-
1 one way
-
2 one way or the other
(somehow) de algún modo, de una manera u otra, como sea■ don't worry, we'll find it one way or the other no te preocupes, lo encontraremos de una manera u otra■ I don't mind one way or the other me da exactamente igual, me da lo mismo -
3 one way and another
en conjunto■ one way and another it's been a good year en conjunto, ha sido un buen año -
4 one-way street
calle de sentido único -
5 one-way
1) (in which traffic can move in one direction only: a one-way street.) de sentido único, de dirección única2) ((especially American) valid for travel in one direction only: a one-way ticket.) de idatr['wʌnweɪ]1 (street) de sentido único, de dirección única2 (ticket) de idaone-way ['wʌn'weɪ] adj1) : de sentido único, de una sola direccióna one-way street: una calle de sentido único2) : de ida, sencilloa one-way ticket: un boleto de idaadj.• de dirección única adj.'wʌn'weɪa) < street> de sentido únicob) ( for one journey)one-way or round trip? — ¿ida sólo o ida y vuelta?, ¿sencillo o redondo? (Méx)
['wʌnweɪ]ADJ1) [street] de dirección única, de sentido único (esp LAm); [ticket] de ida, sencillo (Mex)one-way journey — viaje m sin retorno
one-way traffic — dirección única, dirección obligatoria
2) (fig) [admiration etc] no correspondido* * *['wʌn'weɪ]a) < street> de sentido únicob) ( for one journey)one-way or round trip? — ¿ida sólo o ida y vuelta?, ¿sencillo o redondo? (Méx)
-
6 one-way
adjunidireccional adjEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > one-way
-
7 one-way slab
English-Spanish architecture and construction dictionary > one-way slab
-
8 one-way bottle
nPACK, RECYCL botella sin retorno f -
9 one-way container
nPACK contenedor sin retorno m -
10 one-way pack
nPACK paquete sin retorno m -
11 one-way pallet
nPACK, TRANSP bandeja de un solo acceso f, bandeja no retornable f, paleta de un solo acceso f (Esp), paleta no retornable f (Esp), pálet de un solo acceso m (AmL), pálet no retornable m (AmL) -
12 one-way repeater
nELECTRON repetidor unidireccional m -
13 one-way roller
nPROD rodillo unidireccional m -
14 one-way
adj.1 de ida (ticket); de sentido único (street, traffic)2 de una sola vía, de una vía, de dirección única, de sentido único.3 de ida pero no regreso.4 no recíproco. -
15 one-way broadcast
s.trasmisión unidireccional, trasmisión de una sola vía. -
16 one-way channel
s.canal unidireccional. -
17 one-way communication
s.comunicación unidireccional, comunicación en un solo sentido. -
18 one-way journey
s.viaje sin retorno. -
19 one-way lease
s.alquiler de ida. -
20 one-way street
s.calle de una vía, calle de dirección única, calle de una sola dirección.
См. также в других словарях:
One-way traffic — One way street in New York City. One way traffic (or uni directional traffic) is traffic that moves in a single direction. A one way street is a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one… … Wikipedia
One Way Records — was a record label established by Larry Norman in 1970 to distribute his own work, and that of other Christian musicians including Randy Stonehill, after he had been released by Capitol Records in 1969. Contents 1 History 2 Releases 2.1 … Wikipedia
One Way (South Korean band) — One Way Origin South Korea Genres R B, hip hop Years active 2010 – present Labels Yejeon Media … Wikipedia
One Way Ticket to Hell... and Back — One Way Ticket to Hell ...and Back Cover art by Mark Wilkinson[1] Studio album by The Darkness … Wikipedia
One Way Out (song) — One Way Out is a blues song first recorded and released in the early mid 1960s by Sonny Boy Williamson II and Elmore James, an R B hit under a different name for G.L. Crockett in the mid 1960s, and then popularized to rock audiences in the early… … Wikipedia
One-way — or one way may refer to: One way traffic, a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one direction One way function, a function that is easy to compute on every input, but hard to invert given the … Wikipedia
One Way (film) — One Way Directed by Reto Salimbeni Produced by Til Schweiger Written by … Wikipedia
One Way Sport — Oy Industry Sports equipment, Sportswear, Footwear, Ski Poles Founded 2004 Founder(s) Andreas Bennert Headquarters Vantaa, Finland … Wikipedia
One Way Ryō Omoi — «One Way Ryou Omoi» Sencillo de Megumi Nakajima con Marina Inoue Formato CD12cm (LACM 4662) Grabación 2009 Género(s) J Pop Duración … Wikipedia Español
One Way System — Жанры панк рок Oi! Годы 1979 1986 1995 – настоящее время … Википедия
One Way Ticket Home — Song by Phil Ochs from the album Greatest Hits Published 1970 Released 1970 Genre Rock Len … Wikipedia