-
1 intransigeant
intransigeant [ẽtrãsiezĵã]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 onverzettelijk ⇒ ontoegeeflijk, star♦voorbeelden:un(e) intransigeant(e) • onverzettelijk, onbuigzaam persoonadj -
2 intransigent
adj. onbuigzaam, onverzettelijk--------n. onbuigzaam persoon[ intrænsidzjənt, -zi-] 〈zelfstandig naamwoord: intransigence〉1 onbuigzaam ⇒ onverzoenlijk, onverzettelijk -
3 unyielding
adj. niet meegevend, onbuigzaam, onverzettelijk[ unjie:lding]1 onbuigzaam ⇒ onverzettelijk, koppig -
4 inflexible
inflexible [ẽfleksiebl]1 onverbiddelijk ⇒ onverzettelijk, koppig♦voorbeelden:1 homme inflexible • onbuigzame, koppige mandemeurer inflexible • niet te vermurwen zijnadjonbuigzaam, onverzettelijk -
5 незыблемый
adjgener. onbeweeglijk, onverzettelijk, onkreukbaar, onwankelbaar, onwrikbaar -
6 непоколебимый
adjgener. onbewogen, onverzettelijk, gedecideerd, muurvast, onbeweeglijk, ongeschokt, onomstootbaar, onwankelbaar, onwrikbaar, standvastig, zo vast als een muur (как стена) -
7 непреклонный
adjgener. onbuigzaam, steil, stoer, onvermurwbaar, onverzettelijk, stokstijf -
8 упорный
adjgener. persistent, gestaag, gestadig, taai, energiek, halsstarrig, hardnekkig, obstinaat, onverzettelijk, stijfhoofdig, volhardend -
9 dedicated
-
10 iron
adj. ijzeren, ijzer---------n. ijzer; strijkijzer; ijzeren instrument--------v. strijkeniron1[ ajjən]♦voorbeelden:have too many irons in the fire • te veel hooi op z'n vork genomen hebben1 ijzer♦voorbeelden:as hard as iron • zo hard als staalcast iron • gietijzerwrought iron • smeedijzer→ hot hot/————————iron21 ijzeren ⇒ ijzer-, ijzerachtig2 ijzersterk ⇒ ijzeren; onverzettelijk, bikkelhard♦voorbeelden:iron lung • ijzeren long〈 scheikunde〉 iron pyrites • pyriet, (ijzer)kies————————iron3〈 werkwoord〉1 strijken♦voorbeelden:the wrinkles in this shirt will have to be ironed out • de kreukels in dit overhemd moeten eruit gestreken worden〈 figuurlijk〉 iron out problems • problemen gladstrijken/uit de wereld helpen -
11 obduracy
n. onverzettelijk zijn, koppig zijn[ obdjoerəsie] 〈 formeel〉 -
12 obdurate
adj. halsstarrig; verhard[ obdjoerət] 〈 formeel〉 -
13 tough
adj. sterk, hard--------n. taaiheid; wild, ongevoeligheidtough1————————tough2〈bijvoeglijk naamwoord; toughness〉4 ruw♦voorbeelden:get tough with • hard optreden tegenit's tough on him • het is een erge tegenvaller voor hemtough (luck)! • pech!, jammer!————————tough3〈 bijwoord〉1 hard ⇒ onbuigzaam, onverzettelijk♦voorbeelden: -
14 unbending
-
15 uncrushable
-
16 indomitably
adv. ontembaar, onbedwingbaar, onverzettelijk -
17 intransigently
adv. Onbuigzaam, onverzettelijk -
18 acier
acier [aasjee]〈m.〉1 staal♦voorbeelden:gris acier • staalgrijspoumon d'acier • ijzeren longacier inoxydable • roestvrij staalm1) staal -
19 dur
〈m., v.〉2 (een) harde ⇒ (een) taaie, (een) onverzettelijke♦voorbeelden:verre de dur • glas sterkedrankcoucher sur la dure • op de grond slapenil a été élevé à la dure • hij heeft een Spartaanse opvoeding gehadc'est un dur de dur • het is een keiharde jongen〈 politiek〉 un dur • iemand van de harde lijn, een havik————————〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉1 hard2 hard ⇒ ongevoelig, streng3 moeilijk ⇒ hard, zwaar♦voorbeelden:pain dur • oudbakken broodviande dure • taai vleesle soleil tape dur • de zon brandt (fel)il m'est dur d'accepter cela • het valt me zwaar dat aan te nemen¶ sommeil dur • diepe, vaste slaap〈 informeel〉 être dur à cuire • taai, een taaie rakker zijn1. m1) hard, onverzettelijk persoon, taaie2) stevig materiaal, beton, ijzer2. adj1) hard2) ongevoelig, hard(vochtig)3) moeilijk, zwaar3. advhard [werken, nadenken] -
20 entier
entier [ãtjee],entière [ãtjer]1 (ge)heel ⇒ totaal, vol2 volledig ⇒ volmaakt, totaal, onaangetast♦voorbeelden:tout entier • helemaalen entier • helemaalla question reste entière • het probleem blijft recht overeind staan= entière; adj1) geheel, totaal2) volmaakt, onaangetast
Страницы
- 1
- 2