-
1 FLET
(gen. pl. fletja), n. the raised flooring along the side walls of a hall (to sit or lie on) together with the benches thereon. Also in pl.* * *n. [cp. Scot. and Engl. flat = a story of a house; Dan. fled in fled-föring; A. S. flett = aula; O. H. G. flazi; Hel. fletti = coenaculum, domus; mod. provinc. Germ. fletz]:— a set of rooms or benches, and hence metaph. the house itself; often in pl., chiefly used in poetry and in law.1. rooms; flet fagrlig, Vtkv. 6; sitja á fleti fyrir, Hm. 1; ef lengi sitr annars fletjum á, 34; flets strá, rooms strewed with straw, Ls. 46; setjask miðra fletja, to be seated in the middle, Rm. 4; vaxa upp á fletjum, 34; láttu á flet vaða gull-skálir, let the golden goblets go round the benches (as the Engl. loving cup), Akv. 10; stýra fletjum, to dwell, keep house, Helr. 10; bera hrör af fletjum, Scot. to lift and carry a body out of the house, to bury, Stor. 4; um flet ok um bekki, Fas. ii. 164.2. in law phrases, a house; setja hann niðr bundinn á flet sýslu-manns, to place him bound in the bailiff’s house, Gþl. 147, cp. 534; þá skulu þeir hafa vitni til, ok setja þann mann bundinn á flet hans, N. G. L. i. 162, of compulsory alimentation, cp. Dan. fled-föring; er dóttir hans á fleti, if he has a daughter in the house, 341; ganga á flet ok á borð e-s, to board and lodge with one, D. N. ii. 442.3. a couch, in the phrase, rísa ór fleti, to rise up from bed, of a lazy fellow, Gullþ. 14; the word agrees with the mod. use of flet, a flat bed on the floor, = flat-sæng.COMPDS: fletbjörn and fletvargr. -
2 BÓL
n.1) lair or lying place (of beasts and cattle);2) couch, bed (tóku sumir heyhjálma nökkura ok gerðúu sér af ból);* * *n. [A. S. botl and bolt, byld, = aedes, mansio; cp. bytlian = aedificare; Engl. to build. In Scandin. contracted in the same way as nál for nadal: böl and böll are very freq. in Dan. local names, and even mark the line of Scandin. settlements]:—‘built,’ i. e. reclaimed and cultivated land, a farm, abode, esp. in Norway, where ból answers to Icel. jörð, Dan. gård; the value of the Norse farms is denoted by merkr-ból, eyris-ból, or the like; taka bóli, to take a farm, Gþl. 328, 354. In Icel. this sense is almost obsolete, and only remains in such words as, ból-staðr, ból-festa; in local names as, Hörðu-ból, Sæ-ból, Lauga-ból, Ból-staðr, Breiðaból-staðr; in such phrases as, á bygðu bóli (opp. to wilderness), hvergi á bygðu bóli, i. e. nowhere, nowhere among men; and in a few law passages, Grág. ii. 279, Fms. x. 153, Otherwise, in Icel. ból and bæli denote the lair or lying place of beasts or cattle; ból and kvía-ból, the place where sheep and cows are penned; bæla fé, to pen sheep during the night.β. a den, Eg. 41, Fas. iii. 345, cp. Edda 74 ( the lair of a serpent); tóku sumir heyhjálma nokkura ok görðu sér af ból, a bed of hay, Fms. vii. 296; liggja í bólinn, to lie a-bed, of a lazy fellow; cp. bæli.
См. также в других словарях:
The Couch Trip — Theatrical release poster Directed by Michael Ritchie Produced by … Wikipedia
The Couch — Infobox Television episode Title = The Couch Series = Seinfeld Caption = Kramer making his unique pizza. Season = 6 Episode = 91 Airdate = October 27, 1994 Production = Writer = Larry David Director = Andy Ackerman Guests = Reni Santoni, David… … Wikipedia
The Couch Trip — Filmdaten Deutscher Titel: Der Couch Trip Originaltitel: The Couch Trip Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
jump the couch — v. To exhibit frenzied or aberrant behaviour that makes it appear as though one is completely out of control or even insane. jumping the couch pp. Example Citations: W. has jumped the couch. ... The former stateside National Guardsman who was… … New words
On the Couch — Format Sport/Talk show Presented by Gerard Healy (2002 present) Mike Sheahan (2002 present) Paul Roos (2011 present) Robert Walls (2002 2007) James Hird (2008 2010) Country of origin … Wikipedia
Under the Couch — (UTC) is a live music venue located at Georgia Tech beneath the Couch Building on West Campus. It is run by the Musician s Network (MN), a Georgia Tech student organization. UTC was established by the Musician s Network in 1995.Fact|date=February … Wikipedia
Jumping The Couch — Dans le jargon anglais des États Unis d Amérique, on emploie le terme jumping the couch (littéralement « sauter le canapé ») pour parler du moment où une star affecte sa réputation ou sa popularité en commettant un acte humiliant mal vu … Wikipédia en Français
on the couch — engaged in casual copulation This mythical article of furniture is put to the same use as the casting couch: My wife thinks I have endless lines of bigtitted girls trying to get me on the couch. (Deighton, 1972) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Jumping the couch — Dans le jargon anglais des États Unis d Amérique, on emploie le terme jumping the couch (littéralement « sauter le canapé ») pour parler du moment où une star affecte sa réputation ou sa popularité en commettant un acte humiliant mal vu … Wikipédia en Français
jump the couch — vp To lose control of yourself, go crazy. Maureen jumped the couch when she heard that Craig had left town with Sue. 2000s … Historical dictionary of American slang
Chuck Versus the Couch Lock — Chuck episode Jeff and Lester help Casey through his couch lock … Wikipedia
