-
81 антиципированные статьи баланса
v1) econ. antizipative Abgrenzungsposten (статьи, отражающие предстоящие расходы и доходы, вытекающие из произведённых), antizipative Posten2) account. antizipative AbgrenzungspostenУниверсальный русско-немецкий словарь > антиципированные статьи баланса
-
82 арендованные основные средства
adj2) account. gemietete und gepachtete AnlagegüterУниверсальный русско-немецкий словарь > арендованные основные средства
-
83 аудитор
ауди́тор<-а>* * *n1) fr. Auditeur2) law. Steuerberater3) econ. Abschlußprüfer, Auditor (лицо, осуществляющее в некоторых капиталистических странах проверку отчётности, главным образом акционерных обществ), Buchhaltungsrevisor, Bücherrevisor, Unternehmensberater, Steuerprüfer4) account. Rechnungskommissar5) fin. WP (Wirtschaftsprüfer)6) ital. Uditore7) busin. Abschlußprüfer (ревизор, контролирующий финансовую деятельность компании), Auditor (лицо, осуществляющее проверку правильности ведения бухгалтерских счетов у фирмы), Bruchprüfer8) f.trade. Buchprüfer, Rechnungsprüfer, Revisor, Wirtschaftsprüfer, Auditor -
84 базовая прибыль
adjaccount. Basisgewinn -
85 баланс за год
naccount. Jahresabschluß -
86 балансирование
баланси́ровани|е<-я>баланси́рование бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) eng. Auswuchten2) econ. Bilanzierung, Rechnungsausgleich3) account. Abschluß4) artil. Abgleich5) textile. Ausbalancierung (веретён)6) electr. Ausgleich, Ausgleichen, Ausgleichung, Balancierung, Nachbildung7) wood. Auswiegen8) color.photo. Abstimmung -
87 балансировать
1. v/i balancieren;2. v/t <с> ausgleichen; bilanzieren;3. <от> auswuchten* * *баланси́ровать1. v/i balancieren;2. v/t <с-> ausgleichen; bilanzieren;3. < от-> auswuchten* * *баланси́р|овать1нпрх (на чём-л./чем-л.) balancieren, das Gleichgewicht haltenбаланси́р|овать21. (уравнове́шивать) ins Gleichgewicht bringen2. ЭКОН Bilanz ziehen, bilanzieren* * *v1) gener. bilanzieren, balancieren2) Av. entlasten (по усилиям)3) eng. ausbalancieren, austarieren, auswuchten4) econ. abschließen, ausgleichen5) account. abschließen (напр. бухгалтерские книги)6) fin. bezählen7) auto. ausbalancieren (напр. колёса)8) electr. aufwiegen, nachbilden9) atom. wuchten10) aerodyn. trimmen, abgleichen, austrimmen11) color.photo. abstimmen (слои многослойного материала) -
88 балансовая прибыль, образующаяся при изменении правовой формы общества
adjaccount. ÜbernahmegewinnУниверсальный русско-немецкий словарь > балансовая прибыль, образующаяся при изменении правовой формы общества
-
89 балансовый
бала́нсов|ый<-ая, -ое>прил Bilanz-бала́нсовая оце́нка Bilanzbewertung fбала́нсовая поли́тика Bilanzpolitik fбала́нсовая при́быль Bilanzgewinn mбала́нсовая сто́имость Buchwert mбала́нсовая увя́зка Bilanzierung fбала́нсовые избы́тки Bilanzüberschuss mбала́нсовые убы́тки Bilanzverlust mбала́нсовый ито́г Bilanzsumme f* * *adj1) eng. Balance..., Gleichgewichts...2) account. bilanziell3) f.trade. bilanzmäßig -
90 балансовый отчёт
-
91 балансовый убыток, образующийся при изменении правовой формы предприятия
adjaccount. ÜbernahmeverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > балансовый убыток, образующийся при изменении правовой формы предприятия
-
92 бланк квитанции
-
93 бланк платёжного поручения
Универсальный русско-немецкий словарь > бланк платёжного поручения
-
94 бланк платежного поручения
Универсальный русско-немецкий словарь > бланк платежного поручения
-
95 бухгалтер
* * *бухга́лтер [buʹha-] m Buchhalter;бухга́лтер-ревизо́р m Bücherrevisor* * *бухга́лтер<-а>м Buchhalter m* * *n1) gener. Buchhalterin (женщина), Rechnungsführer, Buchhalter, Buchhalterin (о женщине)2) account. Buchführer -
96 бухгалтер по заработной плате
naccount. LohnbuchhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > бухгалтер по заработной плате
-
97 бухгалтер по расчёту заработной платы
naccount. LohnbuchhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > бухгалтер по расчёту заработной платы
-
98 бухгалтерские программы
adjaccount. BuchführungssoftwareУниверсальный русско-немецкий словарь > бухгалтерские программы
-
99 бухгалтерский учёт
adj1) law. buchhalterische Abrechnung, buchhalterische Rechnungsführung2) econ. buchhalterisches Abrechnungsverfahren, buchungstechnische Erfassung3) account. Rechnungslegung4) busin. Finanzbuchhaltung (включающий "внешние" связи предприятия - с кредиторами, должниками, инвесторами)5) f.trade. Rechnungswesen, Buchführung, Buchhaltung, buchhalterische Erfassung -
100 в ажуре
prepos.account. a jour
См. также в других словарях:
Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… … Wikipedia
Account — Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
Account current — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Account-based marketing — (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing in which an organisation considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. The popularity of this approach is… … Wikipedia
account — ► NOUN 1) a description of an event or experience. 2) a record of financial expenditure and receipts. 3) a service through a bank or similar organization by which funds are held on behalf of a client or goods or services are supplied on credit.… … English terms dictionary
account — [ə kount′] vt. [ME acounten < OFr aconter < a , to + conter, to tell < compter < L computare: see COMPUTE] to consider or judge to be; deem; value vi. 1. to furnish a reckoning (to someone) of money received and paid out 2. to make… … English World dictionary
account — I (evaluation) noun appraisal, assessment, com pre rendu, enumeration, financial statement, ledger, list of receipts and payments, ratio, register, statement, statement of debits and credits, statement of pecuniary transactions, tally, valuation… … Law dictionary
account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Account aggregation — is a method that involves compiling information from different accounts, which may include bank accounts, credit card accounts, investment accounts, and other consumer or business accounts, into a single place. This may include a database or may… … Wikipedia
Account (Analysemuster) — Account ist ein Analysemuster von Martin Fowler und gehört zu den Accounting Patterns. Account kann man sich als einen Container für z. B. Accounting Entries vorstellen. Bei der Erstellung eines Eintrages wird dieser dem Account zugeordnet.… … Deutsch Wikipedia
account payable — account pay·able / pā ə bəl/ n pl accounts payable: the balance due to a creditor on a current account Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account payable … Law dictionary