-
41 uno de cada cinco
Ex. The median time to answer questions was just over two days, and about one in five answers received thank-you messages from users.* * *Ex: The median time to answer questions was just over two days, and about one in five answers received thank-you messages from users.
-
42 uno de más
Ex. She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.* * *Ex: She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.
-
43 uno de sobra
Ex. She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.* * *Ex: She was beginning to suspect that perhaps Ashenden had tippled one too many.
-
44 uno entre mil
Ex. It seems that a certain prestige value was attached to the possession of this roll as it was accessible only to the elite (' one of a thousand') among the population.* * *Ex: It seems that a certain prestige value was attached to the possession of this roll as it was accessible only to the elite (' one of a thousand') among the population.
-
45 uno más
Ex. Above all, the relationship between Western experts and the Third World must be one of equal partners, not of donor and recipient.* * *Ex: Above all, the relationship between Western experts and the Third World must be one of equal partners, not of donor and recipient.
-
46 uno u otro
Ex. For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.* * *Ex: For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.
-
47 uno3
= one.Nota: Cualquier persona.Ex. None of these labels is entirely accurate, in that some packages which one would want to include in this category do not match one or other of these labels.----* aprender el uno del otro = learn from + one another.* escogido por uno mismo = self-chosen.* hecho el uno para el otro = made for each other.* hecho por uno mismo = self-made.* imagen de uno mismo = self-presentation.* impuesto por uno mismo = self-imposed.* la personificación de la confianza en uno mismo = confidence personified.* por parte de uno = on + Posesivo + part.* por uno mismo = on + Posesivo + own.* presentación de uno mismo = self-presentation.* todos y cada uno = in full force.* uno mismo = oneself.* valérselas por uno mismo = negotiate + Posesivo + way. -
48 unos con otros
Ex. In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.* * *Ex: In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.
-
49 unos de otros
Ex. In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.* * *Ex: In so doing the classifier should group documents in a useful order with respect to one another.
-
50 unos encima de los otros
Ex. The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.* * *Ex: The first thing I did was pile them one on another and then sit on them while I looked at my other presents.
-
51 marcaje al hombre
one-on-one coverage, man-for-man marking* * *one-on-one coverage, man-for-man marking -
52 1/2 (la mitad)
= one-half (1/2)Ex. The output of paperbacks accounted for one-third of the total US book production by 1962; nearly one-half of the fiction produced and a quarter of the available titles. -
53 1/5 (un quinto, una quinta parte)
= one-fifth [one fifth]Ex. Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that ` one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que " una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre".Spanish-English dictionary > 1/5 (un quinto, una quinta parte)
-
54 la mitad (1/2)
= one-half (1/2)Ex. The output of paperbacks accounted for one-third of the total US book production by 1962; nearly one-half of the fiction produced and a quarter of the available titles. -
55 un cuarto (1/4)
= one fourth (1/4)Ex. During as much as one fourth of his waking day the average adult is engaged in one or another of these activities. -
56 un quinto (1/5)
= one-fifth [one fifth]Ex. Many others besides Rothstein have suspected the truth of these figures for years, bearing in mind Robert Kennedy's hardbitten politician's conclusion that ` one fifth of the people are against everything all of the time' = Muchos otros junto con Rothstein han sospechado durante años de la verdad de estos datos, teniendo presente la conclusión del político escarmentado Robert Kennedy de que " una quinta parte de la gente está en contra de todo siempre". -
57 una cuarta parte (1/4)
= one fourth (1/4)Ex. During as much as one fourth of his waking day the average adult is engaged in one or another of these activities. -
58 oneroso
one'rosoadj1) beschwerlich2) ( remunerado) gegen Bezahlungonerosooneroso , -a [one'roso, -a]num2num (costoso) kostspielignum3num (remunerable) entgeltlich -
59 1/3 (un tercio)
= one third (1/3)Ex. One third (1/3) of a-v material bought by New York libraries is for the young but placed in the adult section. -
60 un tercio (1/3)
= one third (1/3), a third (1/3)Ex. One third (1/3) of a-v material bought by New York libraries is for the young but placed in the adult section.Ex. To sum up it may be said that overall annual energy costs can be reduced by as much as a third by careful planning.
См. также в других словарях:
One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 … Wikipedia
One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 … Wikipedia
One.Tel — was a group of Australian based telecommunications companies, including principally the publicly listed One.Tel Limited (ACN 068 193 153) established in 1995 soon after deregulation of the Australian telecommunications industry, most of which are … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All … Wikipedia