-
1 ontvankelijk
2 [juridisch] admissible♦voorbeelden:ontvankelijk voor goede raad • open to good adviceontvankelijk voor nieuwe ideeën • receptive to new ideaseen beroep ontvankelijk/niet-ontvankelijk verklaren • allow/dismiss an appealde vordering werd ontvankelijk verklaard • the claim was allowedde vordering werd niet-ontvankelijk verklaard • the claim was declared inadmissible -
2 ontvankelijk
1 sensible♦voorbeelden:iemand ontvankelijk maken voor • ouvrir l'esprit de qn. àontvankelijk voor indrukken • facilement impressionnableontvankelijk voor invloeden • perméable aux influences -
3 ontvankelijk
восприимчивый, впечатлительный* * ** * *прил.1) общ. чувствительный (ontvankelijk voor - ÷óâñòâèòåôüíûé ê, syn. receptief, susceptibel), восприимчивый2) юр. уместный (ontvankelijke vordering - уместное требование), могущий быть принятым (в качестве доказательства) -
4 ontvankelijk
I.aufgeschlossenII.empfänglich -
5 ontvankelijk
adj. accessible, pervious, penetrable, amenable, impressible, sensitive, receptive, recipient, open hearted, open-minded -
6 ontvankelijk
1) känslig2) sensibel -
7 ontvankelijk
acceptable, sensible -
8 ontvankelijk gemaakt voor
ontvankelijk gemaakt voor -
9 ontvankelijk voor indrukken
ontvankelijk voor indrukken -
10 ontvankelijk voor invloeden
ontvankelijk voor invloeden -
11 ontvankelijk zijn voor kletspraat
ontvankelijk zijn voor kletspraatDeens-Russisch woordenboek > ontvankelijk zijn voor kletspraat
-
12 ontvankelijk voor goede raad
ontvankelijk voor goede raadVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontvankelijk voor goede raad
-
13 ontvankelijk voor nieuwe ideeën
ontvankelijk voor nieuwe ideeënVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ontvankelijk voor nieuwe ideeën
-
14 een beroep ontvankelijk/niet-ontvankelijk verklaren
een beroep ontvankelijk/niet-ontvankelijk verklarenallow/dismiss an appealVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een beroep ontvankelijk/niet-ontvankelijk verklaren
-
15 niet-ontvankelijk
♦voorbeelden: -
16 niet-ontvankelijk
♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > niet-ontvankelijk
-
17 de eiser niet-ontvankelijk verklaren
de eiser niet-ontvankelijk verklarenDeens-Russisch woordenboek > de eiser niet-ontvankelijk verklaren
-
18 iemand ontvankelijk maken voor
iemand ontvankelijk maken voorouvrir l'esprit de qn. à -
19 de eiser niet-ontvankelijk verklaren
de eiser niet-ontvankelijk verklarenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de eiser niet-ontvankelijk verklaren
-
20 de vordering werd niet-ontvankelijk verklaard
de vordering werd niet-ontvankelijk verklaardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vordering werd niet-ontvankelijk verklaard
- 1
- 2