-
1 onbelemmerd
♦voorbeelden:onbelemmerd zijn werk kunnen doen • be able to do one's work unhampered -
2 onbelemmerd
-
3 onbelemmerd
беспрепятственный, свободный* * *прил.общ. беспрепятственный, свободный -
4 onbelemmerd
adj. unimpeded, unobstructed, untrammelled, uncrossed, fair -
5 onbelemmerd
-
6 onbelemmerd
• unhampered• unobstructed -
7 onbelemmerd
fri -
8 onbelemmerd
libre -
9 onbelemmerd
liber, libro; liber, libro -
10 onbelemmerd zijn werk kunnen doen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onbelemmerd zijn werk kunnen doen
-
11 беспрепятственный
adjgener. stoorloos, onbelemmerd, onbeperkt, ongehinderd, ongemoeid -
12 свободный
adjgener. vrijgevochten, onverlet, ledig, leeg, onbeperkt, ongebonden, ruim, vrij, kwijt (от чего-л.), los, onbedwongen, onbelemmerd -
13 onbeperkt
♦voorbeelden:onbeperkte volmacht • pleins pouvoirs -
14 onverlet
-
15 ruim
ruim1〈 het〉 〈 scheepvaart〉————————ruim23 [met tussenruimte, wijd; uitgebreid; niet bekrompen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 large; 〈 bijwoord〉 largement4 [meer dan voldoende] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 large ⇒ 〈 vrijgevig〉 généreux 〈v.: généreuse〉 〈 bijwoord〉 largement ⇒ 〈 vrijgevig〉 généreusement♦voorbeelden:ruim kunnen ademhalen • 〈 letterlijk〉 pouvoir bien respirer; 〈 figuurlijk〉 avoir les coudées francheseen ruim inkomen • de larges revenusde dingen ruim zien • avoir l'esprit largeiemand ruim betalen • payer largement qn.ruim rekenen • calculer largeeen ruime opvatting • une interprétation largehet was ruim tien uur • il était dix heures passéesruim een uur • une bonne heuredat is ruim voldoende • c'est largement suffisant -
16 onbeperkt
♦voorbeelden:onbeperkte volmacht • unlimited power of attorney -
17 ruim
ruim1〈 het〉1 [scheepvaart] hold————————ruim23 [open, onbelemmerd] free4 [veel kunnende bevatten; uitgebreid] large7 [niet bekrompen] broad♦voorbeelden:in de ruimste zin • in the broadest sensede wet ruim interpreteren • stretch/bend the lawruim van opvatting • broad-mindedII 〈 bijwoord〉1 (rather) more than ⇒ something/well over♦voorbeelden:ruim een uur • well over an hourdat is ruim voldoende • that is amply sufficient, that is plenty1 [met betrekking tot de wind] free♦voorbeelden: -
18 vrij
vrij1〈de〉♦voorbeelden:————————vrij2♦voorbeelden:een etage met vrije opgang • a self-contained flatde wind heeft daar vrij spel • the place is exposed to the windeen vrij uitzicht hebben • have a clear/an open viewhet vrije veld • the open fieldde weg is vrij • the road is clearzich vrij kunnen bewegen • free to do as one likeszij zijn vrij in hun keuze • they have freedom of choicevrij naar Shakespeare • adapted/freely rendered from Shakespeare2 een huis vrij op naam kopen • purchase a house where the vendor pays the legal/transfer costsII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [in vrijheid, onafhankelijk] free3 [zonder taak] free♦voorbeelden:de vrije sector • the free sectorweer op vrije voeten zijn • be outside againvrij van zorgen • carefree, without a care in the world2 die wc is vrij • that lavatory/toilet is free/vacant/unoccupiedde handen vrij hebben • have a free hand/one's hands freeeen stoel vrij houden • reserve a seatmag ik zo vrij zijn? • may I be so bold?♦voorbeelden:1 dit artikel is vrij lang • this article is quite/fairly/pretty longhet komt vrij vaak voor • it occurs quite/fairly often, it's not uncommon
См. также в других словарях:
Lambertus Johannes Bot — (* 28. Mai 1897 in Amsterdam; † 6. Dezember 1988 in Den Haag) war ein niederländischer Antimilitarist, Politiker, Vorsitzender verschiedener Organisationen und Anarchist.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken … Deutsch Wikipedia