-
21 зловещее предупреждение
Русско-английский политический словарь > зловещее предупреждение
-
22 зловісний
ominous, ill-boding, ill-omened, baleful; sinister; inauspiciousзловісний вигляд — evil ( sinister) look
-
23 лиховісний
ominous, baleful, sinister -
24 de modo ameaçador
ominous, ominouslyDicionário português (brasileiro)-Inglês > de modo ameaçador
-
25 sial
ominous, misfortune, inopportune, unlucky* * *out of luck* * *be unlucky, unfortunate; bad luck -
26 zlokoban
-
27 зловещий
ominous, sinister -
28 illevarslende
ominous, sinister, portentous -
29 грозное предзнаменование
Русско-английский синонимический словарь > грозное предзнаменование
-
30 ავის\ მომასწავებელი
ominous, sinister -
31 ბოროტის
ominous, sinister -
32 şom
ominous, sinister -
33 ominoso
adj.ominous, premonitory, fateful, ill-boding.* * *► adjetivo1 formal abominable* * *ADJ1) (=de mal agüero) ominous2) (=pasmoso) awful, dreadful* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex. At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.Ex. In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex. Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex: At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.
Ex: In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex: Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * *ominoso -sa( frml)1 (abominable) despicable2 (de mal agüero) ominous* * *ominoso, -a adj1. [abominable] abominable2. [de mal agüero] ominous* * *adj1 ( despreciable) detestable* * *ominoso, -sa adj: ominous♦ ominosamente adv -
34 unheilvoll
Adj. disastrous, baneful; Stimmung, Blick: sinister* * *calamitous; portentous; baleful; ominous; sinister; unlucky; dire* * *ụn|heil|voll ['ʊnhailfɔl]adjdisastrous* * *1) balefully2) (evil or harmful: a baleful influence.) baleful3) calamitous4) ominously5) (giving a suggestion about something bad that is going to happen: an ominous cloud; an ominous silence.) ominous6) (suggesting, or warning of, evil: sinister happenings; His disappearance is extremely sinister.) sinister* * *un·heil·voll[ˈʊnhailfɔl]adj fateful, ominouseine \unheilvoll Botschaft a fateful messageein \unheilvoller Blick an ominous look* * ** * ** * ** * *adj.baleful adj.calamitous adj.malign adj.ominous adj.portentous adj. adv.balefully adv.calamitously adv.ominously adv.portentously adv. -
35 agorero
adj.ominous, of ill-omen, prophetic.m.soothsayer, diviner, prophet of doom, augur.* * *► adjetivo1 ominous■ ¡qué agorera eres! what a jinx you are!► nombre masculino,nombre femenino1 fortune-teller\ave agorera figurado bird of ill omen* * *agorero, -a1.ADJ (=que presagia) prophetic; (=que presagia males) ominous2.SM / F (=adivino) soothsayer, fortune teller* * *- ra adjetivo ominous* * *= diviner, prophetic.Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.Ex. She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.* * *- ra adjetivo ominous* * *= diviner, prophetic.Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
Ex: She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.* * *ominousave agorera bird of ill omenmasculine, femininesoothsayer ( arch)los agoreros que pronostican calamidades the prophets of doom* * *
agorero,-a
I adjetivo gloomy
II sustantivo masculino y femenino prophet of doom, fortuneteller
' agorero' also found in these entries:
Spanish:
agorera
* * *agorero, -a♦ adj[predicción] ominous;no seas agorero don't be such a prophet of doom♦ nm,fprophet of doom* * *I adj ominous;ave agorera bird of ill omenII m, agorera f prophet of doom* * *agorero, -ra adj: ominous -
36 ominös
Adj. ominous* * *ominous* * *omi|nös [omi'nøːs] (geh)1. adjominous, sinister2. advominously* * *omi·nös[omiˈnø:s]adj (geh) ominous, sinister* * *1.1) ominous2) (bedenklich, zweifelhaft) sinister2.adverbial ominously* * *ominös adj ominous* * *1.1) ominous2) (bedenklich, zweifelhaft) sinister2.adverbial ominously* * *adj.ominous adj. adv.ominously adv. -
37 επιφημίζετε
ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres imperat act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres ind act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres imperat act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres ind act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
38 ἐπιφημίζετε
ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres imperat act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres ind act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres imperat act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: pres ind act 2nd plἐπιφημίζωutter words ominous of the event: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
39 επιφημίση
ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj act 3rd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: fut ind mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj act 3rd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: fut ind mid 2nd sg -
40 ἐπιφημίσῃ
ἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj act 3rd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: fut ind mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj mid 2nd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: aor subj act 3rd sgἐπιφημίζωutter words ominous of the event: fut ind mid 2nd sg
См. также в других словарях:
ominous — ominous, portentous, fateful, inauspicious, unpropitious basically mean having a menacing or threatening character or quality. What is ominous has or seems to have the character of an omen, especially of an omen forecasting evil; the term… … New Dictionary of Synonyms
Ominous — Om i*nous, a. [L. ominosus, fr. omen. See {Omen}.] Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant; portentous; formerly used both in a favorable and unfavorable sense; now chiefly in the latter; foreboding or… … The Collaborative International Dictionary of English
ominous — [äm′ə nəs] adj. [L ominosus] of or serving as an omen; esp., having the character of an evil omen; threatening; sinister ominously adv. ominousness n. SYN. OMINOUS implies a threatening character but does not necessarily connote a disastrous… … English World dictionary
ominous — I adjective adverse, alarming, augurial, auspicial, baleful, bodeful, dangerous, dark, depressing, dire, direful, disastrous, dismaying, dispiriting, disquieting, disturbing, divinatory, fatidic, fatidical, fear inspiring, fearful, forbidding,… … Law dictionary
ominous — (adj.) 1580s, from L. ominosus full of foreboding, from omen (gen. ominis) foreboding (see OMEN (Cf. omen)). Related: Ominousness … Etymology dictionary
ominous — [adj] menacing, foreboding apocalyptic, augural, baleful, baneful, clouded, dangerous, dark, dire, direful, dismal, doomed, doomful, fateful, fearful, forbidding, gloomy, grim, haunting, hostile, ill boding, ill fated, impending, inauspicious,… … New thesaurus
ominous — ► ADJECTIVE ▪ giving the worrying impression that something bad is going to happen. DERIVATIVES ominously adverb ominousness noun. ORIGIN Latin ominosus, from omen omen … English terms dictionary
ominous — adjective ominous clouds Syn: threatening, menacing, baleful, forbidding, sinister, inauspicious, unpropitious, unfavorable, unpromising; portentous, foreboding, fateful, premonitory; black, dark, gloomy; formal minatory; literary direful; rare… … Thesaurus of popular words
ominous — ominously, adv. ominousness, n. /om euh neuhs/, adj. 1. portending evil or harm; foreboding; threatening; inauspicious: an ominous bank of dark clouds. 2. having the significance of an omen. [1580 90; < L ominosus portentous, equiv. to omin (s.… … Universalium
ominous — adjective Date: 1580 being or exhibiting an omen ; portentous; especially foreboding or foreshadowing evil ; inauspicious • ominously adverb • ominousness noun Synonyms: ominous, portentous, fateful mean havi … New Collegiate Dictionary
ominous — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. inauspicious, bodeful, fateful. See warning, prediction, threat. Ant., unthreatening. II (Roget s IV) modif. Syn. foreboding, portentous, threatening, forbidding, fateful, baleful, menacing,… … English dictionary for students