-
1 onze
[ɔ̃z]Numéral onze, → six* * *onze 'ɔ̃z]numeralonzechapitre onzecapítulo onzechèque daté du onzecheque datado do dia onzehabiter au numéro onze de la rue...morar no número onze da rua...(futebol) le onze de Francea equipa da selecção francesa(data do Armistício) le onze novembreo dia 11 de Novembroonze multiplié par deuxonze a multiplicar por doisonze pour centonze porcentostrophe de onze versestrofe de onze versos -
2 onze
onze [ˈɔ̃z]* * *ɔ̃zadjectif invariable, pronom elevenonze novembre — Armistice Day GB, Remembrance Sunday GB, Veterans Day US
* * *ɔ̃z numElle a onze ans. — She's eleven.
* * *faire prendre à qn le bouillon d'onze heures to poison sb.ⓘ Onze novembre The 11th of November commemorates Armistice Day and is a public holiday in France. Wreaths are laid at the local monument aux morts during Remembrance ceremonies in towns and villages all over the country.[ɔ̃z] déterminant1. eleven2. [dans des séries]voir aussi link=cinq cinq————————[ɔ̃z] nom masculin invariable1. [onzième jour du mois]2. FOOTBALLle onze tricolore the French eleven ou team -
3 onze
onze [õz]〈telwoord; ook m.〉1 elf(de)♦voorbeelden:Louis onze • Lodewijk de Elfdele onze novembre • elf novemberm, adj -
4 onze
-
5 onze
onzejedenáctýjedenáctka mjedenáct (čísl.) -
6 onze
onze | 11num. once. -
7 onze
on.ze[‘õzi] sm+num onze.* * *[`õzi]Numeral onze, → seis* * *numeral1 onzeno dia 11 de Marçole 11 marsfazer um onze no totobolaavoir un onze au loto sportifter um onze a Históriaavoir un onze en histoire2 onzièmeséculo XIXIe siècle; onzième siècleéméché -
8 onze
1. adj1) одиннадцать••2) одиннадцатый2. m1) (цифра) одиннадцатьle onze mars — одиннадцатое марта, одиннадцатого мартаle onze de France, le onze tricolore — сборная команда Франции ( по футболу) -
9 onze
-
10 onze
adnc. onze, onj(e) dv. dce (Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Beaufort, Bellecombe-Bauges.153, Billième, Conflans, Notre-Dame-Be., St-Germain-Ta.007, Thoiry.225), onze (Magland, St-Nicolas-Cha.), onzê dc./fgm., onj dv. (St-Martin- Porte), onzhe (Montricher), anve (Clusaz, Morzine), anze, anj dv. dce. (Cordon, Saxel, Thônes.004, SAX.150b-8), onj dv. (Giettaz), onde, ond dv. (Bozel.012), yonze (Albertville). - E.: Empoisonner.Fra. Onze heures: anj onze eure / eûre (004), ond yâre (012), onj onze aare (153) / eure (001,003,007,017) / eûre (215,225). -
11 onze
I adj.1. o‘n bir; un enfant de onze ans o‘n bir yoshli bola; onze cents bir ming bir yuz2. Louis XI Lui XI; chapitre onze o‘n birinchi bobII nm.1. o‘n bir; o‘n birinchi; le onze octobre o‘n birinchi oktabr2. o‘n bir (baho); il a eu onze en anglais ingliz tilidan u o‘n ikki baho oldi; futbol komandasi3. futbol komandasi; le onze de France Fransiya futbol terma komandasi. -
12 onze
-
13 onze
num. adj.2. Prendre le train onze (also: le train d'onze heures): To 'go by Shanks's pony', to 'hoof it', to have to go on foot. (The origin of this expression remains a mystery; it might well be the last train left at 22.59!) -
14 onze
-
15 onze
adj.num.card.inv. (lat. undecim) 1. единадесет, единайсет; 2. adj.ord. единадесети, единайсети; Louis onze Луи XI; chapitre onze единадесета глава; 3. m. единадесето число; 4. спорт. единадесеторка (футболен отбор); le onze de France френският национален отбор по футбол. -
16 onze
-
17 onze
-
18 onze
num. оди́ннадцать;v. tableau « Numéraux»;un bouillon d'onze heures — зе́льеle onze de France — сбо́рная кома́нда Фра́нции по футбо́лу;
-
19 onze
наш, наша, наше, наши* * *наш, наша, наше, нашиwaar zijn ónze pláatsen? — где наши места?
* * *мест.общ. наш, наша, наше (при словах мужского и женского рода) -
20 onze
once
См. также в других словарях:
onze — [ ɔ̃z ] adj. numér. inv. et n. inv. • 1080; lat. undecim, de unus « un » et decem « dix » I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus un (11; XI). ⇒ hendéca , undéci . 1 ♦ Avec l art. défini Désigne un groupe déterminé de… … Encyclopédie Universelle
Onze d'or — Organisateur Onze Mondial Pays France Date de création 1976 Actuel récipiendaire Lionel Messi (FC Ba … Wikipédia en Français
onze — ONZE. adj. numeral, de tout genre. Nombre qui contient dix & un. Ils estoient onze. onze chevaux. onze francs. il est onze heures. entre dix & onze. entre onze & douze. Il faut remarquer qu encore que ce mot & celuy d onzieme qui suit, commencent … Dictionnaire de l'Académie française
Onze d'or — ist eine von der französischen Fachzeitschrift Onze Mondial vergebene Auszeichnung, mit der jährlich der beste in Europa spielende Fußballspieler ausgezeichnet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Modus 3 Bisherige Titelträger 3.1 Spieler … Deutsch Wikipedia
Onze d’or — ist eine von der französischen Fachzeitschrift Onze Mondial vergebene Auszeichnung, mit der jährlich der beste in Europa spielende Fußballspieler ausgezeichnet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Modus 3 Bisherige Titelträger … Deutsch Wikipedia
onze — Onze, Vndecim, Vndenti, Vndeni. Onze fois, Vndecies … Thresor de la langue françoyse
Onze — Onze, so v.w. Unze (Zool.) … Pierer's Universal-Lexikon
Onze — Onze, Raubtier, s. Pantherkatzen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Onze — Onze, Raubtier, s. Jaguar … Kleines Konversations-Lexikon
Onze — s. Jaguar … Herders Conversations-Lexikon
onze — adj. 2 g. pl. num. card. 1. Dez e mais um; undécimo. • s. m. 2. O que, numa série, ocupa o undécimo lugar. 3. [Futebol] Equipa, plantel … Dicionário da Língua Portuguesa