-
21 purpose
nцель, намерение -
22 purpose
-
23 purpose
nцель, намерение; назначение
- accounting purposes
- business purpose
- commercial purposes
- general purposes
- investment purpose
- official entertainment purposes
- publicity purposes
- purpose of a visit
- for advertising purposes
- for charitable contribution purposes
- for demonstration purposes
- for industrial purposes
- for legal purposes
- for tax purposes
- achieve a purpose
- answer the purpose
- be at cross purposes
- pursue a purpose
- reach one's purposeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > purpose
-
24 one single
single purpose — единственная цель; специализированный
single version — единственная версия; одновариантный
single level — единственный уровень; одноуровневый
-
25 one-cycle reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > one-cycle reactor
-
26 one-region reactor
ядерный реактор с одной зоной; однозонный реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > one-region reactor
-
27 one who aids the one who has committed the offense for the purpose of preventing his apprehension or conviction
юр.Н.П. укрыватель (criminal law)Универсальный англо-русский словарь > one who aids the one who has committed the offense for the purpose of preventing his apprehension or conviction
-
28 one-off purpose-oriented loan
English-russian dctionary of contemporary Economics > one-off purpose-oriented loan
-
29 one-off purpose-oriented loan
English-russian dctionary of diplomacy > one-off purpose-oriented loan
-
30 single purpose
English-Russian dictionary on nuclear energy > single purpose
-
31 answer one's purpose
подходить, быть подходящим, годиться, соответствовать своему назначениюI believe this table will serve the purpose until we can get a new one. — Я думаю, что этот стол сгодится, пока мы не достанем другого.
-
32 to the purpose
(to the purpose (уст. to purpose))относящийся к делу, к данному вопросу; по существу, кстатиI prithee be plain, man... or fetch some one who can speak to purpose. (W. Scott, ‘Peveril of the Peak’, ch. III) — Прошу вас выражаться яснее... или позвать кого-нибудь, кто может объяснить суть дела.
-
33 serve one’s purpose
be useful to someone for his purpose отвечать целиI doubt that hiring this man will serve your purpose.
English-Russian mini useful dictionary > serve one’s purpose
-
34 serve purpose
1) Политика: (one's) соответствовать (своему) назначению -
35 achieve purpose
1) Общая лексика: добиться своего2) Дипломатический термин: добиться цели -
36 answer purpose
1) Общая лексика: годиться, отвечать требованиям, подходить, соответствовать своему назначению -
37 accidentally on purpose
случайно-специальноThe boy told his father that he had dropped the radio when he fell on the stairs, but he later admitted to his mother that he had broken it accidentally on purpose because he wanted a new one.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > accidentally on purpose
-
38 Adverbial clause of purpose
1) Придаточное предложение со значением цели. Отвечает на вопросы What for? For what purpose? (зачем? с какой целью?). Вводится союзами so that, in order that, lest, for fear (that).He slept with the key under his pillow so that no one could steal it. — Он спал, держа ключ под подушкой, так чтобы никто не мог его украсть.
а) Если глагол в главном предложении употреблен в настоящем или будущем времени (Present simple, Present perfect или в одном из времен Future), то за союзами in order that, so that обычно следуют may / can / will. Возможно также и употребление настоящего времени. Союз so that более употребителен в разговорной речи, чем союз in order that.Look at me as you talk, so that I may see your eyes. — Смотри на меня, когда говоришь, чтобы я мог видеть твои глаза.
б) Если в главном предложении используются формы прошедшего времени ( Past simple, Past continuous или Past perfect), то в придаточном предложении, вводимом союзом in order that или so that употребляются could, should, might или would.A carpenter came to fix the bed so that it would be on a level with the window. — Пришел плотник установить кровать так, чтобы она была на уровне окна.
в) После союза lest обычно употребляется конструкция should + inf или форма сослагательного наклонения (Subjunctive).That stern old man had sent his son away and hidden him from the world lest some scandal should come to light. — Этот безжалостный старик отослал прочь своего сына и спрятал его ото всех, чтобы избежать скандала.
I avoided mentioning the subject lest he be offended. — Я старался не затрагивать эту тему, чтобы не обидеть его.
г) В придаточном предложении с союзом for fear that обычно употребляется конструкция с глаголом might, однако в разговорной речи то же самое значение чаще выражается с помощью придаточного, вводимого союзом in case, в сочетании с прошедшим временем глагола.I bought the car at once for fear that he might change his mind. (= in case he changed his mind). — Я сразу же купил машину, а то как бы он не передумал.
Довольно часто цель выражается не полноценным придаточным предложением, присоединенным союзом, а инфинитивным оборотом (см. Infinitive clause). Такие конструкции проще, они более употребительны в разговорной речи. Инфинитивный оборот присоединяетсяI leant again so as to look directly down into the shadowy pit. — Я снова наклонился, чтобы заглянуть в плохо освещенную впадину.
б) либо непосредственно:I went to live in France to study French. — Я поехал во Францию изучать французский язык.
4) отрицание.Более естественно при отрицании звучат конструкции с инфинитивным оборотом (см. Infinitive clause), оформленные выражениями so as not to, in order not to.Let's try some other way, so as not to go through there. — Давай пойдем как-нибудь по-другому, чтобы не проходить там.
•English-Russian grammar dictionary > Adverbial clause of purpose
-
39 defeat own purpose
1) Общая лексика: действовать во вред своим собственным целям, повредить самому себе -
40 succeed in purpose
См. также в других словарях:
purpose — Kumu. Also: mea, pono, mākia, hope. ♦ One purpose, person of fixed purpose, kiakahi. ♦ To go without purpose, hele wale … English-Hawaiian dictionary
one-off — A product, design, or device made for one purpose, not to be repeated or duplicated He made a one off of the design to demonstrate the concept … Dictionary of american slang
one-off — A product, design, or device made for one purpose, not to be repeated or duplicated He made a one off of the design to demonstrate the concept … Dictionary of american slang
Purpose — is the cognitive awareness in cause and effect linking for achieving a goal in a given system, whether human or machine. Its most general sense is the anticipated result which guides decision making in choosing appropriate actions within a range… … Wikipedia
One Economy Corporation — Founded 2000 Location 1220 19th St NW Ste 610 Washington, DC USA … Wikipedia
One of Ours — First edition … Wikipedia
purpose — [n1] intention, meaning, aim ambition, animus, aspiration, big idea*, bourn, calculation, design, desire, destination, determination, direction, dream, drift, end, expectation, function, goal, hope, idea, intendment, intent, mecca, mission,… … New thesaurus
One Town One Product (OTOP) – Taiwan — One Town One Product (OTOP) is a project begun in 1989 and supervised by the Small and Medium Enterprise Administration (SMEA) of Taiwan Ministry of Economic Affairs to promote Taiwanese products. Since 2000, adopting a new concept for promoting … Wikipedia
One Town One Product (Republic of China) — One Town One Product (OTOP) is a project begun in 1989 and supervised by the Small and Medium Enterprise Administration (SMEA) of Ministry of Economic Affairs of the Republic of China (ROC) to promote products from the territories within the ROC… … Wikipedia
purpose — [pʉr′pəs] vt., vi. purposed, purposing [ME purposen < OFr porposer, var. of proposer: see PROPOSE] to intend, resolve, or plan n. [ME < OFr porpos] 1. something one intends to get or do; intention; aim 2. resolution; determination … English World dictionary
purpose — pur·pose / pər pəs/ n: an objective, effect, or result aimed at or attained; specif: the business activity in which a corporation is chartered to engage pur·pose·ful / fəl/ adj pur·pose·ful·ly adv pur·pose·ful·ness n Merriam Webster’s Dicti … Law dictionary