ogrzewanie się powietrza» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ruch — m III, D. u; lm M. y 1. «zmiana położenia punktu materialnego (ciała) w stosunku do innych punktów dokonująca się w czasie; posuwanie się, przesuwanie się w pewnym kierunku» Ruch ciał w przestrzeni. Obserwować ruch spadającego przedmiotu. ∆ anat … Słownik języka polskiego
ruszt — m IV, D. u, Ms. rusztszcie; lm M. y 1. «pręty żelazne ułożone w pewnej odległości od siebie i osadzone w ramie lub połączone prętami poprzecznymi, używane najczęściej w piecach jako część składowa paleniska, podtrzymująca paliwo i umożliwiająca… … Słownik języka polskiego
sypać — ndk IX, sypaćpię, sypaćpiesz, syp, sypaćał, sypaćany sypnąć dk Va, sypaćnę, sypaćniesz, sypaćnij, sypaćnął, sypaćnęła, sypaćnęli, sypaćnięty, sypaćnąwszy 1. «powodować opadanie czegoś sypkiego, rzucać czymś sypkim, napełniać coś czymś sypkim»… … Słownik języka polskiego
świeca — ż II, DCMs. świecacy; lm D. świec 1. «rodzaj pałeczki z parafiny, stearyny lub wosku z knotem w środku, służącej po zapaleniu jako sztuczne źródło światła» Świeca stearynowa, woskowa. Świeca kolorowa, ozdobna. Blask, błysk świecy. Ogarek, płomień … Słownik języka polskiego
tętno — n III, Ms. tętnonie; lm D. tętn anat. «rytmiczne unoszenie się i opadanie sprężystych ścian tętnic (wyczuwalne palcami przy badaniu) spowodowane przez rytmiczne wyrzucanie krwi do tętnic w czasie skurczu komór serca; bicie, rytm serca, pulsowanie … Słownik języka polskiego
korkociąg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd służący do wyciągania korków z butelek, mający najczęściej postać metalowej spirali lub śruby zaopatrzonej w uchwyt : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień