-
1 onhandig
♦voorbeelden: -
2 onhandig
♦voorbeelden: -
3 onhandig
неумелый, неловкий, нерасторопный; неповоротливый; неудобный, нескладный* * *прил.общ. нерасторопный, неповоротливый, неудобный, неловкий -
4 onhandig
ungeschickt -
5 onhandig
adj. clumsy, awkward, unhandy, inartful, inexpert, heavy handed, heavy, gauche, maladroit, oaf, gawky, hulking, lubberly, butterfingered, tacky, two fisted--------adv. unhandily, lubberly -
6 onhandig
-
7 onhandig
beceriksiz adj -
8 onhandig
maladroit -
9 iets onhandig aanpakken
iets onhandig aanpakken -
10 een onhandig boek
een onhandig boekan awkward/ 〈 te groot〉 unwieldy bookVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onhandig boek
-
11 zij is erg onhandig
zij is erg onhandigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij is erg onhandig
-
12 nespretan
onhandig -
13 неловкий
onhandig, links, lomp, plomp ; pijnlijk, onaangenaam -
14 awkward
adj. onhandig; vreemd, eigenaardig; zwaarlijvig; gênant; opgelaten[ o:kwəd] 〈 awkwardness〉♦voorbeelden:¶ awkward age • moeilijke leeftijd, puberteitawkward customer • lastig/moeilijk persoon -
15 gauche
gauche [goosĵ]3 onhandig ⇒ onbeholpen, stuntelig, lomp♦voorbeelden:la rive gauche de la Seine • de linker Seineoever〈 zelfstandig〉 à, sur ma gauche • aan mijn linkerkant, -zijde〈 zelfstandig〉 tenir sa gauche • links houden, rijdenêtre de, à gauche • links (georiënteerd) zijnà gauche • (naar) links, linksaf, aan de linkerkant, -zijdeà la gauche de • links vanjusqu'à la gauche • volkomenêtre endetté jusqu'à la gauche • tot zijn nek toe in de schulden zittenla gauche • de linkerzijde→ piedadj1) links, linker2) linkshandig3) scheef, krom4) onhandig, onbeholpen, lomp -
16 cackhanded
adj. (met betrekking tot een persoon) shandig, onhandigcackhanded〈Brits-Engels; informeel〉1 s(handig) ⇒ onhandig, met twee erhanden -
17 clumsy
adj. log; onhandig; zwaarvoetig[ klumzie] 〈 clumsiness〉1 onhandig ⇒ lomp, log2 tactloos ⇒ lomp, onbeholpen -
18 gauche
-
19 gawky
-
20 have two left feet
См. также в других словарях:
List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… … Wikipedia