-
1 ontvankelijk
1 sensible♦voorbeelden:iemand ontvankelijk maken voor • ouvrir l'esprit de qn. àontvankelijk voor indrukken • facilement impressionnableontvankelijk voor invloeden • perméable aux influences -
2 ontvankelijk
acceptable, sensible -
3 ontvankelijk gemaakt voor
ontvankelijk gemaakt voor -
4 ontvankelijk voor indrukken
ontvankelijk voor indrukken -
5 ontvankelijk voor invloeden
ontvankelijk voor invloeden -
6 ontvankelijk zijn voor kletspraat
ontvankelijk zijn voor kletspraatDeens-Russisch woordenboek > ontvankelijk zijn voor kletspraat
-
7 niet-ontvankelijk
♦voorbeelden: -
8 de eiser niet-ontvankelijk verklaren
de eiser niet-ontvankelijk verklarenDeens-Russisch woordenboek > de eiser niet-ontvankelijk verklaren
-
9 iemand ontvankelijk maken voor
iemand ontvankelijk maken voorouvrir l'esprit de qn. à -
10 afstompen
♦voorbeelden:het verdriet heeft zijn geest afgestompt • le chagrin l'a rendu insensible1 [minder ontvankelijk worden voor emoties] se dessécher2 [minder scherp worden] s'émousser♦voorbeelden: -
11 kletspraat
kletspraat, kletspraatje♦voorbeelden:ontvankelijk zijn voor kletspraat • prêter une oreille complaisante aux potinsdie kletspraat die over haar de ronde doet • les ragots qui courent sur son compte -
12 onvatbaar
1 [immuun] immunisé (contre)2 [niet ontvankelijk] insensible (à)3 [niet te grijpen] insaisissable♦voorbeelden: -
13 toegankelijk
1 [bereikbaar] accessible2 [ontvankelijk voor] ouvert (à)♦voorbeelden:de literatuur over dit onderwerp is moeilijk toegankelijk • il est difficile d'accéder à la littérature sur ce sujetdeze club is alleen toegankelijk voor leden • ce club n'est ouvert qu'aux membres -
14 vatbaar
1 [gemakkelijk aangetast kunnende worden] sensible (à)2 [+ voor][ontvankelijk] accessible (à)3 [+ voor][geschikt] susceptible (de)♦voorbeelden:
Перевод: с нидерландского на французский
с французского на нидерландский- С французского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Шведский