Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

on+tonight

  • 1 tonight

    sonte

    English-Albanian dictionary > tonight

  • 2 bring

    [bring] v. ( brought) 1. sjell, bie; what brings you here today? ç'të solli sot këtu? 2. shtyj, nxis, bind; I can't bring myself to eat tonight sonte nuk ha dot në asnjë mënyrë. 3. drejt. nis; parashtroj; bring an action/a charge/an accusation against sb paraqes një padi kundër dikujt. 4. shitet për; meat is bringing a high price this week mishi po shitet shtrenjt këtë javë. • bring home to vërtetoj; ia provoj; bring up the rear vij në fund, jam praparojë
    bring about a) shkaktoj; b) bëj (reforma); c) përmbys(varkën)
    bring along marr me vete; sjell
    bring around/round a) e sjell në vete; b) bind
    bring back a) kthej (librin etj); b) risjell në mendje, rikujtoj
    bring down a) zbres, ul në tokë; b) rrëzoj (qeverinë)
    bring forth a) lind; pjell; b) zbuloj, tregoj
    bring forward a) zbuloj, tregoj; b) hedh në faqen tjetër (llogaritë); c) avancoj, afroj datën e
    bring in a) sjell (fitim); b) paraqes; c) drejt. jap (vendimin)
    bring off a) shpëtoj (nga mbytja); b) kam sukses
    bring on a) shkaktoj; b) i bëj mirë; c) ndihmoj, mësoj; d) teat nxjerr, ngjis në skenë (një aktor); vë në skenë (një pjesë)
    bring out a) zbuloj, tregoj; b) nxjerr, botoj; c) nxjerr në shoqëri (vajzën); d) nxjerr në pah (një veti)
    bring over a) bind, i ndërroj bindjet; b) sjell
    bring through shpëtoj (të sëmurin)
    bring to a) sjell në vete; b) ndal (anijen)
    bring together a) vë në kontakt (njerëz); b) pajtoj (dy vetë); c) mbledh, grumbulloj (fakte)
    bring under a) nënshtroj; b) përfshij, fus
    bring up a) rris, edukoj (fëmijën); b) paraqes (fakte); c) vjell; d) hedh në vijën e parë (tanke); e) dal në gjyq; f) ndal befas
    bring up to date a) freskoj (të dhënat); b) modernizoj
    * * *
    sjell; mbart

    English-Albanian dictionary > bring

  • 3 wait

    [weit] v.,n. -v 1. pres; wait for sb/sth pres dikë/diçka; wait till 2 o'clock/until sb leaves pres deri në orën 2/derisa të iki ndonjëri; wait your turn prit radhën; just you wait! prit se ta tregoj unë qejfin! I can hardly wait! s'duroj dot, nuk më pritet! wait a moment! një minute!, prit pak! wait one's time pres çastin e duhur. 2. vonoj; we'll wait dinner for you do ta vonojmë darkën për të të pritur ty. 3. shërbej; wait (at) table shërbejnë tryezë /-n 1. pritje; have a long wait at the doctor's office pres gjatë te mjeku. 2. pritë; be/lie in wait for sb i bëj/i ngre pritë dikujt; rri në pritje të dikujt. 3. Br. the waits grup muzikantësh që shkojnë derë më derë (për Krishtlindjet).
    wait about/around [weit ë'baut ë'raund] a) pres; rri në pritje; b) humbas kohë, sillem kot
    wait behind [weit bi'haind] rri/mbetem pas të tjerëve
    wait in [weit in] rri brenda/në sntëpi
    wait on/upon [weit on/ë'pon] a) shërbej; b) paraqes nderimet e mia, i bëj një vizitë kortezie; c) vjen/rrjedh nga
    wait out [weit aut] rri deri në fund
    wait up [weit ap] a) rri vonë; b) rri zgjuar, pres pa rënë të fle (dikë); don't wait up for me tonight! mos rri të më presësh sonte! c) gj.fol. ndalem, pres: wait up! më prit!; ndalu pak!
    waiter ['vveitë:] n 1. kamerier; waiter! kamerier! 2. pritës. 3. tabaka (për pjatat)
    waiting ['weiting] n., adj. -n 1. pritje. 2. aut. qëndrim; 'no waiting' 'ndalohet qëndrimi'. 3. shërbim; be in waiting on sb jam me shërbim pranë dikujt
    waiting game ['weiting geim] n. taktikë e qëndrimit në pritje; play a waiting game a) pres të vijë ora ime; b) luaj lojën e të priturit
    waiting list ['weiting list] n. listë e personave në pritje
    waiting maid ['weiting meid] n. shërbyese, grua shërbimi
    waiting man ['weiting mæn] n. shërbyes, person shërbimi
    waiting room ['weiting ru:m] n. dhomë/sallë pritjeje
    wait-list [weitlist] vt. fus në listë; fus në listen rezervë (për biletë avioni etj)
    waitress [weitris] n. kameriere
    * * *
    pres

    English-Albanian dictionary > wait

  • 4 look for

    [luk fo:] v. a) kërkoj (të gjej), b) pres, jam në pritje të, parashikoj
    look for a job [luk fo: ë xhob] kërkoj punë
    we'll look for you tonight [wil luk fo: ju: të'nait] të presim sonte
    go and look for somebody [gou ënd fo: 'sambadi] dal të kërkoj dikë
    look for trouble [luk fo: ë xhob] lëshoj brezin; kërkoj sher
    I never looked for such a good result [ai 'nevë:(r) lukt fo: saç ë gud ri'zalt] s'e prisja kurrë të më dilte kaq mirë

    English-Albanian dictionary > look for

  • 5 wait up

    [weit ap] a) rri vonë; b) rri zgjuar, pres pa rënë të fle (dikë); don't wait up for me tonight! mos rri të më presësh sonte! c) gj.fol. ndalem, pres: wait up! më prit!; ndalu pak!

    English-Albanian dictionary > wait up

См. также в других словарях:

  • Tonight, Tonight — Tonight Tonight is also the name of a song by Finnish band The Rasmus from the album Hell of a Tester. Infobox Single Name = Tonight, Tonight Caption = The single cover of Tonight, Tonight is credited to Billy Corgan.cite web… …   Wikipedia

  • Tonight, Tonight (The Smashing Pumpkins song) — Tonight, Tonight The single cover of Tonight, Tonight is credited to Billy Corgan.[1] Single …   Wikipedia

  • Tonight — is a time referring to today.Tonight may also refer to:* Tonight (TV series), a United Kingdom television news magazine on ITV hosted by Sir Trevor McDonald * Tonight (BBC television programme), a United Kingdom topical television programme… …   Wikipedia

  • Tonight (I'm Lovin' You) — «Tonight (I m Lovin You)» Sencillo de Enrique Iglesias con Ludacris y DJ Frank E del álbum Euphoria Publicación 22 de noviembre de 2010[1] Formato Descarga digital, CD S …   Wikipedia Español

  • Tonight: Franz Ferdinand — Studioalbum von Franz Ferdinand Veröffentlichung 23. Januar 2009 Label Domino Records (UK) / Sony (Row) …   Deutsch Wikipedia

  • Tonight — (en inglés: esta noche) puede referirse a: Contenido 1 Música 1.1 Bandas 1.2 Álbumes 1.3 Canciones …   Wikipedia Español

  • Tonight: Franz Ferdinand — Álbum de Franz Ferdinand Publicación 26 de enero de 2009 Grabación 2007–2008 Govan; Mr. Dan s Studio (Buckeye, Arizona)[1] …   Wikipedia Español

  • Tonight, Tonight — «Tonight, Tonight» de The Smashing Pumpkins del álbum Mellon Collie and the Infinite Sadness Publicación 15 de abril de 1996 Formato CD Grabación 1995 …   Wikipedia Español

  • Tonight Alive — Datos generales Origen Sidney,  Australia Infor …   Wikipedia Español

  • Tonight — Studioalbum von TobyMac Veröffentlichung 2010 Aufnahme 2009 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Tonight's The Night — could refer to one of several things:Musicals* Tonight s the Night , a 1914 musical theatre production. * Tonight s the Night , a 2003 musical written by Ben Elton, featuring the music of Rod Stewart.Films* Tonight s the Night , a 1954 movie… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»