Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

opływać

См. также в других словарях:

  • opływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, opływaćam, opływaća, opływaćają, opływaćany {{/stl 8}}– opłynąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, opływaćnę, opływaćnie, opłyń, opływaćnął, opływaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opływać — ndk I, opływaćam, opływaćasz, opływaćają, opływaćaj, opływaćał, opływaćany 1. forma ndk czas. opłynąć. 2. «obfitować w coś, mieć pod dostatkiem, korzystać z czegoś w obfitości» Opływać w dostatki, w bogactwa …   Słownik języka polskiego

  • opływać w dostatki — {{/stl 13}}{{stl 7}} żyć w luksusie, dostatnio, wygodnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rodziny prominentów opływające w dostatki. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • opłynąć — dk Vb, opłynąćnę, opłynąćniesz, opłyń, opłynąćnął, opłynąćnęła, opłynąćnęli, opłynąćnięty, opłynąćnąwszy opływać ndk I, opłynąćam, opłynąćasz, opłynąćają, opłynąćaj, opłynąćał, opłynąćany 1. «płynąc okrążyć, otoczyć; popłynąć dokoła czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • dostatek — m III, D. dostatektku, N. dostatektkiem 1. blm «dobrobyt, zamożność, bogactwo» Żyć w dostatku. 2. lm M. dostatektki, D. dostatektków zwykle w lm, przestarz. «to, co się posiada, mienie, dobytek» Używać dostatków. ◊ dziś żywa: Opływać w dostatki… …   Słownik języka polskiego

  • obfitować — ndk IV, obfitowaćtuję, obfitowaćtujesz, obfitowaćtuj, obfitowaćował «odznaczać się wielką ilością, liczbą czegoś, mieć czegoś pod dostatkiem, opływać w coś» Pasieka obfitowała w miód. Lasy obfitowały w grzyby …   Słownik języka polskiego

  • obmywać — ndk I, obmywaćam, obmywaćasz, obmywaćają, obmywaćaj, obmywaćał, obmywaćany 1. forma ndk czas. obmyć (p.) 2. «o wodach rzeki, morza, jeziora: opływać, oblewać» Morze obmywało wyspę …   Słownik języka polskiego

  • pączek — m III, D. pączekczka, N. pączekczkiem; lm M. pączekczki 1. «zawiązek pędu liścia lub kwiatu, zwykle ochraniany przez łuski» Kolorowe pączki kwiatów. Pączki róży, konwalii. Krzewy okryte pączkami. Kwiaty rozkwitłe z pączków. Pączki pękają,… …   Słownik języka polskiego

  • rozkosz — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y 1. tylko w lp «najwyższy stopień uczucia przyjemności, upojenia, radości» Rozkosz zmysłowa. Rozkosz tworzenia, życia. Doświadczać, doznawać rozkoszy. Coś sprawia komuś rozkosz. Coś jest źródłem rozkoszy. Sukcesy… …   Słownik języka polskiego

  • apiplūsti — 1. intr. užtvinti: Apiplūs pievos vandeniu, kaip užtvenks upę Varn. Visi daržai apiplūdo vandenimi J. 2. tr. užlieti, užtvindyti: Plačius, lygius laukus... Sidabra pavasarį ..., išeidama iš savo kraštų, kone visus apiplūsta BM177(Jnš). 3. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dostatek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. dostatektku, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dobre warunki materialne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Żyć w dostatku. Wychowany we względnym dostatku. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»